– In paid collaboration with Xlash –

Get Xlash PRO here – 20% off with my code Kenza20

Nämnde ju för några veckor sedan att jag använt ett fransserum som jag tyckte hjälpt mina fransar bli lite längre (började använda det efter att min kompis Humlan visade sina sjukt långa fransar och sa att det var tack vare detta serum), och nu efter att ha använt det ännu längre så märker jag en ännu större skillnad. Blev därför väldigt glad när Xlash ville göra ett samarbete ihop med mig för det är en produkt jag har kommit att älska!

Lite kort info om serumet då för er som inte hört om det innan: Man lägger på det som en eyeliner 1 gång per dag i minst 4-5 veckor och därefter räcker det med några gånger i veckan. Serumet innehåller ingredienser som stimulerar produktionen av keratin vilket gör att fransarna kan växa bättre, bli längre, starkare och därför inte går av lika lätt. Fransarna utsätts för ganska mycket slitage när man böjer och sminkar så jag tycker det är superviktigt att man vårdar dem också precis som man vårdar sitt hår. Går också att använda om man har fransförlängning eller lashlift!

Jag är iallafall supernöjd med Xlash och kommer fortsätta använda det ca 2-3 gånger i veckan för att hålla mina fransar starka. Nu är de så långa och fina att jag oftast bara böjer upp dem och struntar i mascara. :-)

// I mentioned a few weeks ago that I have been using a lash serum that I believed helped my lashes to get a bit longer (I started using it after my friend Alexandra showed me her crazy long lashes and said that it was thanks to this serum), and now after I’ve been using it even longer I notice a bigger difference. So I got really happy when Xlash wanted to do a collaboration with me since it is a product that I have started to love!

Some short info about the serum if you haven’t heard about it before: You put it on like an eyeliner once per day for at least 4-5 weeks and after that it’s enough with a few times per week. The serum contains ingredients that stimulates the production of keratin which can make the lashes grow better, longer, stronger and therefore doesn’t break as easily. Using eyelash curler/mascara affects the lashes a bit so I think it’s super important to take care of them too just like we take care of our hair. You can also use this serum if you have eyelash extension or lash lift!

Anyway I’m super happy with Xlash and I will continue to use it 2-3 times a week to keep my lashes strong. Now they are so nice and long that I most often just use the eyelash curler to get them up and skip the mascara. :-)

Mina fransar utan mascara på. Jag vet att jag alltid haft rätt långa fransar, men de är verkligen bättre än någonsin nu. Och resultatet varierar såklart beroende på utgångsläget.

// My lashes without mascara on. I know I’ve always had pretty long lashes, but they are truly better than ever now. And the result is different depending on your own lashes of course.

Hur man lägger på! Som en eyeliner, närmast rötterna. Ett tips är att göra det en stund innan man lägger sig så att det hinner absorberas helt och inte hamnar på kudden eller smetas ut på kinden. Eftersom att det är viktigt att man gör det varje dag första veckorna för att få resultat, ha den typ liggandes vid tandborsten så att ni inte glömmer! :-)

// How to put it on! Like an eyeliner, close to the roots. An advice is to put it on a while before you go to bed, so that the skin absorbs it completely and so it doesn’t end up on the pillow or on your cheek. Since it’s important to do it every day the first couple of weeks to get a result, have it next to your toothbrush for example so that you won’t forget it! :-)

Och så en bild med mascara på. Då blir det verkligen ett dunderresultat hehe. Är så himla nöjd!!

// And then a photo with mascara on. Then the result is super hehe. I’m so happy with this!!

– This post is in collaboration with Xlash.

 Pajamas from Livly

Som jag nämnde så håller vi på och försöker vänja Nikola vid att sova i sin egen säng som står bredvid vår. Inte för att vi vill det haha, vi hade helst sovit med honom hos oss för alltid. Finns ju inget gosigare än att sova med de där varma små fossingarna bredvid mig, eller när han vänder sig mot mig i sömnen, lägger sin lilla arm på mig och drar en liten suck… <3 Men nu när han kryper och ställer sig upp så är vi så himla rädda över att han ska klättra över kuddbarriären (Aleks sover oftast på soffan och då är det kuddar under madrassen på ena sidan) och ramla ner från sängen. Vår säng är så satans hög också så ramlar han där blir det en rejäl smäll. Usch… Sen vill vi också se om han kanske sover bättre själv när han inte stör av oss när vi vänder oss osv men det verkar inte göra någon skillnad, han vaknar lika ofta ändå.

Men men det är det vi testar nu! Så vi nattar honom i vår säng och sedan lyfter vi över honom precis när han håller på och somnar. Det funkar rätt bra! Fram till att vi själva går och lägger oss iallafall. Sen blir det så jäkla jobbigt att ställa sig upp och trösta/klappa på rumpan/ge flaska var eller varannan timme så därför brukar jag lyfta över honom när han vaknar vid 2-3 tiden och lägga honom vid bröstet istället. Det är väl där jag gör fel antar jag, måste ju vänja honom vid att vara kvar i sin säng men alltså…..jag pallar inte. Där når jag min limit för hur mycket jag orkar kämpa haha. Inatt är det Aleks tur (jag ska sova på soffan pga grät av trötthet imorse) så vi får se hur det går för dem.

Tänk ändå, om 15 år kommer vi få KRIGA för att få upp en trött tonåring ur sängen och då kommer dessa sömnlösa nätter vara ett minne blott. Åh, vill inte att min lilla pyjamaspojke ska bli stor. <3

// As I mentioned we are trying to make Nikola get used to sleeping in his own bed that is next to ours. Not because we want to haha, we would prefer sleeping with him forever. There’s nothing more cozy than sleeping with those warm little feet next to me, or when he turn towards me in his sleep, puts his little arm on me and sighs… <3 But now when he is crawling and standing up, we are so damn scared that he’s gonna climb over the pillows (Aleks sleeps on the couch often and then we put pillows under the mattress on one side) and fall down from the bed. Our bed is also super high so if he falls from there it will be hard. Plus we also want to see if he might sleep better alone when not getting disturbed when we turn around etc but that doesn’t seem to make any difference, he wakes up just as much. 

Anyway that’s what we are trying now! So we put him to sleep in our bed and lift him over right when he is about to fall asleep. It works pretty good! Well at least until we go to bed too. Because then it’s so damn hard to get up and comfort/pat on the butt/give the bottle every or every second hour, so therefore I lift him over to our bed when he wakes up around 2-3 and give the boob instead. I guess that’s where I do wrong, cause he needs to get used to staying in his bed but…..I can’t do it. That’s when I reach my limit on how much energy I can put into this haha. Tonight it’s Aleks turn (I’m gonna sleep on the couch because I cried from exhaustion this morning) so we’ll see how it goes for them.

Well can you imagine, that in 15 years we will FIGHT to make a tired teenager get out of bed and then these sleepless nights will be nothing but a memory. Oh, I don’t want my little pajamas boy to grow up. <3

Här är det zombiemode deluxe. Både jag och Nikola är snoriga (igen) och jag är så trött att jag inte vet var jag ska ta vägen. Senaste nätterna har varit helt okej (vi håller på och vänjer Nikola vid att sova i sin egen säng nu och det funkar förvånansvärt bra fram till en viss tid, då vill han bara komma över till vår säng för att ligga nära och snutta) men dagarna suger musten ur mig. Herrejösses vad krävande han är nu haha. Blev alldeles för bortskämd med en lätt och nöjd spädis i början.

Har verkligen ingen aning om hur jag ska balansera detta med mitt jobb men jag tror det kommer gå med bättre planering från min sida. Boka in dagar då min mamma kommer och hjälper till (vilket hon väldigt gärna vill) och då verkligen kötta samarbeten, bilder och annan content för mina sociala medier. Så att jag alltid ligger steget före. För det här med att “jobba lite varje dag” funkar inte längre när man har någon som bara vill klättra på möblerna hela tiden. Behöver nog bara få in en rutin på det så kommer det säkert ordna sig! :-)

Nu måste jag gå. Han var nöjd i sin hoppgunga i hela 5 minuter idag. Herråååååå!! <3

// Zombie mode deluxe here. Both me and Nikola have a little cold going on (again) and I’m so tired I don’t know where to go. The last few nights have been pretty okey (we’re trying to make Nikola sleep in his own bed now and it actually works pretty fine up until a specific time, then he just want to come over to our bed to be close to me and the boob) but the days are taking all m energy. Damn he is so needy now haha. We got way too spoiled in the beginning with a happy satisfied infant. 

I really have no idea how I’m gonna balance this with my job but I think it’s gonna work with a bit better planning from my side. Schedule days when my mom comes and helps (which she really wants) and then work my ass off with collaborations, photos and other content for my social media. So that I’m always one step ahead. Because this whole “work a little every day” is not working anymore when you have someone who wants to climb on the furniture all the time. I probably just need to get a routine on this and I’m sure it will work out! :-)

Now I’ve gotta go. He was satisfied in his jump swing for a total of 5 minutes today. Byeeeeee!! <3

Ute på promenix igår för att få lilleman att somna. På bilderna ska det se ut som att jag är ute och “njuter av solen”. Lyckades jag? PS. Har jättemörka bryn just nu pga gjorde microblading häromdagen och de är alltid supermörka och skarpa tills det läkt.

// Out on a walk yesterday trying to get the little man to fall asleep. It’s supposed to look like I’m out “enjoying the sun”. Did I get nail it? PS. I have really dark brows atm because I did microblading the other day and they are always super dark and sharp until it’s healed.