Monthly Archives: June 2013

Det känns lite konstigt att blogga när jag vet att ni väntar spänt på nya lanseringstiden. Vet liksom inte vad jag ska skriva? Låtsas som ingenting? Vi sitter här på kontoret och jobbar på för fullt. Det stora problemet är löst (efter att det löstes så dök det upp fler och fler småproblem, men nu ska allt vara okej) och nu testkör vi allt en miljon gånger för att inte råka ut för samma sak igen. Man lär sig ständigt av sina misstag och därför vågar vi inte ge er en ny tid förrän vi verkligen känner oss helt säkra, för att slippa samma sak igen. Men det blir snart, och vi kommer förvarna er några timmar innan.

Vi vill iallafall säga TACK TACK TACK för att ni är så fruktansvärt snälla och peppande! Det här tog hårt på oss alla, men efter att ha läst igenom era kommentarer så känns det mycket bättre. Tack för att ni är så fina :*

// It feels a bit weird to update here when I know you’re all waiting for the new launch time. I don’t really know what to write? Pretend like nothing happend? We’re sitting here at the office working our butts off. The big problem is solved (after they solved it, more and more smaller issues came up but now everything is supposed to be fixed) and now we are testing everything 1 million times so that we don’t do the same thing all over again. You learn from your mistakes and therefore we don’t want to give you the new time until we are completely sure. But it will be very soon, and we will tell you a few hours ahead. We want to say a big fat THANK YOU for being so nice and supportive! This was hard on all of us, but after reading your comments it feels so much better. Thank you for being so amazing :*

Min duktiga läsare Emina har tecknat av bilden av mig i IvyRevel-klänningen! :D

Denim jacket from IvyRevel (get it here) – i’m wearing size XS

Den här jeansjackan är så jävla grym. Jag älskar den! Den är kort & boxig med en skön oversize-känsla, guldiga nitar på kragen, perfekt tvätt, och vill man så rullar man upp ärmarna och då syns det blommiga fodret.

// This denim jacket is so freakin’ awesome. I love it! It’s short and boxy with a cool oversize feeling, golden studs, perfect wash and if you want to you can roll up the sleeves to show the flower printed lining.

Igår hade jag en väldigt bra dag, och ändå gjorde jag sånt som jag annars inte tycker om (typ städ och tvätt) men igår var det bara så jäkla skönt att slippa tänka. Jag behövde en ledig dag så jag började dagen med en promenad. Jag gick och handlade frukost (kyl och frys har varit tomt i över en vecka nu, vi har levt på pizza och mc donalds här på kontoret haha) och åt i lugn och ro framför nya avsnittet av Pretty Little Liars. Sedan passade jag på och tvättade några maskiner eftersom att det var antingen det, eller gå och köpa rena underkläder. Medan tvätten var i maskinerna så satt jag och Mani ute i solen. Jag läste en bok, åt en glass och fick lite färg på kinderna.

När tvätten var klar så drog jag några drag med dammsugaren för det var så skitigt hemma, och sedan gav jag mig ut på en powerwalk. Sedan tog jag en dusch och gjorde mig lite fin. Jag har varit osminkad och levt i tights + Air max i flera dagar nu, så det var kul att känna sig lite fin. Mötte upp Chanette & Shiva på Utecompagniet, jag tog en kaffe och så fake-instagrammade vi att vi “skulle på bio”. För sedan åkte vi hem till Humlan som varit i Australien sedan oktober, gjorde i ordning en svensk middag och sedan knallade hon in direkt från flygplatsen och vi hoppade fram och kramade henne. Hon blev SÅ glad och överraskad! Vi stannade hos henne till sent på natten, åt godis och catchade upp. Så himla kul att ha henne hemma igen. ♥

Det var min dag det! Hur var er?

// I had a great day yesterday, I did stuff I normally don’t like (laundry and cleaning) but yesterday it was just so relaxing. I needed a day off, so I started the day with a walk. I bought breakfast (we haven’t have any food at home at all, we’ve been eating pizza and mc donalds at the office every night haha) and I ate my breakfast in front of the new episode of Pretty Little Liars. Then I had to do some laundry, it was either that or buy new underwear. I sat outside in the sun while the machines were running, read a book, ate an ice cream and got a bit tanned. When the laundry was done, I did some cleaning at home and then I took a powerwalk. After a shower I put on a cute top and some make up. I haven’t had make up on for days now, and I’ve been wearing tights + air max only, so it was nice to feel pretty again. I met up with Chanette & Shiva, had a coffee and did a fake instagram picture “going to the cinema”. Because we wanted to surprise Humlan who (finally!) came home from Australia. She was so happy when she got home from the airport and her best friends were in the kitchen surprising her! We made a swedish dinner, ate swedish candy and talked until after midnight. It feels great to have her back home.

So that was my day! How was yours?