• header

Monthly Archives: March 2013


ZEBRA

Kappa från Zara // t-shirt från Acne // jeans från Ginatricot // boots från Kurt Geiger via henrykole.se // örhängen från Glitter // solglasögon från RayBan // väska från Balenciaga

Coat from Zara // t shirt from Acne // jeans from Ginatricot // boots from Kurt Geiger // earrings from Glitter // sunnies from RayBan // Balenciaga bag

THE COAT

Coat from Zara

Jag är SÅ kär i min nya zebra-kappa. Idag matchade jag den med ljusa jeans, vit t-shirt & stort hår. Men jag tror den även blir fin till helsvart & stram knut. Ni ska få hela outfitbilder senare, men först tänkte jag gå ut och springa innan middagen.

Annars då. Har ni haft en bra dag? Vi har haft det härligt med vänner & småtjejerna. Vi har varit på museum & sett film på Cosmonova. :)

// I’m SO in love with my new zebra coat. Today I wore it with light blue jeans, white t-shirt & big wavy hair. But I also think it will look nice with all black and a tight bun. I will show you more pics later, but first I’m going out for a run before dinner.

Did you have a good day? We had a lovely time with friends and my boyfriends nieces. We we’re at the museum all day. :)

& other stories

Igår var vi inne i den nya butiken “& other stories” på Biblioteksgatan. Sjukt ball butik och kläderna var också coola, men det var ingenting som jag kände “måste ha” över. Jag hittade dock dessa fina smycken i roséguld. Jag har inte så mycket smycken i denna färg så det fick bli 2 ringar och 1 armband, totalt 500 spänn. Blir fina till min Marc by Marc Jacobs-klocka i samma färg.

// We went by the new store “& other stories” yesterday on Biblioteksgatan. Really cool store and the clothes we’re cool too, but no “must have” for me. I did find these jewellery though, in rose gold. I barely have any jewellery in this color so I bought 2 rings and 1 bracelet, for a total cost of 500 SEK. They will look good with my Marc by Marc Jacobs watch in the same color.

GOOD MORNING

Åh herre vad jag har sovit länge inatt. 12 timmar? Men jag behövde det, var rätt sliten efter fredagsnatten. Igårkväll hade vi folk över här, vi käkade massa gott & spelade tv-spel. Sedan satte vi på första avsnittet av Vikings och jag somnade på 10 sekunder haha. Jag har hört att den serien är bra så jag får ta och titta om.

Nej hörrni nu blir det frukost för hela slanten. Och sedan ska jag fota lite till er. Jag måste visa er min nya kappa. SÅ snygg. Puss! ♥

// Oh God, I slept like 12 hours this night. But I sure needed it, I was kinda tired after friday night out. Last night we had some friends over, we ate a lot of snacks and played video games. And then we put on the first episode Vikings and I fell asleep in 10 sec haha. I’ve heard it’s a good show so I’ll have to watch it again. Now it’s time for breakfast and after I’ll make sure to take some pictures for you guys. I have to show you my new coat. It’s SO nice. Kisses! ♥

SHOPPING DAY

Jag och mina tunga shoppingpåsar idag // My heavy shopping bags and I today

Jag gick loss inne på Zara idag. Så SJUKT mycket fint! Jag köpte bland annat en riktigt läcker zebra-kappa, ett par kornblåa sandaletter och en ljus vårjacka. Jag ska ta och visa er lite imorgon! Efter att vi shoppat så käkade vi lunch på Vapiano och nu hänger vi här hemma hos mig. Vi ska ha tv-spelskväll här hemma med ett gäng vänner så nu står Aleks i köket och gör sin goda köttfärssås.

Aleks bror är här med sin hund också så Mani & Milou springer runt här och leker. Så mysigt :)

// I went wild at Zara today. I bought for instance a really stylish zebra coat, a pair of blue high heeled sandals and a white/beige jacket. I’ll show you some of it tomorrow! After our shopping spree we sat down at Vapiano’s and ate lunch. Now we’re at my place, we’re having a video game night here with a bunch of friends so Aleks is in the kitchen right now cooking his amazing pasta bolognese. Aleks brother is here as well with his dog, Mani & Milou are running around playing. So cozy :)

159.253.27.32