Uncategorized

Jag och Aleks har nästan alltid firat alla hjärtans dag på något sätt, han var ju ändå Mr Valentine på bloggen i början haha. :-) Veckan innan så var det årsdagen för när vi träffades (nu 12 år sedan!! herre vad fort åren går) men på den dagen gjorde vi inget eftersom att det var en tisdag, så vi kände att vi ändå borde hitta på något på alla hjärtans dag i år. Speciellt nu med en till liten bebis på väg, vem vet när vi kommer kunna dra iväg på dejt bara vi två igen?

Iallafall, vad behövde vi mest av allt? En trött höggravid mamma och en trött pappa som tar varje tidig morgon?

// Aleks and I have always celebrated Valentines day in one day or another, after all he was called Mr Valentine at the blog back in the days haha :-) Last week was the anniversary of the night where we first met (12 years ago now!! time really flies) but we didn’t do anything special that day since it was a Tuesday, so we decided to do something nice at Valentines day. Especially now with a baby on the way, who nows when we’ll be able to have date night again?

Anyway, what did we need most of all right now? A tired pregnant mother and a tired dad who gets up super early every day?

Sova såklart! Och chilla. Bara ta det lugnt, kramas och njuta av lugnet och varandra. <3 Visst hade vi kunnat göra det hemma eftersom att Nikola sov över hos sin mormor, men vi ville lyxa till det lite. Så vi checkade in på Grand! Tanken var att vi även skulle hänga i deras mysiga spa, men vi var inte direkt de enda som tänkte så haha. Det var fullt. :-(

Men som tur är hade vi massa gott snacks med oss (med betoning på massa. en påse lösgodis, chips, ostbågar, 3 chokladkakor och kanelbullar ;-)) och ett stort badrum med stort badkar så vi kunde ha vårt egna lilla spa där inne.

Fick många frågor om min jacka och mina boots på insta. Jackan är från Stand och stövlarna är från Arket.

// Sleep of course! And chill. Just take it easy, hug and enjoy each other’s company <3 Of course we could have done it at home since Nikola slept at his grandma’s, but we wanted to treat ourselves a little bit. So we checked in at Grand Hotel! We were supposed to hang out in their amazing spa, but we weren’t alone with that idea haha. It was completely full :-(

But fortunately we had brought a lot of snacks (I mean A LOT. One bag of candy, chips, cheese doodles, 3 marabou chocolates and cinnamon buns ;-)) and a big bathroom with a huge bath tub, so we could have our own little spa in there.

Jag älskar att bara hänga på hotellrummet, ligga i sängen och zappa på tvn (säger man fortfarande zappa? haha) och äta godis. Och såklart, beställa upp roomservice! Vi delade på en toast skagen till förrätt och sedan varsin köttbit med pommes och bea. Kan ju ha varit den godaste bean någonsin också. Mmmm.. Synd bara att min magsäck får sån liten plats där inne nu så jag blir mätt och illamående rätt fort.

Det blev även ett stort glas mjölk till mig! Vet att mjölk inte funkar för alla när det kommer till halsbränna, men det räddade mig både förra graviditeten och denna graviditet. Hade dock MYCKET mer halsbränna med Nikola (behövde även äta Omeprazol ibland då), och han kom ju ut med långt hår på skallen. Vet att det bara är en myt hehe, men ska bli kul att se om lillebror har mindre hår eftersom att halsbrännan inte varit lika illa denna gång?

// I love to hang out in hotel rooms, just watch tv in bed and eat candy. And of course, order roomservice! We shared a toast Skagen and then a steak with french fries and bearnaise. Might have been the best bearnaise ever. Mmmm… It’s a shame my stomach gets full so easily now when there’s very little space in there.

I ordered a big glass of milk! I now milk doesn’t work for everyone with heartburn, but it has saved me during both pregnancies. I had MUCH more heartburn when carrying Nikola (I even ate Omeprazol at times), and he came out with a lot of hair on his head. I know it’s just a myth hehe, but I’m excited to see if little brother has less hair since I haven’t struggled with heartburn as much?

På alla hjärtans dag vaknade vi upp efter vad jag vill säga en låååång och skön natt men näe.. Jag tror fan att min sömn är rubbad för alltid. :’) Natten kanske hade varit bättre om jag inte hade behövt springa på toa och kissa flera gånger, men vaaarför kan jag inte sova längre än till typ 7:30?! När jag dessutom vaknat en massa gånger under natten? Jag som trodde vi skulle ta värsta långa sovmorgonen haha.

Aja, åt en svingod frukost med ostmackor, ägg & kaviar, croissant med nutella och pannkakor med grädde & sylt and all that, och sedan la jag mig i ett varmt bad igen medan Aleks låg och chillade i sängen. Sen var det dags att checka ut och åka hem till lillen igen som vi hade saknat så mycket! Han hade sovit hela natten utan uppvak och det känns verkligen så himla bra att veta att han har ett till ställe där han känner sig 100% trygg på, hos sin mormor. Han älskar att vara där. <3

// On Valentine’s day we woke up after a loooong night of sleeping (I wish)… I’m screwed forever :’) Maybe I would have slept better if I didn’t hav etc run to the bathroom and pee every other second, but why can’t I sleep passed 7:30?! Even though I get up several times at night? I expected to sleep all morning haha.

Oh well, we had a great breakfast with cheese sandwiches, eggs, caviar, croissant with Nutella and pancakes with cream and jam and all that. Then I took a hot bath again while Aleks rested in bed. Then, it was time to check out and go home to our little boy again who we had missed so much! He slept the whole night without waking up and that feels so good, to know that he has another place where he feels 100% safe. At his grandma’s. He loves to be there <3

Nu var det länge sedan vi hördes här. Vi har haft fullt upp med inskolning av N på förskolan och det har varit en bergochdalbana, mest för mig. :-))) Det är lite svårt för mig att vänja mig vid vår nya vardag eftersom att jag i princip suttit ihop med honom i mer än 1 år och 7 månader. Saknar honom hela tiden. Jag har gråtit många tårar när jag lämnat honom på förskolan och hemma är det svårt att fokusera på något. Vet typ inte heller vem jag själv är längre, vem jag är & vad jag gillar, hur jag ska lägga upp mitt jobb på dagarna och vad jag har för klädstil. Haha någon som känner igen sig? Jag känner mig helt lost… Har tappat mig själv. Är bara mamma. Mamma och gravid. Inget annat typ.. Men förskolan känns verkligen så bra, bra pedagoger, bra miljö och jag tror att han kommer trivas väldigt bra där! Nu är han där 4-5 timmar per dag och då köttar jag jobb så att jag slipper jobba kvällar och helger som jag gjort sedan han föddes. Känns som att jag kan vara mer närvarande nu, och att helgerna blir vår heliga familjetid ihop. <3

Om 1 månad kommer dock en ny liten kille som ska ha min uppmärksamhet hela dagarna, men eftersom att de sover så mycket första månaderna iallafall så kommer det funka ändå. Det funkade bra att kombinera jobb och mammatid första året med N, sen blev det svårare och svårare och nu senaste månaderna har det verkligen varit en struggle. Alltså verkligen tack till alla jag jobbar med som haft överseende med det. <3 Så även om det känns lite tufft nu att vänja mig vid att han är på förskolan, så vet jag jag att det är det som behövs för mig och för vår familj. Sen kan folk ha hur mycket åsikter de vill kring att jag jobbar och inte är 100% mammaledig (“du har ju ekonomin för det, varför inte vara helt ledig och ha båda barnen hemma?” – för att jag varken vill eller kan pausa mitt företag) eller att min man inte tagit/tar ut sammanhängande pappaledighet utan bara dagar här och var, men vi gör det som funkar för vår familj precis som alla andra gör vad som funkar för deras familj! :-)

Okej då var det dags att gå och hämta upp honom igen! Det har kommit så sjukt mycket snö här i Stockholm nu så kanske överraskar honom med att glida in på gården med pulkan. Han älskar den. :-))

Foto: Hannah Hedin för tidningen Mama

// Long time since we talked here! We have a lot with N’ls schooling and it has been a rollercoaster. Especially for me :-))) It’s hard to get used to being alone without him since I’ve been with him 24/7 for more than 1 year and 7 months. I miss him all the time. I’ve cried many tears after leaving him at preschool and I have a hard time focusing at home. I don’t know who I am anymore, I don’t know what I like, how to work and what kind of clothes I should wear. Anyone who can relate haha? I feel completely lost… like I’ve literally lost myself. I am a mother only. A pregnant mother. Nothing else… But preschool is good though, excellent educators, good environment and I think he’s gonna like it there! He’s there for 4-5 hours per day and while he’s there I’m working so I don’t have to do that during nights and weekends like I’ve done since he was born. I can be more present now, and weekends become our holy family time. <3

A new little boy arrives in 1 month who’s gonna need my attention all day, but since they sleep a lot during the first months, I think it’s gonna work anyway. It worked well to combine work with maternity leave during the first year with N, then it got harder and harder and the last couple of months have been a real struggle. A big thank you to everyone I work with for understanding <3 So even if it feels a bit hard to get used to him being on preschool, I know that’s exactly what me and my family needs. People can say whatever they want about me working and not being 100% on maternity leave (“you have the economy to do it, so why not stay home with both kids?”- because I neither want or can take a break from my business) or that my husband hasn’t been on a coherent paternity leave, but we are doing what’s best for our family just like everyone else is doing what’s best for their’s! :-)

Okay, time to go and pick him up! It has been snowing a lot here in Stockholm so maybe I’ll surprise him by picking him up with the sledge. He loves it :-))

Vet ni, min mamma och lillebror har flyttat in till stan! Och inte bara var som helst i stan utan helt seriöst 2 minuters gång från oss. SÅN DRÖM!! Har inte haft min mamma så nära sedan jag flyttade hemifrån när jag var 18. Är så så himla glad. Nu kan vi spontanses när som helst! Så kul för Nikola också. <3

Frågade dem om de ville komma över på frukost imorse och det ville dem! Hade inte så supermycket grejer hemma men fick iallafall ihop scones, ägg, juice och kaffe. Älskar att göra scones på helgerna, det är ju så himla lätt att göra. Gjorde för 4 personer och då behövs 6 dl vetemjöl, 3 tsk bakpulver, 3 krm salt, 3 dl mjölk och 75g smör. Blanda alla torra ingredienser i en bunke, finfördela smöret i, blanda i mjölken och rör om med en slev så det blir en kladdig deg. Klicka sedan ut det till 12 bullar på en plåt med bakplåtspapper med hjälp av en sked. Grädda ca 10-12 min i 250g! Jag äter alltid nån med bara smör och ost, och nån med cream cheese och sylt. Nikola får inte äta socker än så han får nöja sig med smör och ost. Detta blev som en liten mellis för honom idag eftersom att han vaknade vid sex redan och åt sin frukost innan oss.

Så startade vi vår söndag iallafall! Nu åkte Aleks ut till landet en sväng och jag ligger bredvid en sovande pojke. När han vaknar ska vi ge oss ut i det soliga vädret och leka!

Mani hade turen att få smaka också, som alltid under Nikola. :-)) Allt porslin etc ni ser på bilden är från Jotex (förutom glas, kaffekanna och ljusstakar).

// You know what? My mom and little brother have moved to the city! And not just anywhere, it’s 2 minutes from us. WHAT A DREAM!!! I haven’t lived close to my mom since I moved from home at 18 y/o. I’m so happy. Now we can see each other more spontaneously! So much fun for Nikola too <3 

This morning I asked them if they wanted to come over for breakfast, and they did. We didn’t have a lot at home, but we made scones, eggs, juice and coffee. I love to make scones during the weekends, it’s so easy to do. For 4 portions you need 6 dl flour, 3 teaspoons baking soda, 3 ml salt, 3 dl milk and 75 g butter. Mix all the dry ingredients in a bowl, atomize the butter, pour the milk into the bowl and mix everything until it’s a smudgy dough. Then, make 12 small buns out of the dough and put it on an oven plate with baking paper. Put the buns inside the oven for 10-12 mins (250 degrees celsius). I always eat one scone with just butter and cheese, and another one with cream cheese and jam. Nikola’s not allowed to have sugar yet, but he’s happy with just butter and cheese. This was like a snack for him, because he got up at 6 am and had breakfast before us.

That’s how we started our Sunday! Aleks has gone to our country house for a little while and I’m lying next to a sleeping little boy. When he wakes up we’re gonna go out in the sun and play!