Photos by Emelie Ohlsson, dress by Ida Sjöstedt

Grattis på Mors dag alla mamas! Även om jag ändå är mamma till den fullt levande bebisen i min mage så sa jag till Aleks att jag inte vill bli firad förrän nästa år då jag är mamma “på riktigt” hehe. Tror faktiskt inte att jag kommer se mig själv som en mamma förrän ett bra tag efter att vi haft honom hos oss dock? Det kommer ta tid att vänja mig tror jag. Iallafall, min egen mor jobbar idag men vi ska svänga förbi där ikväll så ska hon få en liten present. <3 Förutom det så ska vi självklart gå och RÖSTA idag också! Så jävla viktigt, glöm inte att göra det. Sedan ska vi gå på bio, det blev inget igår men ikväll så. :-)

Och hörni. Idag är det exakt en vecka kvar till BF!! Känns helt galet. Sammandragningarna inatt gjorde lite mer ont än vanligt, även bak i ryggen, men idag känns det som vanligt igen så det är inget på g än.. Räknar med MINST en vecka till!

// Happy Mother’s day to all mamas! Even though I am a mother to the living baby in my belly, I told Aleks that I don’t want to be celebrated until next year when I am a mother “for real” hehe. I don’t think I will see myself as a mom until we’ve had him here for a while though? I think it will take time for me to get used to it. Anyway, my own mother is working today but we’re gonna go by there tonight to give her a little gift. <3 Except for that we’re gonna go and VOTE today of course! It’s so damn important, don’t forget to vote. Then we’re gonna go to the cinema, we didn’t go yesterday but we will tonight. :-)

And hey. Today it’s exactly one week left til due date!! That feels insane. The contractions last night was a bit more painful than usual, I also felt it in my back, but today it feels like normal again so it’s not time yet.. I’m counting on AT LEAST one more week!

New vlog up on my channel! Don’t forget to subscribe ♥

God morgon hjärtan! Eller god morgon och god morgon, har varit vaken i iallafall en timme och promenerat med Mani & ätit burek (fyllda med ost….mmmm) till frukost. Så kyligt ute idag så vi får se vad vi hittar på! Har lite jobb jag måste få gjort men sedan ska vi nog göra något roligt. Kanske bio ikväll? Vill ju se Aladdin!

Här har ni veckans vlogg iallafall! Gravidsnack, jag visar er vår nya balkong & även vagnen igen (som jag fixat i ordning lite mer nu), och så får ni hänga med mig och Ines en sväng. :-) Hoppas ni gillar den!

// Good morning sweethearts! Or well it’s not morning anymore, I’ve been awake for at least an hour and took a walk with Mani & had burek (filled with cheese….mmmm) for breakfast. It’s so cold outside today so we’ll see what to do! I have some work I need to get done but then we will do something fun. Maybe go to the cinema tonight? I want to see Aladdin!

Anyway, here is this week’s vlog! Pregnancy talk, I show you our new balcony & also the stroller again (that I have fixed a bit more now), and then you also get to join me and Ines for lunch. :-) I hope you like it!

Summer lunch with the girls <3

Hej hjärtan! Äntligen fredagskväll!! Ska ut och RÖJA ikväll! Haha nää precis som våra andra fredagar så ska vi ha hemmakväll, titta på Let’s Dance och äta något gott. Ines och Daniel kommer förbi strax och joinar oss! Det lär väl bli Birkastans Pizzeria som alltid. :-)

Har ni haft en bra fredag? Min har varit bra! Jag har poddat (vi gästade Rebecca & Vanessas podd samt spelade in ett backup-avsnitt till vår egna podd för veckan jag föder), varit på ett lunchevent och sedan……HÄMTADE VI VÅR NYA BIL!! Mer om den senare.

Här ovan har ni lite bilder från i onsdags då Dani bjöd in på sommarlunch i Rosendals Trädgård. Så himla fint där, och så mysigt att sitta och gosa med lilla Vivi. Hon är ju verkligen världens sötaste bebis, älskar hennes ansiktsuttryck hon gör hela tiden haha. <3

// Hi babes! Finally Friday night!! I’m gonna go out and PARTY tonight! Haha nah just like all our other Friday’s, we’re gonna have a night in and watch Let’s Dance and eat something nice. Ines and Daniel are coming over to join us soon! I guess we’ll be visiting Birkastans Pizzeria as always. :-)

How was your Friday? Mine was good! I’ve recorded podcasts (we were guests at Rebecca & Vanessas podcast, and we also recorded a back-up episode for our own podcast for the week I will give birth), been to a lunch event and then…….WE PICKED UP OUR NEW CAR!! More about it later.

Here you have some photos from Wednesday when Dani invited us to a summer lunch in Rosendals Trädgård. It’s so beautiful out there, and so cozy to sit there and cuddle with little Vivi. She truly is the cutest baby in the world, I love her facial expressions haha. <3