• header

Monthly Archives: January 2013


SHE’S A SUPER FREAK

Photo: Bingo Rimér for Bubbleroom Mag – Hair & make: Sarah Grundén – Model: Yours truly

Jag tycker om den här bilden. Den får mig att vilja gå runt i en tight liten leopardklänning & sotade ögon varje dag. Skulle vilja ha en ny header med denna bild. Nån som vill hjälpa mig?

// I like this pic. It makes me wanna wear a tight little leopard dress & smokey eyes all day every day.

MY FAVORITES

Dagmar – Stylein – Hunky Dory – Ida Sjöstedt (bilder lånade av stureplan.se)

Mina fyra favoritlooks från modeveckan! Den första känns bara klockren med helsvart och raka linjer. Och hatten? Ge mig hatten! Klänningen (eller är det en byxdress?) från Stylein älskar jag. Kan vara för att den sitter som gjutet på min kompis Lamins vackra lillasyster, hehe. Kombinationen glammig kjol + stor stickad tröja känns alltid rätt, och den lite sportigare jackan med stjärnor från Ida Sjöstedt är ju bara för fin. Älskar den midnattsblåa färgen!

// My four favorite looks from Stockholm Fashionweek! The first one is totally right with all black, and the hat? Give me the hat! I love the dress from Stylein (or maybe it’s a jumpsuit?) and it looks fabolous on my friend Lamins beautiful sister. The combo glam skirt + oversize knitted sweater is always HOT, and the sporty jacket with stars from Ida Sjöstedt is just way too cute.. I love the midnight blue color!

I MISS THIS

 

Det är regnigt och blåsigt ute idag och jag drömmer mig tillbaka till Australien. Det har redan gått 2 veckor sedan vi kom tillbaka, tiden går så fort! Vi har redan börjat fundera lite över nästa resa, vilket blir i sommar. Vi älskar ju Medelhavet och har åkt till ställena där runt omkring de senaste somrarna. Det blir nog samma i år igen. Hyra bil & åka runt lite. :)

// It’s cold and rainy outside today.. I really miss Australia! I can’t believe its already been 2 weeks since we got back. Time goes by so fast. But we’re already planning our next trip, to the mediterranean sea. We love it there!