Jacket and bag from Guess, pants and shoes from Puma, suitcase from Away

Touchdown Milano! Vi landade för en stund sedan och nu sitter vi i bilen påväg ut till Lake Como som blir vårt (extremt vackra) hem under 24 timmar. GUESS har bjudit ner mig och ett gäng andra bloggare för att gå på deras SS18-visning följt av middag och fest. Fick välja lite kläder att ha under resan och gillade denna jeansjacka jättemycket! Har med lite andra grejer också men vet inte vad jag tänkte när jag valde byxor för ikväll. Det är 35 grader i skuggan här….haha.

När vi kommer fram ska vi fräscha till oss lite och sedan har de bjudit in till lunch!

// Touchdown Milan! We landed a while ago and now we’re in the car on our way to Lake Como, the place that will be our (incredibly beautiful) home for the next 24h. GUESS invited me and a group of other bloggers for their SS18 fashion show, followed by dinner and party. I got to choose some clothes to wear during the trip and I really liked this denim jacket! I brought some other stuff too but I don’t know what I was thinking when I chose pants for tonight. It’s 35 degrees in the shadow here….haha.

When we arrive we will have some time to freshen up and then we’re invited to a lunch!

An evening in Budva! My dress is from Boohoo.

En kväll bokade vi in oss på en liten båttur som tog oss längs kusten! Det var väl inte sådär jättespännande egentligen men mysigt att åka båt och se de vackra vyerna. :-) Vi tjejer satt på ena sidan, pratade om livet (så häftigt att tjejerna blivit så stora nu att man kan ha riktiga diskussioner med dem) och vinkade till alla vi åkte förbi. På kvällen hade vi bokat bord på en restaurang som vi ätit på tidigare. Vet inte vad den heter men den ligger uppe på “fortet” i gamla stan. Sån magisk utsikt! Där åt vi massa gott och såg solen gå ner, och sedan månen gå upp bakom bergen (sista bilden). Saknar redan våra mysiga kvällar där nere!!

Nu tänkte jag röra mig hemåt från kontoret och packa min lilla resväska. Tidigt imorgonbitti flyger jag och Stella till Italien för ett event med Guess!

// One evening we booked a little boat ride that went along the coast! It wasn’t super exciting but it was cozy to go on a boat and see the beautiful views. :-) Us girls sat on one side, talked about life (it’s so cool that the girls are big enough now to have real discussions) and waved to everyone we passed. In the evening we had booked a table at a restaurang Aleks and I have visited before. I don’t know the name of it but it’s up on the “fort” in old town. Such a magical view! We ate lots of delicious stuff and watched the sun go down, and then the moon go up behind the mountains (last photo). I already miss our cozy evenings down there!!

I’m gonna leave the office soon and go home and pack my little suitcase. Stella and I are flying to Italy tomorrow morning for an event with Guess!

Dress from H&M (it’s pretty new, for those who wonder!) // Ivyrevel earrings here (adlink) // shoes from Adidas // bag and sunglasses from Gucci

Messade Stella igår innan vi skulle ses och fota och ba “gissa vad jag har på mig för färger idag” varpå hon svarade “HAHAHA”. Måste va tråkigaste fotoobjektet för en fotograf, kommer alltid med samma färger. Kan inte låta bli, älskar blått och gult denna sommar!! Igår var det iallafall rutigt och inte randigt.. ;-)

Förresten, HUR SNYGGA är mina nya brillor? Köpte dem i taxfreen när vi flög hem. Nya favoriter!

// I texted Stella yesterday before we met and took these photos and wrote “guess what colors I’m wearing today” and she answered “HAHAHA”. I must be the most boring photo object ever for a photographer, I’m always wearing the same colors. Can’t help it, I’m hooked on blue and yellow this summer!! At least yesterday it was checkered and not stripes.. ;-)

By the way, HOW NICE are my new sunglasses? I bought them at the taxfree on our way home. New favorites!