Dress here and shoes here (adlinks/reklamlänkar) // bag sold out // headband from Zara

Och så sitter jag här med en kaffe och ena foten på babysittern, helt slut efter ännu en natt med massa uppvak haha. Kämpar oss igenom denna period och hoppas det vänder snart igen! Vi ska alldeles strax klä på oss och ge oss ut på en långpromenad, kanske möta upp en vän för lunch eller så äter jag pastarester från igår. Denna vecka är rätt lugn med jobb vilket känns väldigt skönt, har bara mitt vanliga jobb med mina kanaler samt min lanseringslunch på onsdag (jag släpper ju min parfym!!! ska sätta ihop ett blogginlägg om det senare <3). Förutom det så tänkte jag försöka ge mig på ett träningspass i veckan, och så har vi ju babysimmet på fredag. Och på fredag ska vi även fixa pass till Nikola! Det ska bli spännande att se hur bilden blir haha.. Det var veckans planer det!

Ovan har ni några bilder från Nellys partybrunch i lördags. Jag valde att köra på FÄRG, klackar och ett diadem på det! Jag var iväg i 3 timmar sedan var jag tvungen att åka hem och mata. Nikola klarade sig men jag orkade inte ta med mig pump och hålla på, så när brösten började bli hårda var det dags att dra haha (livrädd för att få mjölkstockning igen). Så kul att man kommer dit med en C-kupa och lämnar med en E typ haha… Men det var iallafall precis vad jag behövde. Att få träffa vänner, dricka ett glas bubbel, snacka och bara vara en stund! :-) Inget slår dock att komma hem och mötas av en glad liten bebis, världens bästa pappa, och lilla Mani. <3

// And here I am again with a coffee and one foot on the baby sitter, completely exhausted after another night with waking up several times haha. Fighting our way through this period and hoping it will turn again soon! We’re gonna get dressed soon and go out on a long walk, maybe meet up with a friend for lunch or eat yesterday’s pasta leftovers. This week is pretty calm with work which feels great, I only have my regular work with my channels plus my launch lunch on Wednesday (as you know I’m releasing my perfume!!! I’ll make a blog post about it later <3). Except for that I’ll try to go for a workout this week, and then we also have our baby swim on Friday. And on Friday we’re also gonna fix Nikola’s passport! I’m so excited to see how his photo turns out haha… So those were my plans for the week!

Above you have some photos from Nelly’s party brunch on Saturday. I decided to go for COLOR, heels and a headband! I was away for 3 hours then I had to go home and feed. Nikola was fine but I didn’t want to bring the pump etc, so when my boobs starting to get hard it was time to leave haha (I’m so scared to get mastitis again). It’s so funny when you arrive with a C cup and leave with like an E lol…. Anyway it was exactly what I needed. To meet my friends, have a glass of champagne, talk and just be me for a while! :-) Nothing beats coming home though to a happy little baby, the world’s best daddy, and little Mani. <3

Our big boy is 3 months old!

Ännu en månad har swishat förbi och vår älskling är nu 3 månader gammal! Vi var på BVC i veckan på hans 3-månaders-kontroll och där tog vi vikt, längd och så fick han även sina första sprutor (vilket gick jättebra). Han är nu 65 cm lång och väger 7,5 kg! Vilket är +0,8 kg & +2 cm sedan hans 2 månaders-kontroll. Hans sjukt snabba växtkurva har alltså börjat sakta ner lite, tidigare växte han 1 cm i veckan.

Denna månad har vi fått höra Nikola skratta ett riktigt skratt för första gången. Vackraste ljudet jag någonsin hört. Han använder sin röst väldigt mycket nu och tycker det är jättekul när vi gör samma ljud tillbaka till honom. Det roligaste är dock att se sig själv i spegeln haha. Och så stoppar han allt i munnen, våra händer, sina egna händer, sina leksaker, snuttefiltar.. Allt ska smakas på! Vända sig från mage till rygg kunde han redan förra månaden men andra hållet har han inte fattat än. Men jag tror att det är på väg för han liksom vrider sig åt sidan när han ligger på rygg.

Vi har haft ett par riktigt bra veckor med sömnen också då han sovit mellan 21-02, ätit, och sedan vaknat igen vid 6, men sedan han gick in i fjärde “språnget” denna vecka så är vi tillbaka på ruta ett med amning flera gånger per natt & mina tuttar är så fulla med mjölk att det inte är roligt. Och senaste veckan har han helt plötsligt varit vaken mycket mer under dagen och sover bara några få korta 20-30 minutare. Tydligen vanligt i just detta språng. Magen verkar iallafall helt bra nu och vi har slutat med både Minifom och pysventil! Woho!! :-)

För första gången ser jag faktiskt fram emot att han ska bli en månad äldre, för nästa månad ska han få börja smaka på mat! Ungefär samtidigt som vi åker utomlands för första gången. Gud så kul det ska bli. <3

// Another month has gone and our baby is now 3 months old! We were at his 3 month check-up this week and we measured his weight, length and he also got his first shots (which went fine). He is now 65 cm tall and 7,5 kilos! Which is +0,8 kilos & +2 cm since his 2 month check-up. So his fast growth has slowed down a bit, before this he gained 1 centimeter per week.

This month we have heard Nikola laugh a real laughter for the first time. The most beautiful sound I have ever heard. He uses his voice a lot now and think it’s so much fun when we do the same sound back to him. The most fun thing though is seeing himself in the mirror haha. And he also puts everything in his mouth, our hands, his own hands, his toys, blankets.. He wants to taste it all! Turn from belly to back is something he could already do last month, but he doesn’t get the other way yet. But I think it’s coming because when he is on his back, he’s like turning to the side. 

We’ve had a couple of really good weeks with the sleep since he has been sleeping between 21-02, eaten, and then waking up again at 6, but since he entered “Mental leap 4” this week we are back on square one with feeding several times per night & my boobs are so filled with milk that it’s not funny. And the latest week he has suddenly been more awake during the day and only sleeps like short 20-30 minute periods. Apparently normal in this mental leap. His stomach seems to be completely fine now though and we have stopped with both Minifom and gaspasser! Woho!! :-)

For the first time I’m actually looking forward to him becoming one month older, because next month he will start tasting food! About the same time as we go on our first holiday abroad. Gosh it’s gonna be so much fun. <3

– This post is in paid collaboration with Babyshop & Kuling wool collection –

Leopard onepiece HERE

Leopard body HERE, grey pants HERE, socks HERE

Grey body HERE, knitted socks HERE

Grey onepiece HERE, leopard pants HERE, mittens HERE

Jag tycker det är lite svårt att veta hur jag ska klä Nikola nu när det börjar bli kallare eftersom att jag hittills bara klätt honom för sommaren, men nu har jag lärt mig om något som kallas för 3-lagersprincipen! Har ni hört om det? För både vuxna och barn. Lager 3 som är det yttersta lagret måste vara vindtätt och vattenavvisande så att det klarar av vind, regn och snö (detta lager är nog mer behövligt för större barn som inte ligger i vagn). Lager 2, mellanlagret, ska vara värmeisolerande, fukttransporterande och snabbtorkande. Och lager 1, som är närmast huden, ska transportera värme från barnets kropp vidare till det andra lagret.

Ett material som verkligen är bra som lager 1 är ull! Och Kuling har precis släppt sin ull-kollektion (ullen är certifierad och mulesingfri) som är så himla fin så den vill jag tipsa om idag. Vi älskar ju leopardmönstrat som ni kanske märkt, så denna kollektion passade perfekt för oss. :-) Ovan har ni våra favoriter!

PS. Koden KENZA15 ger er 15% rabatt hos Babyshop!! *

// I think it’s so hard to know how to dress Nikola now when it’s getting colder since I have only dressed him for summer so far, but now I’ve learned about something called the 3 layer principle! Have you heard about it? For both adults and children. Layer 3 which is the outer layer has to be windproof and waterproof so it can handle wind, rain and snow (this layer is maybe more important for bigger children who isn’t lying in the stroller). Layer 2, the middle layer, has to be heat isolating, transport moisture and dry quick. And layer 1, which is closest to the skin, should transport heat from the child’s body to the next layer. 

A material that is really good for layer 1 is wool! And Kuling just released their wool collection (the wool is certified and mulesing-free) that is really pretty so I wanted to tell you about it today. As you might have seen we love leopard print, so this collection was perfect for us. :-) Above you have our favorites!

PS. The code KENZA15 gives you 15% off at Babyshop!! *

* these brands are notincluded in the offer: Mini Rodini, Molo, Mini A Ture, Bobo Choses, Kenzo, Kavat, Mayoral, Tinycottons, Mar Mar Copenhagen, Soft Gallery, Joha, Emporio Armani, Hugo Loves Tiki, The Animals Observatory, Le Toy Van, Stokke Home, Gray Label, Louise Misha, Acne Studios. The code can not be used on strollers and baby car seats.

– This post is in collaboration with Babyshop.