• header

Search Results: work out


EASTER

Glad påsk hörrni!

Känns ju helt knäppt att gå klädd såhär i april men det var ju ändå 20 grader idag! Klänningen är en mammaklänning från Asos, bar den i Marocko i vecka 26 så jag trodde inte jag skulle komma i den nu när magen är typ fem gånger större haha, men det gick preciiiiiis att få igen dragkedjan där bak. :-)

Iallafall, vi drog ner på stan en sväng och bytte 2 babyplagg som vi fått dubbletter av i present på vår babyfika. Det blev två små pyjamasar för det hade vi inget av i storlek 0-1 mån. Sedan shoppade jag några plagg till mig själv också inne på Urban Outfitters och sen en efterlängtad islatte på det! Det var typ helt dött på stan, alla är väl iväg och firar påsk.

// Happy Easter everyone!

It feels so weird to be dressed like this in April but it was 20 degrees today! The dress is a maternity dress from Asos, I wore it in Morocco in week 26 so I didn’t think it would fit now when my belly is like 5 times bigger haha, but with a little struggle Aleks managed to close the zipper in the back. :-)

Anyway, we went down town a while to change some baby clothes that we had gotten duplicates of as babyshower gifts. We got two little pajamas because we didn’t have any of those in size 0-1 months. Then I bought some pieces for myself too at Urban Outfitters and then an ice-latte! There were not much people out, I guess everyone is away celebrating Easter.

Vad gjorde vi själva på Påskafton? Jo, vårstädade balkongen! Aleks fick börja utan mig för jag behövde ligga på soffan och vila lite hehe. Han sådde lite blommor och så, tog bort sin hög med träningskläder (någon annan som har en man som bara “måste” ha sina äckliga träningsgrejer på balkongen? handskar, benskydd, susp, dräkter… så jäkla onice. men samtidigt så har jag dem hellre där ute än typ i badrummet…. hur gör ni?) och sedan började jag hjälpa till och då städade vi hela balkongen, sköljde av alla möbler och gjorde ordning. Fint blev det!

Vill dock göra om balkongen…… Haha. Eftersom att vi kommer vara hemma mycket i sommar så kommer jag förmodligen tillbringa mycket tid där ute. Har beställt ett parasoll som man sätter på räcket så att jag och bebis kan sitta i skuggan, men vill också byta ut alla möbler till skönare “loungemöbler”. Göra balkongen mer mysig och mjuk helt enkelt. Men vet inte om jag orkar ta tag i detta nu. Någon som är grym på inredning som vill komma och hjälpa? ;P

// So what did we do on Easter Eve? Well, we fixed our balcony for spring! Aleks had to start without me because I had to rest on the couch a bit hehe. He planted some flowers and stuff, removed his pile of workout clothes (anyone else got a man who just “have to” have his smelly workout gear on the balcony? gloves, pads, clothes… so not nice, but at the same time I rather have them out there than in the bathroom… how do you do?) and then I started helping and we cleaned the whole balcony, all the furniture etc. The result was nice!

I want to change the balcony though….. Haha. Since we will be at home a lot this summer I will probably spend a lot of time out there. I’ve ordered a parasol so that me and the baby can sit in the shadow, but I also want to replace all the furniture to more comfortable “lounge furniture”. Well basically make the whole balcony more cozy and soft. But I don’t know if I have the energy to start fixing this now. 

Trött tjej med en bebis som gör illa revbenen, hehe. Fasen vad stark han är nu! Har bara vilat sedan vi blev klara med balkongen och nu är det snart dags för middag. Funderar på thai…. Eller pizza… Vi kan inte bestämma oss.

Imorgon fyller jag förresten år! 28 hela år. Känns så konstigt att man helt plötsligt börjar närma sig 30. Kan fortfarande känna mig som 22 ibland, men å andra sidan är jag glad över att den tiden är förbi. Jag är så mycket mer trygg och bekväm i livet jag lever nu, jag vet vem jag är, vad som betyder något, och vad jag vill med mitt liv. Och att bli äldre känns inte längre så jobbigt. Att fylla 27 var betydligt jobbigare dels pga saknaden efter pappa men också för att det var då vi började vår första IVF-behandling. Jag var bara så jävla stressad och ledsen över hela klimakteriesituationen att 27 istället kändes som 47 och hela dagen var jobbig. Är fortfarande orolig över hur det kommer bli framöver, men jag väljer att fokusera på nuet för jag kan ändå inte ändra min situation. Därför känns 28 okej. Mer än okej faktiskt, jag har nog aldrig varit lyckligare och jag är så tacksam för det. Tacksam över att denna födelsedag inte blir som min förra. Imorgon ska jag verkligen bara njuta av att vara med min lilla familj. Aleks, Mani och lillen i magen. <3

// Tired girl with a baby that is hurting my ribs, hehe. Damn he is so strong now! I have just been resting since we finished with the balcony and now it’s almost time for dinner. We’re thinking about thai…. Or pizza… We can’t decide. 

Btw, it’s my birthday tomorrow! I’m turning 28. It feels so weird that I’m suddenly getting closer to 30. I can still feel like 22 sometimes, but on the other hand I’m happy that those days are over. I feel so much more safe and comfortable in the life I’m living now, I know who I am, what matters, and what I want with my life. And getting older doesn’t feel that bad anymore. Turning 27 was way more tough, partly because I missed my dad but also because that’s when we started our first IVF treatment. I was just so stressed and sad about the whole menopause situation so 27 felt like 47 and the whole day was tough. I’m still worried about how everything will turn out later on, but I choose to focus on the present because I can’t change my situation anyway. That’s why 28 feels alright. More than alright actually, I don’t think I’ve ever been more happy and I’m so grateful about that. Grateful that this birthday won’t be like my previous birthday. Tomorrow I’m just gonna enjoy being with my little family. Aleks, Mani, and the little one in my belly. <3

FÅFÄNGAN

Today’s Easter brunch! I’m wearing dress from Nakd, jacket from Levi’s & sunglasses from Chimi

Hej hjärtan! Vad har ni gjort denna långfredag? Jag, Ines och Daniel (och Mani!) åt en sån himla härlig påskbrunch uppe på Fåfängan! Sånt trevligt ställe. Vi åt massa mat och pannkakor och sedan satte vi oss i en hammock, drack varsin kaffe och njöt av utsikten. Så nice väder nu ju! Vill bara vara ute hela tiden hehe.

Nu kanske ni undrar var Aleks är men han var tvungen att jobba idag så jag fick tredje hjula med Ines och Daniel haha, men det gör jag gärna. ;-) Nu är jag och Ines hemma hos mig, vi tittar på Beyoncé på Netflix (såg ju detta Coachella-uppträdande live förra året men vi stod så långt bak) och chillar. Ska snart värma lite pasta carbonara till middag (Aleks gjorde fett mycket pasta igår) och titta på Let’s Dance.

Hoppas ni har en mysig påskhelg! <3

// Hi sweethearts! What have you been up to this Friday? (is it a holiday in your country as well?) Ines, Daniel and I (and Mani!) had a lovely Easter brunch at Fåfängan! Such a nice place. We had lots of food and pancakes and then we sat down in a hammock, had coffee and enjoyed the view. Such nice weather now! I just want to be outside all the time hehe.

Maybe you’re wondering where Aleks is but he had to work today so I did some fifth wheeling with Ines and Daniel haha, but I have no problem with that. ;-) Ines and I are at my place now, we’re watching Beyoncé at Netflix (I saw this Coachella performance live last year but we were in the back) and chillin’. Gonna heat up some pasta carbonara for dinner soon (Aleks did so much pasta yesterday) and watch Let’s Dance. 

I hope you’re having a nice Easter weekend! <3

THURSDAY

Lipstick from Mac (Ruby Woo) // old top from H&M // jacket from Ivyrevel // earrings from Nootka

Hallååååå hur NAJS väder har inte vi då?!?!?! Äntligen vår!! Så glad över att det ska hålla i sig ett tag också så att jag får pangväder på min födelsedag. :-) Hade dock inte räknat med denna värme såhär tidigt så jag har de inte så lätt klädmässigt nu hehe, vill inte gå runt i svarta mammaleggings nu så jag varierar mellan några stretchiga klänningar som jag fortfarande kommer i. Tänkte beställa några klänningar som jag kan ha i maj och som funkar efter förlossningen också (dvs som går att amma i!)

Annars då, hur mår ni denna torsdag? Har ni gått på påskledighet redan? Jag jobbar halvdag på kontoret idag och sedan ska jag hänga med Humlan. Vi ska bara ta det lugnt och njuta lite av solen, jag överansträngde mig igår (sprang runt och fotade massa samarbeten hela dagen) och fick så fruktansvärt ont, så det gör jag inte om. Så svårt att veta vad jag klarar av eftersom att jag vissa dagar inte känner något alls, och det är svårt att veta när jag ska säga stopp. Min plan var att jobba som vanligt april ut (till vecka 36), får se om det behöver ändras.

Puss på er och tack för alla era fina kommentarer ni lämnar här. Hoppas ni får en fin dag! <3

(PS. Om ni inte redan lyssnat på veckans poddavsnitt så vill jag bara säga att vi släppte ett nytt avsnitt igår! “Skumbad med Leif GW Persson” heter det, hehe. Finns där poddar finns, sök bara på Kenza & Dani. :-))

// OMG we’re having such awesome weather right now!! It’s finally spring in Stockholm!! I’m so happy it’s gonna last for a while so that I get this nice weather on my birthday. :-) I wasn’t counting on this weather this early though so I’m having a hard time with clothes now hehe, I don’t want to wear my black mama leggings now so I vary between some stretchy dresses that I can still fit in. I’m gonna order some dresses now that I can wear in May and that also works after birth as well (models you can breastfeed in!)

Anyway, how are you this Thursday? Are you on Easter holiday already? I’m working half-day at the office today and then I’m gonna hang out with Alexandra. We’re just gonna relax and enjoy the sun a bit, I overstrained my body yesterday (I ran around and shot lots of collaborations all day) and got so much pain, so I’m not doing that again. It’s so hard to know what I can handle since some days I don’t feel anything at all, and it’s hard to know when to say stop. My plan was to work as usual until end of April (to week 36) but we’ll see if I have to change that.

Kisses to you guys, and thank you for all your kind comments. I hope you’ll have a wonderful day! <3