• header

Wedding/Honeymoon


OUR WEDDING WEEKEND – THE DAY AFTER

Photos by Fabian Wester

Kom ju på att jag inte visat er bilder från brunchen än! Bättre sent än aldrig, hehe. Dagen efter vårt bröllop så åt vi brunch med alla som valde att övernatta på slottet. Det var ju en vild bröllopsfest så vissa mådde väl bättre än andra, haha. Efter brunchen kastade jag buketten för det hade jag glömt göra kvällen innan. Och vem fångade den om inte min älskade Shiva? ;-)

Sedan hängde vi på terrassen och kramades hejdå med alla våra gäster. När de sista hade åkt iväg så lämnade även jag och Aleks Rånäs Slott, även fast vi inte ville (vi ville inte att det skulle vara slut!) Vi körde in till stan och tog in på Grand Hotel för att landa lite i det hela, beställde roomservice och njöt av att vara man och fru för första gången. <3

Förresten, det är många som har frågat om det inte kommer en liten video. Och det gör det! En kort version från själva bröllopsdagen. Förhoppningsvis är den klar snart! :-)

// I realized that I haven’t poster photos from the brunch yet! Better late than never, hehe. The day after our wedding we had brunch with everyone who chose to stay the night att he castle. Since we had a wild wedding party some of us felt better than others, haha. After the brunch I threw the bouquet because I forgot to do that the night before. And who catched it if not my beloved Shiva? ;-)

Then we hung out on the terrace and said goodbye to all of our guests. When the last ones had left, Aleks and I did as well even though we didn’t want to (we didn’t want it to be over!) We drove into the city and checked in at Grand Hotel, ordered roomservice and just enjoyed being husband and wife for the first time. <3

Btw, many of you have been asking if I will post a little video. And I will! A short version from the wedding day. Hopefully it will be done soon! :-)

WEDDING DETAILS

Många av er har önskat mer detaljbilder från bröllopet, på dukning och sånt så här kommer det! Kanske lite inspo för er som ska gifta er?

Alla bilder i detta inlägg är fotade av Emelie Ohlsson 

// Many of you have asked for more detail photos of the wedding, of the settings etc so here it is! Maybe some inspo for those of you who are getting married?

All the photos in this post are shot by Emelie Ohlsson 

Vi börjar med vigselplatsen. Temat för hela bröllopet var ju “förtrollad trädgård” och hur nailar man den om inte med grönt och blommor i stora mängder? Just blommor var en av de grejerna vi la mest pengar på och vår florist/bröllopsdesigner Fanny Staaf och hennes team skapade precis de arrangemangen vi drömde om. Det var SÅ vackert!

Vigselplatsen var ute på en liten “ö” med vatten runtomkring och bron över var smyckad med blad och blommor. Från bron fram till “altaret” var det en liten grusväg där det låg rosblad längs kanterna. Sedan mer rosblad framme vid altaret, och så den otroligt fina blombågen.

// Let’s start with the ceremony spot. The theme for the whole wedding was “enchanted garden” and how do you nail that if not with lots of flowers and leaves? Flowers was one of the things we put most money on and our florist/wedding designer Fanny Staaf and her team created just the arrangements we had dreamed of. It was SO beautiful!

The ceremony spot was out on a little “island” with water around, and the bridge was also adorned with leaves and flowers. From the bridge to the “altar” it was a little pathway with rose petals along both sides. And then more rose petals at the altar, together with the incredibly beautiful flower arch.

På stolarna närmast gången låg även små papperspåsar med vårt monogram på (vi hade monogrammet på en hel del saker så som inbjudan, tofflor, sidenrockar, tårta m.m. Kul sätt att göra det lite mer personligt!) och däri fanns rosblad som gästerna kastade på oss när vi sagt det magiska JA:et och skuttade iväg.

// On the chairs we also had small paper bags with our monogram on (we had the monogram on a quite a lot of stuff such as invitation, slippers, robes, cake etc. Fun way to make it a bit more personal!) and inside was rose petals that our guests threw at us when we said the magical I DO and left the ceremony. 

En skylt för att hjälpa gästerna lite på traven. ;-)

// A sign to help the guests a bit. ;-)

Lite här och var låg mer rosblad, levande ljus och lyktor – för att skapa den lite förtrollade känslan.

// More rose petals here and there, candles and lanterns – to create that enchanted feeling.

Gästernas favorit? På ena sidan av slottet stod denna vackra “fotovägg” och jag tror nog att nästan varenda gäst tog en liten bild där framför! Blomsterväggar kan liksom aldrig bli fel.

// The guests favorite? On one side of the castle we had this beautiful “photo wall” and I think almost every guest took a little photo infront of it! A flower wall can never be wrong. 

Vi hade ju vår middag och fest nere i ett genomskinligt tält och utanför hängde en fin duk (i smutsrosa såklart, vilket var färgen för hela bröllopet ihop med vitt, guld och gröna blad) med allas namn på så att de kunde se vilket bord de satt vid. Vi var väldigt nöjda med bordsplaceringen, vi valde att sätta alla med folk de känner och har kul med och det var lyckat. Alla hade riktigt kul!

// As you know we had our dinner and party in a tent and outside was this pretty thing (in dusty pink of course, which was the main color for the wedding together with white, gold and green leaves) with all the names on so they could see what table they we’re sitting at. We were very pleased with the seating we had made, we decided to put everyone with people they know and have fun with and it was a success. Everyone had lots of fun!

Så här såg det ut i tältet! Vi mixade runda med avlånga bord och Rånäs Slotts egna stolar passade ju perfekt för temat. :-) Det genomskinliga glastaket gjorde att det kändes som att vi satt under bar himmel. Det blev så fint med ljusslingorna när solen gick ner!

// This is what it looked like in the tent! We mixed round tables with rectangular ones and the castle’s own chairs was perfect for the theme. :-) The see-through glass roof made it feel like we were sitting under bare sky. It was so pretty with the light balls when the sun went down!

Och såhär såg dukningen ut! Monogram och guldtext på menyerna, mässingbestick och lite grönt & blommor såklart. Pga brandrisk fick vi skippa ljusstakarna men det blev himla fint ändå med de rosa små ljushållarna!

// And here’s what the tables looked like! Monogram and golden text on the menus, golden cutlery and some green leaves/flowers ofc. Due to fire risk we had to skip the candle sticks but I think it turned out great with the little pink candleholders! 

Blombågen flyttades ner från vigselplatsen och blev nu ingången till tältet.

// The flower arch was moved from the ceremony spot and became the entrance to the tent. 

Den stora blomsterväggen flyttades också ner till tältet och fick bli vår backdrop under middagen, och blomsterarrangemangen från broräcket las på vårt bord.

// The big flower wall was also moved to the tent and became our backdrop during dinner, and the flower arrangements from the bridge was put on our table.

För att personalen skulle ha en chans att röja undan i tältet och göra redo för fest så körde vi tårta och kaffe uppe på slottsterrassen istället. Tänkte skriva att det var skönt med en bensträckare men sedan kom jag på att vi knappt satt ner under middagen, vi dansade ju haha!

Den mest magiska tårta jag någonsin sett gjordes av En Nypa Socker (de gjorde även vårt galna dessertbord vi hade dagen innan!) Och ja, den var lika god som den var fin. ;-)

// For the staff to be able to clean up in the tent and make room for the party, we had the cake and coffee up on the castle terrace instead. I was going to write that it was night to stretch our legs a bit but then I remembered that we barely sat down during dinner, we just danced haha!

The most magical cake ever was made by En Nypa Socker (they also made our crazy dessert table we had the day before!) . And yes, it was delicious. ;-)

Efter tårta så var det dags att gå ner till tältet igen – vi skulle dansa vår första dans som man och fru. För att göra det lite roligare så ställde våra gäster upp sig som en “tunnel” och visade vägen ner till slottet med tomtebloss. Fint och kul!

// After cake it was time to return down to the tent again – we were going to dance our first dance as husband and wife. To make it a bit more fun, our guests made a “tunnel” and showed the way down to the castle with sparklers. Pretty and fun!

Om ni undrar något mer kring vårt bröllop så lämna en kommentar så svarar jag asap. ♥

// If you have any more questions about our wedding just leave a comment and I will answer asap. ♥

OUR WEDDING DAY – THE DINNER PARTY

Photos by Fabian Wester

En miljard bilder från världens bästa kväll….vår bröllopsmiddag! Redan när jag och Aleks kom ner till tältet och alla stod och dansade så förstod vi vilken härlig kväll vi hade framför oss. Det var ingen vanlig middag, utan redan från klockan 18 (till 03!) så var det en jäkla fest! Så mycket dans, skratt, vackra tal, tårar och en massa kärlek. Vi ville inte att kvällen skulle ta slut.

Jag har helt seriöst aldrig haft så roligt i hela mitt liv. Kan inte nog beskriva hur tacksam jag är för alla dessa fantastiska människor vi har omkring oss. Tack för att ni gjorde hela vår bröllopsdag till en så otroligt minnesvärd dag. Vi kommer bära med oss detta i våra hjärtan för alltid!

Några roliga saker som höjde kvällen lite extra:
– Mellan maträtterna och vackra tårfyllda tal så kunde plötsligt en partylåt sättas på och så kom personalen in och delade ut shots medan vi dansade på stolarna.
– Istället för en traditionell gästbok så fick gästerna fota sig själva med polaroidkamera och skriva en liten hälsning på. Bilderna blev mer och mer spårade ju senare det blev…
– Våra gäster hade övat in en flashmob som de körde för oss under middagen. Gissa om vi blev överraskade!! Så fint av dem. De hade setts och övat in den några veckor innan (lett av min gamle Let’s Dance-partner Calle!), samt när vi var iväg och tog våra bröllopsfoton. :-)
– Strax efter midnatt så rullade Babas foodtruck in. Lite hamburgare i magen gjorde att vi orkade dansa natten lång!

// A billion photos from the best night ever…out wedding dinner! Right when Aleks and I came down to the tent and everyone was standing up dancing, we realized what a lovely evening we had infront of us. It wasn’t a regular dinner, from when it started at 6 pm (to 3am!) it was a hell of a party! So much dancing, laughing, beautiful speeches, tears and lots of love. We didn’t want the night to end.

Seriously, I’ve never in my life had this fun. I can’t describe how thankful I am for all these fantastic people we have around us. Thank you for making our whole wedding day to such a memorable day. We will carry this with us in our hearts forever!

Some fun stuff that made the night even better:
– Between the food and the beautiful speeches that made us all cry, the dj’s suddenly put on a party song and then the staff came in and served us shots while we were dancing on the chairs. 

– Instead of a traditional guest book, our guests took photos of themselves with a polaroid camera and wrote something on. The photos got more and more crazy for every hour…
– Our guests did a flashmob for us during the dinner. Can you imagine how surprised we were!! So sweet of them. They had practiced it in a dance studio a few weeks before the wedding (my old Let’s Dance partner Calle was the leader!), and when we were away and took our wedding photos. :-)

– Right after midnight, Babas foodtruck rolled in. Some burgers in our tummies gave us the energy to dance all night long!