* contains adlinks for Nelly

Get my skirt here and Puma shoes here (adlinks/reklamlänkar) // top from Are You Am I // sunglasses from Karen Walker // bag from Chanel // necklace from Sophie by Sophie

Fick massa frågor om denna kjol på insta igår så tänkte att jag postar den här med med länk! Jag och Klara klädde upp oss i söndags för att gå på “finlunch” haha. Vi satt i solen på Strandvägen 1 och njöt av pommes med tryffeldip. :-)))

Toppen är från min förlorade tvilling Rumi Neely’s (hon kallade sig Fashiontoast förut, alla sa alltid att vi var så lika hehe) märke Are You Am I. Fattade inte vad namnet betydde först förrän jag skulle säga till en kompis var toppen kom ifrån varav hon skrev ner RUMI. Dääär trillade poletten ner haha. Iallafall, älskar toppen. Den är så fin!

// Got lots of questions about this skirt on insta yesterday so I thought I could post it here with a link! Klara and I dressed up on Sunday for a “fine lunch” haha. We sat in the sun at Strandvägen 1 and enjoyed truffle dip fries. :-)))

The top is from my long-lost twin Rumi Neely’s (she used to call herself Fashiontoast, everyone always said we looked alike hehe) brand Are You Am I. I didn’t understand what the name meant at first, until I told my friend where the top came from and she wrote down RUMI. And thaaaat’s when the penny dropped haha. Anyway, I love the top. It’s so pretty!

I’m wearing jeans from Gina Tricot, top from Zara, jacket from Levi’s, shoes from Puma, sunglasses from Karen Walker and bag from Chloé. Bike from BIKEID. 

Så mysig dag igår!! Åh det här är lätt bästa tiden på året, när våren kommit och man börjar känna sig levande igen haha. Och så vet man att man har hela sommaren framför sig… Så jävla underbart! Vi cyklade ner till Bergianska Trädgården där vi parkerade cyklarna, sedan promenerade vi runt, hängde vid vattnet och käkade lunch. Idag var det ännu varmare ute så vi solade på vår balkong en stund (det blir alltid så sjukt varmt där ute) och sedan åkte vi i till stan och lunchade i solen.

Nu ligger jag helt utslagen på soffan, har ont i magen så orkar knappt röra mig. Väntar på att Aleks ska komma hem och laga mat till mig haha. Hoppas ni har haft en mysig helg. Puss och kram ♥

// Such a cozy day yesterday!! Oh this is definitely the best time of the year, when spring arrives and you start feeling alive again  haha. And you know you have the whole summer ahead of you… So damn lovely! We took our bikes down to Bergianska Trädgården, then we walked around there, chilled by water and had lunch. Today it was even warmer outside so we tanned on our balcony (it always gets so hot out there) and then we went down town for a lunch in the sun.

Now I’m on my couch completely exhausted, I have pain in my stomach so I can barely move. I’m waiting for Aleks to come home and make me dinner haha. Hope you’ve had a great weekend. Kisses and hugs ♥

* contains adlinks for Ivyrevel

Breakfast at Sthlm Brunch Club with wifey! Get my hat here, dress here, sweater here (adlinks/reklamlänkar)

Det är lördag och solen skiner för fulla muggar här i Stockholm! Vi har precis ätit en sen frukost här hemma, Klara kom över och så gjorde vi äggmackor och gröt. Typ som på bilderna ovan, fast de är ifrån tidigare i veckan då vi käkade på Sthlm Brunch Club! Ja, de där pannkakorna var lika goda som de ser ut att vara. Mmm…

Vad ska ni hitta på idag? Vi tänkte bara ge oss ut med cyklarna (åååh vad jag saknat att cykla! äntligen vår!!), kanske stanna och ha picknick någonstans och bara njuta av vädret. :-)

// It’s Saturday and the sun is shining here in Stockholm! We just had a late breakfast at home, Klara came over and we made egg sandwiches and oatmeal. Kinda like in these photos above, but they are from earlier this week when we were at Sthlm Brunch Club! Yes, those pancakes were delicious. Mmm… 

What are you up to today? We’re thinking about going out with our bikes (oh I’ve been missing riding my bike so much! spring is finally here!!), maybe stop for a picnic somewhere and just enjoy the weather. :-)