• header

Wedding/Honeymoon


PORTOFINO

 

A day in Portofino! Bikini and dress from Asos.

Det finns ju två ställen i Italien som verkar ha varit årets hetaste resmål, varenda jävel har ju lagt upp instabilder därifrån haha. Jag pratar såklart om Portofino och Positano! Och självklart var vi tvungna att spana in hypen. :-) När vi kände oss klara i Frankrike så körde vi vidare till Italien. Vi träffade ju Ines och Daniel på rivieran och vi tvingade dem att följa med oss i bilen till Italien några dagar. Vi hade varit bara vi två i över två veckor och även om det var hur mysigt som helst så var det kul med lite sällskap!

Vi kom fram till Genua sent på kvällen och checkade in på ett hotell, och morgonen där på åkte vi ut till Portofino! Det var mycket mindre än vad jag trodde, men så himla fint. Där hängde vi iallafall hela dagen, promenerade upp till utsiktsplatsen, åkte båt och badade i små vikar, solade och åt pasta. Drömdag! Efter Portofino åkte vi vidare till Cinque Terre, Rom, Positano och Venedig. Alltså åh, man kan inget annat än älska Italien!

// There are two places in Italy that must have been the hottest destinations this year, every god damn person has posted insta posts from there haha. I’m talking about Portofino and Positano! And of course we had to check out the hype. ;-) When we were done in France we drove on to Italy. As you know we met Ines and Daniel at the Riviera and we forced them to join us in the car to Italy for a couple of days. We had been just the two of us for more than two weeks and even though that was really nice, it was fun with some company!

We arrived to Genua late in the evening and checked into a hotel, and in the morning we drove out to Portofino! It was much smaller than I thought, but so beautiful. We spent the whole day there, walked up to the view point, chilled on a boat and swam in little bays, tanned and ate pasta. Such a dreamy day! After Portofino we moved on to Cinque Terre, Rome, Positano and Venice. Oh I’ve got only love for Italy!

5 WEEKS

 

Photos by Fabian Wester

Jag måste bara säga TACK för alla era fina gratulationer och kommentarer kring bröllopet! Det kommer fortfarande fram folk till oss på stan och grattar oss, helt sjukt haha. Det är verkligen så fint att se hur glad man kan vara för någon annan. Ni känner ju inte mig och jag känner ju inte er, men ändå känns det som att ni delar min glädje och lycka och det är så fint. TACK! <3

Nu har det gått 5 veckor sedan vi blev man och fru och vi är nog fortfarande i vår lilla bröllopsbubbla. Jag är fortfarande helt hög på lycka och det pirrar lite i magen varje gång jag tittar ner på mina ringar och när jag hör Aleks säga “min fru”. För många är äktenskap bara något på papper och många känner kanske ingen skillnad efter bröllopet, men jag måste säga att jag känner ett starkare band mellan oss. Jag vet inte varför, kanske för att vi delade den här magiska helgen ihop, en helg full med tårar och skratt tillsammans med alla våra nära och kära? Kanske för att vi delar samma efternamn? Jag vet inte. Men jag känner en annan typ av samhörighet med Aleks nu och det känns….fint. Fint och tryggt. Som att jag har hittat hem, äntligen.

Bilderna ovan var de sista vi tog innan vigseln. Fan vad snygg min man är. Och min bror! WOW.

// I just have to say THANK YOU for all the congrats and comments about our wedding! People still come up to us and say congratulations, it’s crazy haha. It’s beautiful to see how happy one can be for someone else. You don’t know me and I don’t know you, but it still feels like you’re sharing this joy and happiness with me and it’s so beautiful. THANK YOU! <3

It’s been 5 weeks now since we became husband and wife and I think we are still in our little wedding bubble. I’m still high on happiness and I still get butterflies in my stomach when I look down on my rings and when I hear Aleks say “my wife”. Many people think marriage is just a piece of paper and many people may not feel a difference after the wedding, but I have to say that I feel a stronger connection between us. I don’t know why, maybe because we shared this magical weekend together, a weekend filled with tears and laughter together with our loved ones? Or maybe because we share the same last name? I don’t know. But I feel a different kind of connection with Aleks now and it feels…beautiful. Beautiful and safe. Like I’ve found my way home, finally.

These photos are the last ones we took before the ceremony. Damn my husband is fine. And my brother! WOW.

Côte d’Azur

ST TROPEZ
  

PORT GRIMAUD

CANNES

A NIGHT OUT IN MONACO

CAP D’AIL

Efter vistelsen på slottet i Marseille så åkte vi vidare ner mot rivieran. Först lunch och häng i St Tropez (som jag inte alls fattade grejen med, haha) och sedan en promenad bland alla de färgglada husen i mysiga Port Grimaud som låg en liten bit därifrån. Vi valde att inte stanna där utan åka vidare till Cannes där vi tillbringade en natt. Jag har varit i Cannes innan och det är verkligen jättefint där, men man får en chock av hur dyrt allt är. En dag la vi 1500 kronor på….SOLSTOLAR och 2 flaskor vatten (som kostade 100 spänn per flaska). I shit you not. Nu behöver man såklart inte betala för solstolar om man inte vill och det gjorde vi bara typ 3 gånger under hela resan (vi hade ju våra lila campingstolar haha), men allt där är verkligen dyrt. Men om man är redo att spendera pengar så antar jag att Cannes är ett nice ställe. Vi kunde dock inte leva the good life varje dag i 4 veckor så vi rullade vidare till Villefranche-sur-Mer. En supermysig liten hamnstad med massa trevliga restauranger. Vi stannade 2 nätter och besökte vi stranden i Cap d’Ail, samt Monaco för strandhäng och utgång med vänner.

Nu har jag några inlägg/ställen kvar att göra men alla inläggen jag gör om smekmånaden ligger i rätt ordning. Så om ni vill veta rutten eller hur länge vi stannade var, kolla bara kategorin wedding/honeymoon. :-)

// After the stay at the castle in Marseille, we drove down to the riviera. First we had lunch in St Tropez (which I didn’t really like at all, haha) and then a walk among the colorful houses in Port Grimaud. We chose not to stay there, instead we drove to Cannes and spent one night there. I’ve been to Cannes before and it’s really beautiful there, but everything is so expensive that it’s shocking. One day we spent 150 euro on…..SUNBEDS and 2 bottles of water (which was 10 euro per bottle). I shit you not. Ofc you don’t have to pay for sunbeds if you don’t want to and we did it maybe 3 times during the whole trip (we had our own purple chairs with us haha), but everything there is expensive. But if you are ready to spend money I guess Cannes is a nice place. We couldn’t live the good life every day for almost 4 weeks though so we moved on to Villefranche-sur-Mer. A super cozy village with lots of nice restaurants. We stayed there for two nights and visited the beach in Cap d’Ail, and also Monaco for beach fun and a night out with friends.

I have a few posts/places left to write about but all the posts I’m making about the honeymoon is in the right order. So if you want to know the exact route or how long we stayed at each place, just check the category wedding/honeymoon. :-)

159.253.27.32