• header

Pictures 2017


YELLOW

IMG_7971

T-shirt from Ginatricot, jeans from H&M, bag from Gucci and earrings from Ivyrevel. 

Min lathet har nått en helt ny nivå sedan jag flyttade in till Vasastan. Nu orkar jag liksom inte ens gå ut och hämta min färdiglagade mat utan jag beställer via appar som levererar maten (typ Foodora eller Uber eats). Skäms, haha. Men jag var helt slut efter lång jobbdag + träning så jag kände att jag kunde unna mig lite burgare och pommes direkt till dörren hehe. Inväntar maten as we speak. Så hungrig! Aleks jobbade sent idag men han är nog hemma snart, då blir det mat och ett avsnitt av American crime story (O.J. Simpsons). Fett bra serie på Netflix!

Är förresten helt kär i min nya lilla gula Gucci. Det var på tiden att jag vågade mig på annan färg än typ….svart. Piffar ju upp vilken look som helst! :-)

// My laziness has reached a whole new level since I moved into the city. Now I’m even too lazy to go outside and get the take away myself, instead I order through apps that delivers the food (like Foodora or Uber eats). I’m ashamed, haha. But I was completely exhausted after a long day at work + workout so I felt that I deserved some burgers and fries delivered straight to my door hehe. Waiting for the food now as we speak. I’m so hungry! Aleks worked late today but he will be home soon, then we will eat the food and watch an episode of American crime story (O.J. Simpsons). Such a good series on Netflix!

Btw I’m completely in love with my new little yellow Gucci. It was about time that I dared to buy any other color than…..black. It makes even the most simple look a bit more fun! :-)

SNOWY

KenzaZouiten_snow_st-1 KenzaZouiten_snow-2 KenzaZouiten_snow-3 KenzaZouiten_snow-1

Jacket here (adlink) // jeans from H&M // boots from Balmain // bag from Gucci

Aaaaand the winter is back! Min syster kommer inte bli så glad haha, hon och barnen kommer upp från Skåne i helgen och hon verkligen hatar snö. Vi pratade i telefon häromdagen och jag ba neeeeej nej det är inte snö här inte! Det är typ vår! Haha.. Det ska iallafall bli fett mysigt att ha dem här! Har saknat dem massor.

Har ni haft en bra onsdag? Jag har som sagt filmat med Stella och sedan har jag suttit och jobbat vid köksbordet. Tycker om att ta en dag i veckan då jag fokuserar helt på Kenza Zouiten AB (mina kanaler, samarbeten och roligt pappersarbete) och det gör jag bäst hemma där jag kan jobba ostört. Ska röja undan mer jobb nu innan Aleks kommer hem, då ska vi sätta oss med bröllopsplanering. Puss!

// Aaaand the winter is back! My sister is not going to be happy haha, she’s visiting this weekend with the kids and she really hates snow. We talked on the phone the other day and I was like noooo there’s no snow here no! It’s like spring! Haha… It’s gonna be so cozy to have them here though! I’ve missed them so much.

How was your Wednesday? Like I wrote this morning I’ve been filming with Stella and then I’ve been working from home. I like taking one day a week where I focus completely on my other company (my channels, collaborations and fun paper work) and I do it best from home where I don’t get disturbed. I’m gonna get some more work done now before Aleks gets home, because then we have to sit down with some wedding planning. xx

PARIS SNAPSHOTS

snap2

Flowerpowahhh! Älskar denna jacka.

// Flower powahhh! Love this jacket.

snap3

Lunch på Hotel Costes mysiga innegård! Samma restaurang/meny som L’avenue.

// Lunch at the cozy backyard at Hotel Costes! Same restaurant/menu as L’avenue.

snap4

För mig blev det pasta med pommes till. Och cola, hehe. Mat är livet och jag sparar inte på krutet när jag är ute och reser. ;-)

// I had pasta with french fries. And a coke, hehe. Food is life and I go all in when I’m out traveling. ;-)

 snaP9

Bianca och jag en kväll! <3 Med svingod mojito i handen.

// Bianca and I one night! <3 With a delicious mojito in my hand.

snap12

En av dagarna åkte vi ut till YSL’s läppstiftsfabrik för att se hur de tillverkar sina läppstift! Det var häftigt att se. Det här är den enda fabriken i världen som gör deras berömda Rouge pur Couture och de gör ca 100 000 läppstift om dagen.

// One day we went out to YSL’s lipstick factory to see how they make their lipsticks! It was cool to see. This is the only factory that makes their famous Rouge pur Couture and they make around 100 000 lipsticks a day.

snao13

Såhär snygga var vi i våra skyddsdräkter och glajjor, haha.

// Look how hot we were in our clothes and glasses, haha.

snap13

Är det bara jag eller såg jag sjukt mer Marockansk ut i hårnätet?!?! Tycker jag liknar min farmor hehe.

// Is it just me or do I look more Moroccan in this hair net?!? I think I look like my grandma hehe.

snap11

Mer läppstift. Vill inte ni också bara köra ner händerna i burken och knåda?

// More lipstick. Do you also want to shove down your hands in this bucket and mess around?

snap7

G.I.B – Girls in black. Med vattenflaskor i händerna. Det var en hård natt okej?

// G.I.B – Girls in black. With water bottles in our hands. It was a tough night okey?
 snap8

Jag och min älskling Dani <3

// My baby Dani and I <3

snap6

När vi gick fram och tillbaka ca 10 gånger på samma gata och letade crepes.. Utan resultat. :-(((

// When we went back and forth on the same street like 10 times and searched for crepes.. Without luck. :-(((

SNAP10

Bianca, jag och Lisa! Jag och snygg-Lisa hade råkat sätta på oss matchande outfit denna dag. Snake-boots, ljusa jeans och vit topp. Great minds… :-)

// Bianca, me and I! Lisa and I accidentally put on similar outfits this day. Snake boots, light blue jeans and a white top. Great minds… :-)

Börjar denna måndag med lite bilder från Paris! Eller börjar och börjar, halva dagen har ju gått, men jag drunknar i jobb (måndagar…got to love them) så har inte hunnit blogga förrän nu. Ska iallafall strax springa ut och köpa lite lunch och sedan fortsätta kötta jobb! Efter dansen ikväll ska jag tvinga mig och Aleks att sitta ner och bocka av lite to-do’s på bröllopslistan, det känns som att vi ligger lite efter där och tiden går alldeles för fort. Har sett att några av er har bett om en uppdatering kring bröllopet och jag ska försöka få ihop ett sånt inlägg snart! :-)

// I’m starting this Monday with some Paris snapshots! Or well not starting, half of the day has passed already, but I’m drowning with work (Monday’s…gotta love them) so I haven’t had the time to make a post until now. Anyway I’m gonna go and buy some lunch now and then continue work! After dance class tonight I’m gonna force us to sit down and check off some to-do’s on our wedding check list, it feels like we’re a bit behind on that one and time is going way too fast. I’ve seen that some of you want me to do an update about the wedding and I will try to put together that kind of post soon! :-)

SUNDAY = NEW VIDEO!

Had so much fun recording this haha! That face in the end though…

Hej hjärtan! Solen skiner i Stockholm och jag ska snart ge mig ut, tänkte bara posta veckans video här också eftersom att det är söndag. :-) Jag brukar ju fråga er vad ni vill att jag gör för typ av videos och en kommentar på Youtube om att jag borde göra en “boyfriend does my make-up” fick ett par hundra likes så jag bestämde mig för att göra en. Aleks var inte så lättflörtad dock haha (får väl vara glad över att han ens är okej med att vara med i mina vanliga vloggar), så jag hörde med min lillebror om inte han kunde ställa upp – och han sa ja! Så det fick bli en “brother does my make up” istället, ställde även lite frågor under tiden för att se hur väl han egentligen känner sin storasyster. ;-) Vi skrattade så mycket när vi spelade in denna, hoppas ni gillar den också!

// Hey sweethearts! The sun is shining in Stockholm and I’m just about to head out, I just wanted to post this week’s video here too since it’s Sunday. :-) You know I always ask you what kind of videos you want me to do and a comment on Youtube about a “boyfriend does my make up” got a couple of hundred likes so I decided to make one. Aleks did not agree on it though haha (I guess I’ll have to be happy that he’s even okey with being in my regular vlogs), so I asked my little brother instead – and he said yes! So it turned into a “brother does my make up” instead, and I also asked him a couple of questions to see how well he knows his big sister. ;-) We laughed so much while we recorded this, I hope you like it too!

MARKET

KenzaZouiten_Paris-market-6 KenzaZouiten_Paris-market-3KenzaZouiten_Paris-market-2 KenzaZouiten_Paris-market-5  KenzaZouiten_Paris-market-4 KenzaZouiten_Paris-Market-c-1 KenzaZouiten_Paris-market-1 KenzaZouiten_Paris-Market-st-2

Last night’s dinner! I’m wearing dress and boots from Ivyrevel (adlink)

God morgon hjärtan! Sovit gott? Jag sov som en stock i denna sköna hotellsäng, om än några timmar för lite. Men så blir det alltid på sånna här korta resor, lite sömn men massa skoj haha. :-) Igårkväll var vi ute hela svenska gänget och käkade på Market, vi beställde in massa smårätter som vi delade på. Skönt ställe, drinkarna var goda men maten var bara okej. Efter middagen tog vi en drink på Buddha bar mittemot hotellet och satt och snackade till halv två, sen var det dags att sova. :-)

Nu ligger vi i sängen och jobbar lite efter att ha ätit magiska croissanter tillf frukost. Ska strax ge oss ut på Paris gator! Är sugen på att shoppa något, hehe. Sedan ska jag förbi ett showroom för att eventuellt låna lite snygga kläder för festen ikväll!

// Good morning babes! Did you sleep well? I slept like a baby in this comfy hotel bed, but maybe too few hours. But it’s always like this on these short trips, little sleep but lots of fun haha. :-) Last night we had dinner at Market with allt he Swedes, we shared lots of small dishes. Nice place, the drinks were delicious but the food was just ok. After dinner we had a drink at Buddha bar and sat there and talked till 1.30 am, then it was time to sleep. :-)

Now we’re in bed working a bit after having magical croissants for breakfast. We’re gonna hit the streets of Paris soon! I think I want to buy something, hehe. Then I’m also gonna drop by a showroom to see if they have anything pretty that I can borrow for the party tonight!

159.253.27.32