Wedding/Honeymoon

Wearing hat and choker (sold out) from Ivyrevel, and sweater here (adlink)

Hur blev klockan halv två redan?! Dagen bara flyger förbi. Imorse var jag uppe vid 7 redan för att åka iväg till gamla lägenheten och släppa in städfirman. Imorgon lämnar vi över nycklarna och då är hela flytten äntligen över för gott, känns skönt! Sen åkte jag till kontoret och vid tolv träffade jag och Aleks en vigselförrättare som Johanna trodde kunde vara något för oss. Och hon hade helt rätt! Vi klickade på en gång och vi kan verkligen se henne förklara oss man och fru. Det känns väldigt bra att ha bokat det nu. :-)

Något vi däremot inte kan bestämma oss för är huruvida vi ska ta bröllopsfotona innan vigseln eller efter. Jag har alltid sett framför mig hur jag och Aleks ser varandra för första gången när jag går ner för altargången, men sedan har vi fått höra att det underlättar för nervositeten (jag blir ju så jäkla nervös också att jag mår illa) att ha vårt första möte bara vi två och ta våra bröllopsfoton innan allt börjar. Jag är kluven. På ett sätt vill jag inte att vi ser varandra förrän det är dags, men tänk om jag blir så nervös att jag typ kräks och sedan gråter sönder mig under vigseln att jag är helt rödgråten på fotona sen? Och hur länge pallar gästerna vänta efter? Ni som är gifta, hur gjorde ni och vad rekommenderar ni?

// How is it half past one already?! Gosh. I was up at 7 this morning to go to the old apartment and let the cleaning company in. We’re handing over the keys to the new owner tomorrow and then this whole thing is finally over, feels good! After that I went to the office and at noon we met a marriage officiant that Johanna thought might have been someone for us. And she was completely right! We got along right away and we can really see her pronounce us husband and wife. It feels good to have booked that now. :-)

One thing we can’t decide though is if we should take the wedding photos before or after the ceremony. I’ve always imagined how Aleks and I see each other the first time when I go down the aisle, but then we were told that it calms the nerves (as you know I get so freaking nervous that I feel sick) to have our first meeting just the two of us and take our photos before everything starts. I don’t know. In one way I don’t want us to see each other until it’s time, but what if I get so nervous that I vomit and then cry myself to death during the ceremony, and then be completely red and swollen in the photos afterwards? And how long can we keep our guests waiting afterwards? To you who are married, how did you do it and what do you recommend?

Photos by Hanna Björkstedt

Vi plåtade ju med Hanna för vårt save the date-kort och nu när jag visat kortet för er tänkte jag även visa resten av bilderna. Vad tycker ni? Jag älskar dem. Tycker Aleks gjorde ett jättebra jobb trots att han inte gillar att stå framför kameran. :-)) Favoriten är utan tvekan bild nr 3 som vi använde för kortet! För den som undrar så är min fina klänning från By Malina.

Tycker det är så kul att Hanna var en av de första fotograferna som plåtade mig. Vad kan jag ha varit…16? Och nu fotade hon mig igen, 9 år senare inför mitt bröllop. <3

// As you know we had a photoshoot with Hanna for our save the date card and now that I’ve showed you the card I thought I could give you the rest of the photos too. What do you think? I love them. I think Aleks did a great job even though he doesn’t like being infront of the camera. :-)) My favorite is the third photo that we also used for the card! For those who wonder, my beautiful dress is from By Malina.

I think it’s so fun that Hanna was one of the first photographers I had a photoshoot with. How old was I….16? And now we had a shoot again, 9 years later before my wedding. <3

Our save the date card ♥

Jag lovade ju er att visa vårt save the date-kort! Ville inte visa det förrän jag var säker på att alla våra gäster fått det, sedan reste vi bort och jag glömde fota av det innan. Såhär såg kortet ut iallafall! Svårt att fota pga blänket i texten men tycker sista bilden visar hur kortet ser ut irl.

Vi valde självklart det “roliga” fotot, det kändes mest vi. :-) Först var tanken att använda fotot på själva kortet, men det passade inte riktigt ihop med kalligrafin och utseendet vi valt för alla trycksaker kring bröllopet. Kortet kändes cleanare utan bilden. Vi ville dock verkligen använda bilden på något sätt och fick då förslaget att ha den som ett foder inuti kuvertet. Vi gillade idén och så fick det bli!

Nu jobbar vi vidare med själva inbjudningarna och resten av planeringen. På lördag ska vi träffa vår bröllopsplanerare Johanna och gå igenom allt. Ca 6 månader kvar. Herregud vad tiden går fort.

// I promised you to show you our save the date card! I didn’t want to show it until I was sure that all of our guests had recieved it, and then we went on a trip and I forgot to take photos of it. Anyway, here’s what the card looked like! It was a bit hard to take photos because of the shine in the print, but I think the last photo shows what it looks like irl.

Of course we chose the “fun” photo, it felt more like us. :-) The idea was first to use the photo on the card, but it didn’t really go with the calligraphy and the look of all the printed stuff for the wedding. The card felt more clean without the photo. We really wanted to use the photo in some way though and was told to use it as a “lining” inside the envelope. We loved it and went for that idea!

So now we’re working on the invitations and the rest of the plans. We’re meeting our wedding planner Johanna on Saturday to go through everything. It’s about 6 months left. Gosh, time flies.