Monthly Archives: June 2018

Some birthday celebration for my girl yesterday! I’m wearing top and shorts from Zara, hairband from Stradivarius, bikini from Monday Swimwear.

Igår fyllde min fruga år! Så på morgonen överraskade jag henne med tårta vid poolen, sedan hade jag bokat bord på en beach club här på Mykonos som heter Kalua. Ett väldigt fint ställe som en av mina följare tyckte vi skulle besöka och tur det för sushin var bland det godaste jag någonsin ätit. Sashimi-pizzan var SINNES. Efter lunchen hängde vi kvar där, solade och tog ett dopp i havet. Sedan kom personalen in med champagne och födelsedagssång. Så himla snällt. <3

Idag har vi strosat runt inne i stan och sedan hängt vid poolen, och imorgon ska vi ta bilen (vi hyrde en liten Smart car) och åka runt till lite olika stränder! Imorgon skulle egentligen ha blivit vår sista dag här men vi valde att stanna en natt extra. Det är för nice här, hade kunnat stanna ännu längre haha. Älskar Mykonos!

// Yesterday was my wifey’s birthday! So in the morning I surprised her with cake by the pool, then I had booked a table at a beach club here in Mykonos called Kalua. A very pretty place one of my followers thought we should visit and I’m glad we did because the sushi was one of the best I’ve ever had. The sashimi pizza was INSANE. We hung out there after lunch too, tanned and took a dip in the ocean. Then the staff came in with champagne and birthday song. So sweet of them. <3

Today we’ve been strolling around in the town and then relaxed by the pool, and tomorrow we’re gonna take our car (we rented a little Smart car) and go around to some beaches! Tomorrow would have been our last day here but we chose to stay one night extra. It’s too nice here, I could have stayed even longer haha. I love Mykonos!

* I inlägget förekommer reklam för Sellpy

Skirt here and sneakers here (adlinks/reklamlänkar), top sold out, bag Cult Gaia, sunglasses Karen Walker

Så fint det är här!! Varenda hus är vitt med blåa dörrar. Igårkväll var vi inne i Mykonos stad och strosade runt, käkade gyros och glass. Bounty-glass såklart. Ett av mina första minnen kretsar kring just Bounty haha, jag minns hur vi alltid sprang ner och köpte det i kiosken nedanför vår lägenhet i Fes (Marocko). Kanske därför jag gillar det så mycket. :-)) (fast det bästa var såklart när mormor och morfar kom på besök från Sverige och hade med sig Marabou.)

Hur fint är inte det här setet förresten? Så ledsen att jag inte hann haffa det i gult. Denna topp är slutsåld men kjolen fanns kvar i någon storlek. Måste dock varna för att är det minsta lilla vind så visar man hela röven haha, fick gå och hålla i kjolen….

På tal om kläder, jag har återigen rensat mina garderober och fyllt på min Sellpy-butik! Och förutom jag själv så finns det en hel del andra bloggare som säljer sina gamla godbitar där. Så bra, JA till second hand och återanvändning. Och med Sellpy så är det ju så himla smidigt eftersom de både hämtar upp, fotar samt säljer. Som vanligt går hälften av min försäljning till Rädda barnen!

// It’s so pretty here!! Every single house is white with blue doors. Last night we were in Mykonos town and walked around, had gyros and ice cream. Bounty icecream ofc. One of my first memories are about Bounty haha, I remember how we always ran downstairs and bought it from the little store under our apartment in Fes (Morocco). Maybe that’s why I like it so much. :-)) (but the best thing was when my grandparents came to visit from Sweden and brought Marabou with them.)

Btw, how pretty is this set? I’m so sad I didn’t get it in yellow. This top is sold out but the skirt is left in one size. I have to warn you though that if it’s a bit windy you might show your whole ass haha, I had walk around and hold my skirt…

* this stay is sponsored by Cavo Tagoo

Our amazing villa here at Cavo Tagoo in Mykonos! Bikini from Ivyrevel and beach dress from Monday Swimwear

God morgon! Jag kan ju säga såhär, planen att gå upp 7 imorse gick ju åt helvete för både jag och Klara sov så dåligt inatt (jag råkade sätta ACn på 33 grader i sömnen så kan ha varit därför, haha) men vi var iallafall på gymmet vid halv nio och efter det åt vi frukost. Nu ligger jag på en av solbäddarna ni ser ovan och jobbar på datorn. Vi tänkte softa här en stund och sedan hyra moppar och åka runt lite. :-)

PS. Var hittar man bästa gyrosen här? Vi måste ha!!

// Good morning! Well, our plan to get up at 7 this morning went bad because both Klara and I slept so bad last night (I accidentally put the AC on 33 degrees in my sleep so maybe that’s why, haha) but we were at the gym at 8.30 and after that we had breakfast. Now I’m on one of these sunbeds you see above and working on my laptop. We’re gonna relax here for a while and then rent mopeds and go around. :-)

PS. Where do we find the best gyros here? We need it!!