MY FRIDAY LIST
It’s time for my Friday list!
Vad har du på dig idag?
Det fick bli lite myspyskläder idag, kände att jag behövde det efter gårdagen då jag stod i paljetter och klackar hela dagen. Svart tjocktröja med fransar på, svarta tights, mina Balmain-kängor och nya jackan från H&M. Se ovan!
What are you wearing today?
I went for a cozy look today, I felt that I needed it after yesterday when I was wearing sequins and heels all day. Black sweatshirt with fringes on, black tights, my Balmain boots and the new jacket from H&M. You see it above!
Vad lyssnar du på idag?
Absolut ingenting, förutom mina kollegors tjatter och skratt hehe. Och den konstiga musiken Joey spelar från sin dator.. :-)
What are you listening to today?
Absolutely nothing, except for my colleagues talks and laughter hehe. And the weird music Joey is playing from his computer.. :-)
Vad är du på för humör idag?
Jag känner mig jätteglad! Mår som bäst när jag haft en riktigt effektiv och hektisk vecka och det är så skönt när stora projekt är klara. Helgen kunde inte vara mer välkommen!
What’s your mood today?
I feel very happy! I’m in my best mood when I feel that I have had a very effective and hectic week and it feels so good when I’m done with bigger projects. This weekend couldn’t have been more welcome!
Helgens planer?
Om några timmar ska jag svänga förbi Gina Tricot’s showroom för att välja lite kläder för mitt samarbete med dem, och sedan ska jag möta upp några tjejkompisar för ett glas på stan. Imorgon har jag inte så mycket inbokat, vid lunch ska vi spela badminton i två timmar (alltså det är ju så kul!!) och på kvällen ska vi såklart titta på Så mycket bättre. Älskar det programmet och jag ÄLSKAR att Icona Pop och Sabina Ddumba är med. Söndagen kommer gå åt till att tvätta och fixa hemma. Skulle vilja gå ut och springa också men jag pallar typ inte när det är så här kallt? Det gör typ ont att andas.
Plans for the weekend?
In a couple of hours I’m gonna go by Gina Tricot’s showroom to choose some clothes for my collaboration with them, and then I’m gonna meet up with some friends for a glass of wine. I don’t have so many plans tomorrow, we’re gonna play badminton for 2 hours (seriously it’s so much fun!!) and in the evening we’re gonna watch Så mycket bättre. I love that show and I LOVE that Icona Pop and Sabina Ddumba are in it. On Sunday we will just do the laundry and fix some stuff at home. I want to go out for a run as well but I hate doing it when it is this cold? It kinda hurts to breathe.
With the amazing ICONA POP
Vad var det roligaste hände denna vecka?
Det roligaste var helt klart plåtningarna jag gjorde! Älskar att bli fint sminkad och stylad och sedan skapa grymma bilder med ett roligt team. Plåtningen i tisdags kändes extra speciell eftersom att det var för mitt kommande designsamarbete (ja!) med ett riktigt fett märke. Är ni peppade? Jag är!
What was the most fun thing that happened this week?
The most fun was definitely the photoshoots I did! I love getting my make up and styling done and then create awesome photos with a fun team. The shoot I did on Tuesday felt extra special since it was for my upcoming design collaboration (yes!) with a really big and cool brand. Are you excited? I am!
Veckans fundering?
Det här är något jag tänkt på sedan vi gifte oss (för det är tydligen startskottet för barnafödande haha) och kommentarerna började trilla in både här på bloggen/insta och från vänner: “ÄR DU GRAVID?” Framförallt så fort min mage putar ut lite (vilket den gör så fort jag äter gluten eller laktos) eller om jag tackar nej till alkohol. Jag tycker att folk ska vara lite mer försiktiga vad gäller sånt. Vi kanske inte vill ha barn just nu? Jag kanske vill ha barn, men inte Aleks, eller tvärtom? Vi kanske försöker men det händer inget? Jag kanske inte kan bli med barn? Vi kanske är med barn men vill inte gå ut med det ännu? Vi kanske har förlorat ett? Nu har jag aldrig varit gravid men det hade lika gärna kunnat vara så, jag önskar bara att folk kunde tänka steget längre och sluta vara så nyfikna för det börjar bli rätt jobbigt. Om och när jag blir gravid, så kommer ni ändå få veta det tillslut ändå.
The reflection of the week?
This is something I’ve been thinking about since we got married (because apparently that’s the start for having kids haha) and I started to get comments both here on my blog/insta and from friends: “ARE YOU PREGNANT?” Mostly as soon as my belly is bloated (which it always is after eating gluten or lactose) or if I say no to alcohol. I think people should be a bit more careful when it comes to that. Maybe we don’t want to have kids right now? Maybe I want to have kids, but not Aleks, or the other way around? Maybe we’re trying but nothing is happening? Maybe I am pregnant but we don’t want to tell anyone yet? Maybe we’ve lost a baby? I’ve never been pregnant but it could have been this way, so I just wish people could think one step ahead and stop being so curious because it’s starting to get a bit annoying. If and when I get pregnant, you will know eventually anyway.
