• header

Monthly Archives: January 2013


Today’s

Knitted sweater from Issue 1.3 (with a dress under) // faux fur from Chicy // leather gloves from Jofama // bag from MiuMiu // boots from Kurt Geiger

Det här måste nog vara de sämsta outfitbilderna jag lagt upp sedan jag skaffade mig en systemkamera. Vettefan vad som hände med kvalitén, kameran var väl på lika dåligt humör som jag själv antar jag.. Jaja, bättre än inget!

// These outfit pics are probably the worst ones I’ve posted since I got myself a Canon EOS. I have no idea what happend with the quality, I guess the camera was in the same bad mood as myself. Well, it’s better than nothing!

YUMMMMMM

A pic from my insta, of one of my favorite breakfasts. Yoghurt with apple + cinnamon, swedish crisp bread with salami, cheese & cucumber + egg and Kalles kaviar. And of course, black coffee! :)

God morgon! Då var söndagen redan här igen. Grått och tråkigt ute men jag ska se till att fota outfit till er idag. Igår latade jag mig hemma hela dagen med massa mat och somnade på soffan framför Ice Age 3, haha. Har sovit så länge nu att jag inte vet vad jag ska göra av all energi! Det blir nog ett träningspass senare idag.

Nu ska jag ta och göra frukost. Det blir nog samma som på bilden ovan. Så himla gott! Jag får alltid så mycket frågor om vad jag äter och vad jag går på för diet. Jag går inte på någon diet, jag äter det jag vill men jag försöker självklart äta bra och ordentlig mat. Mat som min känsliga mage (kan få ont av pasta, bröd mm) tycker om och mår bra av, men en och annan pasta/pizza får den fan ta ibland. Nu vet ni!

// Good morning! It’s already Sunday again.. The weather is grey and cold but I’ll make sure to take outfits pictures to you guys today. Yesterday I had this super lazy day, I was at home all day, ate a lot of food and fell asleep on the couch  infront of Ice Age 3, haha. I’ve been sleeping for so long now, I dont know what to do with all my energy! Maybe I’ll hit the gym later..

Now it’s time for breakfast. I think I’ll make the same breakfast as you can see on the picture above. So freakinnnn good! I get a lot of questions about what I eat and what diet i’m on. I’m not on a diet, I eat what I want but of course I try to eat good & REAL food. Food that’s good to my sensitive stomach (sometimes I get bad stomach ache after eating pasta, bread etc), but of course I can’t resist pasta/pizza all the time. Now you know!

90’s

Jacket from JFR // top from Nastygal // tights from Zara // necklace from Seagulls Boutique (in Melbourne)

Såhär såg jag ut igårkväll! Jag bad Shiva knäppa några bilder på mig innan vi drog ut för att visa er hur jackan såg ut på. Men jag måste skriva en liten påminnelse till mig själv: ta för guds skull bilder INNAN du börjar dricka drinkar. De här var ju någorlunda normala iallafall, men resten var hemska haha.

// This is what I looked like last night! I asked Shiva to take some pictures of me before we went out, so I could show you my new jacket. But I have to write a small note to self: for christ’s sake take the pics BEFORE you start drinking. These were the only “normal” ones, the others were awful haha…

SUITE

My dear friend Fredrik & I – last night in SUITE

Vilken jävla succékväll vi hade igår. Bästa kvällen på länge. Jag stressade ihjäl mig efter jobbet och kom till Shiva lite senare än tänkt, men där väntade hon med en fantastisk middag. En romantisk middag för två, hihi. Vi åt, drack drinkar och pratade så mycket att vi glömde bort tiden. Vips så var klockan nästan tolv så då tog vi en taxi in och dansade loss på Sturecompagniet. Vi bara dansade och dansade och dansade. Det var så skönt att glömma allt för en liten stund.

Idag mår jag rätt bra, inte så illa som jag trodde när jag ramlade in här klockan halv fem imorse haha. OK nu ska vi se vad vi kan ta och göra av den här lördagen då. Jag känner bara att jag behöver MAAAAAAAAT!!

// What a great night we had yesterday! The best night in a looong long time. When I got to Shiva she was waiting for me with a fantastic dinner, a romantic dinner for 2 hihi. We ate, drank cocktails & talked so much that we lost track of time. Suddenly it was almost midnight so we took a cab to Stureplan and danced all night long at Sturecompagniet. We just danced & danced & danced. It felt so great to just forget about everything for a little while.

I feel kinda alright today. I thought it would be worse when I stumbled in here at 4.30 this morning haha. OKEY let’s se what we can make of this Saturday.. I need FOOOOOD!!

WHERE THE WILD THINGS ARE

…that’s where you’ll find me

Jag kom precis hem från jobbet och har nu en timma på mig att göra mig i ordning inför kvällen.. Stress! Jag har dock ingen aning om vad jag ska ha på mig ikväll. Det är ju så satans kallt ute så det blir inte klänning iallafall. Jag funderar på att bära min nya tuffa jacka från JFR.se som ni ser ovan. UNDER min vinterjacka dårå. Tillsammans med svarta tights, svinhöga klackar och guldiga smycken. Lite 90-tal. Jag gillart!

// I just got back from work and now I have approx 1 hour to get ready for the night. I have no idea what to wear though.. Its soooo cold outside so definitely not a dress. I’m thinking about wearing this cool jacket I got from JFR. With black tights, killer heels and golden jewelry. 90’s vibes… I like it!

159.253.27.32