• header

Search Results: white


PREGNANCY WEEK 22

GRAVID VECKA 22

129 DAGAR KVAR / 129 DAYS LEFT

Bebors status: Barnet är nu ca 26 cm långt mellan huvud och fot och väger ca 450 gram vid veckans slut. Barnet växlar mellan att vara vaken och sova och har redan en egen dygnsrytm. Rörelserna har nu ett syfte: att öva motoriska färdigheter och koordination. Håret växer på barnets huvud men är fortfarande vitt eftersom pigmentet inte har utvecklats ännu. Nu börjar en period där barnets hjärna börjar växa och utvecklas snabbt. Apparna säger att Bebor nu är lika stor som en aubergine eller en papaya!

Bebor’s status: The baby is now about 26 cm from head to toe and weighs about 450 g by the end of this week. The baby is switching between being awake and asleep and already has it’s own circadian rhythm. The motions now have a purpose: to practice motor skills and coordination. The hair is growing on the baby’s head but is still white since the pigment hasn’t developed yet. Now starts a period where the baby’s brains start growing and developing rapidly. The apps says that Bebor is now the size of an aubergine or a papaya!

Min status: Går in i ny vecka på måndagar så vi är halvvägs i vecka 22 nu! Några appar räknar lite olika, ena säger att jag är i 5e månaden och andra att jag är i 6e. Hur som, det är svårt att greppa att jag, om allt går som det ska, blir mamma om bara några månader. Kommer det gå såhär fort hela tiden? Eller kommer det sakta ner mot slutet? Annars så mår jag MYCKET bättre denna vecka. Har inte kräkts en enda gång och har bara haft 2 “episoder” av min ögonmigrän. Aptiten och hungern börjar komma tillbaka och jag lyckades till och med äta fisk. Vågen står fortfarande på minus men jag har gått upp ett kilo senaste veckan så det går åt rätt håll och det är jag väldigt glad för! :-)

My status: I enter a new week on Monday’s so we are halfway through week 22 now! Some apps counts differently, one says I’m in 5th month and one says I’m in 6th. Anyway, it’s hard to believe that I will become a mother in just a few months (if everything goes well). Will time go this fast all the way? Or will it slow down towards the end? I feel A LOT better this week. I haven’t vomited not even once and I’ve just had 2 “episodes” of my eye migraine. The appetite and hunger is starting to come back and I even managed to eat a fish. My weight is still on minus but I’ve gained 1 kilo the past week so it’s going towards the right direction and I’m very happy about that! :-)

Övrigt: När är det dags att börja inhandla grejer till Bebor? Får frågan hela tiden om vad vi köpt men vi har inte köpt något än, förutom några små bodysar i början av graviditeten. Känns så konstigt på något sätt att gå och kolla på vagnar och sånt redan, som att vi inte alls är där än och inte ska tro att det faktiskt kommer komma en bebis. Mina hjärnspöken antar jag. Vi tänkte iallafall börja med att kolla efter en ny bil som vi alla får plats i!

(PS. Nu blev det en “gammal” bild igen, jag vet. Bildrna är tagna för nästan 2 veckor sedan alltså i v20. Förlåt för det. Nästa vecka lovar jag att posta en uppdaterad magbild! Skulle dock säga att magen ser likadan ut nu. :-))

Other: When is it time to start shopping for Bebor? People ask me all the time what we have bought but we haven’t bought anything yet, except for a few bodys in the beginning of the pregnancy. It feels so weird somehow to go and look for strollers etc already, as if we’re not there at all and shouldn’t believe that a baby will actually arrive. I guess my bad thoughts are still taking over sometimes. Anyway we’re gonna start with looking for a new car where we can all fit! 

(PS. I posted an “old” photo again, I know. The photos are taken almost 2 weeks ago so in week 20. I’m sorry about that. Next week I promise I will post an updated belly photo! I would say that my bump looks pretty much the same now. :-))

SNAPSHOTS FROM PARADISE

Bikini from Meloonpro x Hanna 

Hallå hjärtan! Här kommer lite blandade bilder från min mobil från de senaste dagarna här på Maldiverna! Det känns som att vi har varit här aslänge redan men vi kom liksom för 2 dagar sedan, hehe. Vi har det iallafall riktigt jävla bra, min man och jag. Vi bara chillar och njuter.

Dagens höjdpunkt enligt mig: det fanns pizza på middagsbuffén (ni hör ju, vi gör inte så mycket haha). Dagens höjdpunkt enligt Aleks: gårdagens bläckfiskar nedanför vår villa var utbytta mot en fet jävla muräna och en giftig drakfisk. Då skulle Aleks såklart i och snorkla och filma med gopron. Jag höll mig uppe på land efter det.

// Hello sweethearts! Here are some mixed photos from my phone from the last couple of days here in the Maldives! It feels like we’ve been here a really long time but we arrived 2 days ago, hehe. Anyway we’re having a really good time, my husband and I. We’re just chillin and enjoying.

Today’s highlight according to me: they had pizza at the dinner buffet (well as you can hear, we’re not doing so much haha). Today’s highlight according to Aleks: yesterday’s octopuses below our villa were replaced with a big freaking moray eel and a venomous lion fish. Of course Aleks jumped in to snorkel and film with the go pro. I stayed up on land after that.

Ön som vårt hotell ligger på är bara 700 meter lång och 250 meter bred och består av (förutom vår resort dårå) kritvit sandstrand, palmer & detta turkosa vatten. Knäpptyst är det också, förutom några gånger per dag då lilla sjöflyget kommer och går med gäster.

Jag har redan ångest inför flygresan hem haha, ska försöka att inte tänka på det nu….

// The island that our hotel is located on is just 700 m long and 250 m wide and it contains (except our resort) white sandy beach, palm trees & this turquoise sea. It’s also completely silence, except a few times a day when the little seaplane comes and leaves with guests.

I’m already anxious about the flight home haha, I’ll try not to think about that now….

Älskar att blinga till det med massa guld på semestern! Speciellt när jag börjar få lite bränna. De översta två armbanden är från Sophie by Sophie (hjärtat sitter alltid runt min handled) och snäckarmbandet är från Mayol. Och så lite ringar på det. Och örhängen. Och halsband.

// I love to bling it up with lots of gold on my vacation! Especially when I start getting some tan. The first and second bracelets are from Sophie by Sophie (I always have that heart around my wrist) and the seashell bracelet is from Mayol. And some rings on top of that. And earrings. And necklaces.

Denna bild är från ikväll när vi gick för att se solnedgången. Idag var vi i tid men det var återigen molnigt i horisonten så det blev ingen WOW PANG BAM-solnedgång. Fint ändå, såklart.

Shorts från Levi’s, topp från Sabo Skirt. Och så barfota. Jag är barfota 24/7 här haha, fick skavsår ovanpå fötterna första dagen av mina sandaler så nu lever jag barefoot-life istället. Så nice. Trodde jag skulle bli tillsagd vid middagsbuffén (på vissa 5-stjärniga resorts vi bott på har Aleks blivit tvungen att ha långbyxor) men alla går antingen i flipflops eller barfota så det är lurre.

// This photo is from tonight when we went to see the sunset. We were on time today but once again it was cloudy in the horizon so it weren’t a WOW PANG BAM sunset. Still beautiful, of course.

Shorts from Levi’s, top from Sabo Skirt. And barefoot. I’m barefoot 24/7 here haha, I got blisters on top of my feet the first day from my sandals so now I’m living barefoot life instead. So nice. I thought they would said something at the dinner buffet (at some 5 star resorts we’ve stayed at, Aleks even had to have long pants) but everyone is either in flipflops or barefoot so it’s cool.

Men asså ÅH, min älskling! Min min min. <3 Badbrallorna (från Nikben) matchar vattnet. I en av dessa villor bor vi.

// OH, my love! Mine mine mine. <3 The swim shorts (from Nikben) matches the water. We live in one of these villas.

Promenerade hela vägen ut för att ta en bild och visa er. Ser ni hur fint det är? Ser ni? Gör ni?? Undrar dock hur många bläckfiskar det finns i detta vatten……haha.

// We took a walk all the way out to take a photo to show you. Can you see how beautiful it is? Can you? I wonder how many octopuses there is in this water though….haha.

Sjukaste vattnet. Så turkost och klart, och perfekt temperatur. Varmt men ändå lite svalkande. :-)

// Sickest water. So turquoise and clear, and perfect temperature. Warm but it still cools you down. :-)

Min man och jag i solnedgången ikväll. Snart har det gått 10 år sedan vi träffades, vilket var i februari 2009. Tänk att jag fick hitta mitt livs kärlek så tidigt i livet ändå, knappt 18 år gammal. Jag är så tacksam för det. <3 Vårt 11e år ihop ska bli det bästa. Så är det bara!

// My husband and I in the sunset tonight. It has almost been 10 years since we met, which was in February 2009. It’s amazing that I got to find the love of my life so early in life, barely 18 years old. I’m so grateful for that. <3 Our 11th year together will be the best one. That’s just the way it is!

Bikini from Meloonpro

Före bläckfiskar, muränor & giftiga fiskar haha. Närå jag vågar fortfarande bada men Aleks får gå i först och kolla läget. Och så sätter jag inte ner mina fötter nånstans. Jag undrar om min bästa vän Dilay hade vågat bada här, hon är rädd för småfisk i Sverige liksom. Haha. <3

På tal om havets djur. Aleks är lite leden för det är tydligen inte säsong för att åka och simma med valhajar. :-( Däremot kan man se delfiner, rockor och stora sköldpaddor så det ska vi göra!

// Pre octopuses, moray eels & venomous fishes haha. Nooo I still dare to swim but Aleks has to go in first and check it out. And I won’t put down my feet anywhere. I wonder if my best friend Dilay would have dared to swim here, cause she’s scared for tiny fishes in Sweden. Haha. <3

Speaking of the animals of the sea. Aleks is a bit sad because apparently it’s not season to go and swim with whale sharks. :-( But you can spot dolphins, stingrays and big sea turtles so we’re gonna do that!

Jewelry from Etta

Har fått lite färg på snoken nu! :-) Nu är det dags att sova, klockan är snart midnatt här. Imorgon är det årets sista dag och jag säger bara ÄNTLIGEN. Dags att säga bye Felicia till detta jobbiga år, och välkomna 2019 och dess äventyr. Hur ska ni fira in det nya året? Vi ska äta en finmiddag här (tog till och med med en liten glittrig klänning och smink endast för nyårsafton hehe) och så får vi hoppas att jag orkar hålla mig vaken till tolvslaget. ;-)

Vi hörs imorgon. Puss och godnatt!

// I got some color on my nose today! :-) Now it’s time to sleep, it’s almost midnight here. Tomorrow it’s the last day of the year and all I can say is FINALLY. Time to say bye Felicia to this tough year, and welcome 2019 and it’s adventures. How are you going to celebrate the new year? We’re gonna eat a fine dinner here (I even brought a little sparkling dress and make up for New Year’s only hehe) and then we’ll hope that I manage to stay awake until 12. ;-)

Talk to you tomorrow. Goodnight! xx

IDOL, CEVAPI & B-DAY CELEBRATION

Här kommer lite bilder från min helg! :-)

När jag kom hem från jobbet i fredags så hoppade jag i mitt nya cashmere-set från Sara Bidermans kollektion för Davida. Hur fint? Och såååå mjukt och skönt! Det bästa jag vet är att komma hem och…ta av mig bhn tänkte jag säga men jag har så sällan bh haha, men ta av mig mina osköna kläder och hoppa i ett mjukisset.

// Here are some photos from my weekend! :-)

When I got home from work on Friday I put on my new cashmere set from Sara Bidermans collection for Davida. How pretty? And sooo soft and comfy! The best thing I know is to come home and…I was going to write take off my bra but I rarely wear a bra haha, but to take of my uncomfortable clothes and jump into a cozy set. 

Vi tittade på semifinalen av Idol och hejade på Kadiatou! Alltså WOW hon är så jäkla grym, bästa jag sett i Idol på länge. Det är helt galet att hon bara är 17 år. Vi röstade flera gånger på både Kadiatou och Sebastian (jag brukar verkligen aldrig rösta men nu kände jag mig tvungen haha) så vi blev väldigt glada när de båda gick till final! HEJJA er båda!!

// We watched the semi finals and cheered for Kadiatou! Seriously she’s so freaking awesome, best one I’ve seen in Idol in a long time. It’s crazy that she’s only 17 years old. We voted several times on both Kadiatou and Sebastian (I never vote but now I had to haha) so we got really happy when they both went to the final! GOOO both of you!!

Mani var måttligt road dock och låg bara och myste bredvid oss. Han sover mycket mer nu för tiden, jag undrar om det är åldern? Eller är 11 för tidigt? När började ni märka att era gamla vovvar blev lite tröttare? När han är vaken är han lika pigg och snabb som alltid dock.

// Mani was not amused though, he was just sleeping next to us. He’s sleeping a lot more nowadays, I wonder if it’s the age? Or is 11 too soon? When did you start noticing that your old dogs became a bit more tired? When he’s awake he’s just as alert and fast as always though.

På lördagsmorgonen drog Aleks igång med matlagningen på en gång. Vi hade nämligen bjudit över hans pappa, kusiner, bror och barnen på en lördagslunch! :-) Titta så fin han är i köket där han hör hemma haha. Hans förkläde är från Jofama.

Ni är många som brukar fråga om vårt kök och jag vet inte om jag har skrivit det innan, men hela köket är från Vedum!

// On Saturday morning Aleks started with the cooking right away. We had invited his father, cousins, brother and the kids for a Saturday lunch! :-) Look how pretty he is in the kitchen where he belong haha. His apron is from Jofama.

Many of you ask about our kitchen and I don’t know if I have written that before, but the whole kitchen is from Vedum!

Han gjorde cevapi och bakade bröd. Det blev sååå gott! Jag fyller mitt bröd med gräddfil, cevapis, lök, KUPUS KUPUS, gurka, tomat och så ajvar såklart. Mmm.

// He made cevapi and baked bread. It was delicious! I fill my bread with sour cream, cevapis, onion, KUPUS KUPUS, cucumber, tomatoes and ajvar of course. Mmm. 

När det blev alldeles för mycket rakija och juggemusik för min del så bytte jag om och åkte ut till Nacka. ;-) Mika fyllde nämligen år igår (grattis min älskade vän!!! så sjukt att vi varit bästisar i över 14 år!) och hade bjudit in till lite kalas.

Jag busade med min underbara gud-dotter som är så söt att jag bara vill äta upp henne. <3

// When it was way too much rakija and serbian music for me, I changed clothes and drove out to Nacka. ;-) It was Mikas birthday yesterday (happy birthday my beloved friend!!! it’s crazy that we’ve been besties for more than 14 years!) and had invited us for some party.

I played with my lovely God-daugther who is so cute that I just want to eat her. <3
 

Sen tvingade Dilay oss (som vanligt) att ta en DKMN-bild och sa att vi skulle stå med händerna på axlarna som vi gjorde på våra klassfoton haha. Om ni undrar varför vi alla är svartklädda så är det för att temat var svart/vitt. Eller äh, vi hade förmodligen haft svart på oss ändå. ;-)

Så trevlig kväll! Åt massa god mat och tårta och pratade med vänner. Vissa som jag inte träffat på ett bra tag. Vid halv elva drog jag hem, tog ett bad och sedan däckade jag så fort jag la mig i sängen.

// Then Dilay forced us (as usual) to take a DKMN photo and said that we should stand with the hands on the shoulders like we did on our class photos haha. If you wonder why we are all dressed in black it’s because the theme was black/white. Or nah, we would probably have worn black anyway. ;-)

Such a nice evening! Ate lots of delicious food and cake and talked with friends. Some of them that I haven’t seen in a while. I went home at 10.30, took a hot bath and then I fell asleep as soon as I jumped in bed.

Imorse var Aleks bakis så jag tyckte att han förtjänade nybakade scones. :-) Justja, det är ju först advent idag! Vi måste ner till källaren och plocka upp vårt julpynt nu ju! Förutom det så ska vi också tvätta och sedan gå en långpromenad med Mani.

Ha en supermysig söndag! Puss!

// Aleks was hungover this morning so I thought he deserved freshly baked scones. :-) And oh, it’s first advent today! We have to go down to the basement and get our Christmas decoration! Except for that we’re also gonna do the laundry and then go for a long walk with Mani. 

Have a cozy Sunday everyone! xx