• header

Monthly Archives: March 2017


RED PRINT

– In collaboration with Ivyrevel –

rod2rod3  rod1 rod8  rod5rod4

Ivyrevel dress here and boots here 

God morgon! Hoppas ni sovit gott. Jag och Stella ska precis ge oss ut och fota snabbt innan vi drar igång med dagen. Strax efter 10 anländer resten av vårt team och då drar vi igång med hår och make på modellen. Sedan plåtar vi hela dagen! Vi börjar med swimwear vid vattnet här nedanför och sedan ska vi åka iväg en bit. Det kommer bli en lååååång dag men vädret är underbart (23 grader och strålande sol) så jag ska försöka njuta av varje sekund även om det är lite stressigt och kaosigt haha. :-))

Ber dock om ursäkt i förväg för min uppdatering här nere… Vi kommer plåta ute på olika locations hela helgen nu så det finns ingen tid att sitta ner med laptopen. Men ni får hänga med på min instastory och så ska jag försöka fota mycket så att jag har något att visa er sen! :-) Här ovan har ni förresten en look från igår när vi kollade runt inne i Palma city. Tycker den här klänningen är så himla fin!

// Good morning! Hope you slept well. Stella and I are just about to head out to take some quick photos before we start this day. The rest of the team will arrive around 10 and then we’ll start with hair and make up on the model. Then we’re gonna shoot all day! We will start with swimwear at the beach here. It’s gonna be a loooong day but the weather is amazing (23 degrees and sunny) so I’ll try to enjoy every second of it even though it’s a bit of a chaos here haha. :-))

I’ll have to apologize in advance though for my update down here… We’re gonna shoot out on different locations all weekend now so there’s not much time to sit down with my laptop. But you can join me on my insta story and I will also try to take lots of photos so I’ve got something to show you later! :-) Btw here’s a look from yesterday when looked around in Palma city. I think this dress is so pretty!

– This post is in collaboration with Ivyrevel

BREAKFAST ON THE BALCONY

frull3 frull1 frull4 frull2

The perfect way to start the day! Tights from Puma, sweater from Zara.

Ahhhh frukost på balkongen…. Finns det något härligare? Nu har vi balkong i nya lägenheten hemma (hade inte det i förra lägenheten) så ser verkligen fram emot frukostar där i sommar. Älskar frukost och älskar sol, perfekta kombinationen ju… :-) Såhär började vi iallafall morgonen här i Palma och nu ska vi ge oss ut! Vi ska som sagt spana in alla locations vi planerat för plåtningen i helgen och så ska jag och Stella även fota för ett samarbete. Hade egentligen deadline att skicka in de bilderna idag men bad dem skjuta på det till imorgon så att vi kunde fota här i värmen istället!

Ha en härlig torsdag så hörs vi sen. Puss!

// Ahhh breakfast on the balcony… Isn’t that the best thing ever? We’ve got a balcony in our new apartment now (didn’t have that in the old one) so I’m really looking forward to having my breakfast out there this summer. I love breakfast and I love sunshine, the perfect combination… :-) Anyway this is how we started our morning here in Palma and now we’re heading out! Like I wrote yesterday we’re gonna check out all the locations we’re planning to shoot at this weekend, and Stella and I are also going to shoot for a collaboration. My deadline to send in those photo was actually today but I asked them for one extra day so that we could take the photos here in the sun instead!

PALMA

IMG_8200

STOCKHOLM —-> PALMA

Hej från Palma! Vi kom fram till Henrietta’s lägenhet för en stund sedan och nu sitter vi alla och vräker i oss kinamat till middag. :-) Resten av teamet (hårstylist, makeup-artist och stylist) + första modellen kommer ner på fredag morgon så imorgon har vi hela dagen på oss att åka runt och reka locations samt förbereda för plåtningen. Sedan plåtar vi fredag, lördag och söndag! Det ska bli så jäkla kul, är så himla pepp på dessa dagar med mitt dreamteam!

// Hello from Palma! We arrived to Henrietta’s apartment a while ago and now we’re all sitting here eating Chinese food for dinner. :-) The rest of the team (hair stylist, make up artist and stylist) + the first model will arrive Friday morning so we’ve got the whole day tomorrow to go around and find locations and prepare for the photoshoot. Then we will shoot on Friday, Saturday and Sunday! It’s gonna be so much fun, I’m so excited for these days with my dream team!

FLOWER PRINT

KenzaZouiten_Ivyrevel_set_st-1 KenzaZouiten_Ivyrevel_set_st-2 KenzaZouiten_Ivyrevel_set_n-1 KenzaZouiten_Ivyrevel_set_st-3 KenzaZouiten_Ivyrevel_set-2

In collaboration with Ivyrevel: Wearing Queen Pants, Knock Top and Carmen cap all from IVYREVEL

Dagens sköna flygoutfit! Inviger min nya Chanel också, tycker den passade så fint till färgerna. :-) Just nu sitter jag faktiskt på trappen upp till flygplanet haha! Det är kö så jag passar på att posta detta. Flygresan tar ca 3.5 timme och sedan landar vi på ett soligt (förhoppningsvis) Mallorca! Vi hörs då!

// Today’s comfy flight outfit! I’m wearing my new Chanel for the first time, I thought it looked great with these colors. :-) Right now I’m actually sitting on the stairs that goes up to the airplane haha! It’s a queue so I thought I could post this while waiting. The flight is about 3.5 hours and then we will land in sunny (hopefully) Mallorca! See you then! 

TUESDAY

IMG_8091

Jag idag! Mår bättre men känner mig fortfarande krasslig, snorig och trött framförallt.  Har iallafall en ny fin tröja på mig idag! Från Zara. :-) Har verkligen shoppat loss där den senaste tiden, de har så himla mycket fint inne.

// Me today! I feel better but still a bit tired. Anyway I’ve got a new pretty sweater on today! From Zara. :-) I’ve shopped so much there lately, they’ve got so much nice stuff in store.

Var på lunch med Ali och Fredrik och efteråt åkte jag och hämtade ett Asos-paket. Fattar inte varför men mina DHL-paket hamnar nästan alltid flera km bort trots att det finns närmare ombud….? Iallafall, köpte med mig semmelwraps påväg tillbaka till kontoret! Har inte hunnit äta en i år så det var verkligen dags, snart försvinner de ju. :-)

// I had lunch with Ali and Fredrik and after that I went to pick up an Asos package. I don’t know why but my DHL packages always end up several km away even though there are closer post offices….? Anyway, I bought some semmelwraps (a version of the traditional Swedish pastry “semla”) with me back to the office! I haven’t had one this year so it was time. :-)

Juste, om ni undrar varför min förlovningsring ser så annorlunda ut så är det för att jag just nu har låneringar på. Har lämnat in min (den ska ju göras om lite så att den passar perfekt ihop med vigselringen) och jag ville inte gå utan ring så fick låna av min juvelerare. Enstensringen var dock lite stor så får ha en till ring på för att stoppa den. Men det är bra, får känna på hur det är att ha två ringar på fingret nu. ;-)

// Oh, if you wonder why my engagement ring look so different it’s because I’ve got other rings on now. I had to turn mine in (like I said they’re gonna change it a bit so that it fits perfect next to the wedding ring) and I didn’t want to be without a ring so I got to borrow some from my jeweler. The diamond ring was a bit too big though so I have to have another ring on too to stop it from falling off. But that’s good, now I can get used to what it’s like having 2 rings on. ;-)

 

Har två möten till nu på eftermiddagen, sedan ska allt detta packas ner för plåtningen (älskar ränderna som kommer senare i vår sommarkollektion! och även det rödblommiga printet :-)) och imorgon går flyget till Mallorca! Ska även plåta ett samarbete där nere så jag måste sätta ihop looks för det också när jag kommer hem. Och sedan packa min resväska! Palma bjuder på 21 grader och sol så jag ser fram emot att byta ut jeansen och tjocktröjan mot klänningar.

// I’ve got two more meetings now in the afternoon, then we’re gonna pack all this stuff for the shoot (I love the stripes from our summer collection! and also the red flower print :-)) and tomorrow is our flight to Mallorca! I’m also gonna shoot a collaboration there so I have to put together those looks when I get home. And then pack my suitcase! It will be 21 degrees and sunshine in Palma so I’m looking forward to replacing my jeans and sweatshirt with dresses.

159.253.27.32