• header

Monthly Archives: March 2013


INSTA PICS – @kenzas

Jäklar vad jag har varit flitig på Instagram den senaste tiden, haha. Och som vanligt lägger jag upp bilderna här också för jag vill gärna ha dem i mitt bloggarkiv med. :)

// Oh I’ve been really active on Instagram lately, haha. And as usual I post the pics here as well cause I really want them in my blog archive too.

Förrförra helgen. Hängde i solen med min man och drog ut och dansade med vänner.
// 2 weekends ago. Hung out in the sun with my man and wen’t out dancing with friends.

En bild från Australien, min lille prins, lilla jag och en bild från ett mysigt möte.
// A picture from Australia, my little prince, me and a picture from a covzy meeting.

Glad tjej. I sundsvall.
// Happy girl.

Förra helgen. Och så en bild från Melbourne.
// Last weekend. And a pic from Melbourne.

Mitt första påskägg i år. Jag tycker alla påskägg borde se ut såhär hehe. Godis OCH fina nagellack. De andra bilderna är från igår, lunchade med Mirre & hängde lite i solen.
// My first easter egg this year. I think all the easter eggs should be like this one hehe. Candy AND nailpolish. The other pics are from yesterday when I had lunch with Mirre.

PW

Jag kom precis hem från jobbet och tänkte egentligen gå till gymmet (måndagar och onsdagar är dagarna jag tränar, ibland även nån dag på helgen) men jag är för trött. Jag måste däremot gå och handla middag så då tänkte jag slå två flugor i en smäll, ta en liten omväg och powerwalka några kilometer. Sätta på bra musik och släppa alla tankar för en sekund.

Haha, jag var bara tvungen att kolla upp den engelska översättningen för “slå två flugor i en smäll” och det är tydligen “kill two birds with one stone”.. Det lät lite mer….brutalt haha..

// I just got home from work and I was thinking about going to the gym (mondays and wednesdays are the days I work out, and sometimes one more day in the weekend) but I’m too tired. But I do need to buy some food so I’m gonna go out on a power walk and also do some grocery shopping. Put on some good music and just forget about everything for a second. Haha, I had to look up the english version of the swedish expression “hit two flies in one smash” and apparently it’s “kill two birds with one stone”. It’s sounds so much more…brutally haha..

TODAY’S

Pants from Topshop // cardigan from HOPE // boots from JC // bag from Modekungen // belt from Issue 1.3 // hat from Topshop // sunnies from RayBan

SUPERSMOOTHIE

Jag hade inte tid att göra de goda bananpannkakorna imorse, så till mina kokta ägg gjorde jag en supersmoothie! En banan, blåbär, mango, hallon och kvarg. Riktigt gott! Ibland kör jag med bara bär & naturell yoghurt, men då blir det rätt surt. Bananen gör det sött och gott! :)

Visst blev den vänstra bilden fin? Ibland får jag till det med mitt nya objektiv, ibland inte. Det är lite knepigt hehe..

// I didn’t have time to make the delicious banana pancakes this morning, so I made a smoothie! One banana, blueberries, mango, raspberries and quark. So delicious! Sometimes I make my smoothies with just berries & yoghurt, but it tastes kinda sour.. Banana makes it sweeter!

Isn’t the left picture nice? Sometimes I know how to handle my camera/lens, sometimes I don’t. It’s a little bit tricky hehe..

27e mars.

NÄMEN ÄR DET INTE EN UNDERBAR DAAAAAAAAAAAAG?!?!?!??! Ja, här är man på bra humör haha. Solen skiner och det är vår i luften! Jag var ute en sväng nyss och fotade dagens outfit i bara en kofta och vet ni vad, jag frös inte ens. Woho! STRANDEN NÄSTA! Ok nästan då..

Min dag började med ett möte här på kontoret om vår hemsida (som förövrigt blir så fruktansvärt snygg!!) & lite snack om plåtningen. Nu väntar en lunch med min vän Mirre som snart kommer hit. Vi tänkte gå iväg och käka italienskt på ett ställe några kvarter bort.

// OH ISN’T IT A WONDERFUL DAAAAAAAAAY?!?! Haha well I guess you can tell I’m in a great mood today. The sun is shining and it feels like spring. I was out in the sun and took pictures wearing a cardigan only, and you know what? I wasn’t even cold! Woho! SEE YA AT THE BEACH! Ok, almost..

My day started with a meeting here at the office, regarding our webpage (it looks soooo great!!) and some talk about the photoshoot. Now it’s time for a lunch with my friend Mirre, we’re going to an italian place a few blocks away.

Röda läppar + hatt idag :D
Red lips + hat today

159.253.27.32