Search Results: street style

*innehåller reklamlänkar för Ivyrevel

Hello måndag! Tog sovmorgon till nio imorse och klev sedan upp och gjorde min nya favoritfrukost. Är BESATT av mannagrynsgröt igen (älskade det när jag var liten) och jag måste ha det varje morgon. Och skogaholmslimpa med massa smör och ost på. Mmm. Känns för jävla bra att kunna äta normalt igen, känna hunger och känna mig sugen på specifika saker. Jag går loss nu! Finns inget stopp på mig. (PS. Precis ätit två glassar lite såhär innan middagen)

// Hello Monday! I slept til 9 this morning and got up and made my new favorite breakfast. I’m OBSESSED with semolina porridge again (I loved it when I was a kid) and I need it every morning. And a special bread with lots of butter and cheese. Mmm. It feels so freaking goo to be able to eat normal again, feel hunger and crave specific things. I’m going all in with the food now! I can’t be stopped. (PS. I just had two ice creams now before dinner)

När jag hade jobbat vid datorn en timme och förberett inför dagens poddinspelning så la jag på lite smink och klädde på mig. Tights (klick!) och tröja (klick!) från Ivyrevel (reklamlänkar). Kommer fortfarande i mina favorittights, men de börjar bli väldigt tighta i midjan så jag har beställt likadana fast en storlek större att gå över till snart.

Och justa. Idag gick vi in i vecka 24! Yaey! Förevigade det med en liten magbild i spegeln. :-)

// When I had worked on my laptop for an hour and prepared for today’s podcast recording, I put on some make up and got dressed. Tights (click!) and sweater (click!) from Ivyrevel (adlinks). I can still fit in my favorite tights, but they’re getting really tight in the waist so I have ordered the same but one size bigger to start wearing soon.

And oh. Today we entered week 24! Yaey! So I took a little bump photo in the mirror. :-)

Tog på mig min varmaste fuskpäls och promenerade in till stan, till Acasts studio. Där satt den här gullisen och väntade på mig redan! Köpte med mig gröna juicer också med bla grönkål, spenat och broccoli i. Kände att vi båda behövde en vitaminbomb.

Så vi spelade in veckans poddavsnitt och det släpps i vanlig ordning på onsdag! Inför nästa vecka får ni gärna lämna önskemål på vad ni vill att vi tar upp. Kan dock bli så att Dani föder (hon är i vecka 38 nu!!) och då blir det ju om det såklart. ;-)

// I put on my warmest faux fur and walked into the city, to Acast’s studio. This cutie was already waiting for me there! I bought two green juices with me as well, with kale, spinach & broccoli in it. I felt that we both needed a vitamin bomb. 

So we recorded this week’s podcast episode and it will be released on Wednesday as usual! (in Swedish) For next week feel free to leave suggestions on what you want us to talk about. Dani might give birth though (she’s in week 38 now!!) and if so, the episode will be about that of course. ;-)

2 timmar senare var vi klara och då kurrade magarna. Vi gick tvärsöver gatan till Gnarly’s och åt varsin stor flottig burgare och pommes till (med cheddar på). Det var SÅ gott. Där satt vi ett tag, pratade om podden och funderade på nästa veckas avsnitt.

Just nu sitter jag hemma och väntar på att Aleks ska komma med middagen! Blir verkligen bortskämd under graviditeten (och annars också säger Aleks, haha) för han sköter typ all middag, handlar och ser till att jag och Bebor får i oss ordentligt varje dag. Säger jag att jag är sugen på något så erbjuder han sig direkt att springa och köpa (jag säger oftast nej till det dock). Har alltid vetat att han skulle bli såhär när/om jag blev gravid, dvs väldigt omhändertagande. Helt rätt tycker jag, jag bakar ju en bebis och det är inte lätt alla gånger. Jag kan dock va rätt jobbig som använder det som ursäkt ibland haha.. Förlåt älskling. <3

// We were done 2 hours later and then our stomachs wanted food. We went across the street to Gnarly’s and had big greasy burgers with french fries (with cheddar on). It was DELICIOUS. We sat there a while, talked about the podcast and thought about next week’s episode.

Right now I’m at home waiting for Aleks to come with dinner! I’m getting really spoiled during this pregnancy (and the rest of the time says Aleks, haha) because he takes care of dinner, grocery shopping and makes sure that Bebor and I get enough food every day. If I say that I’m craving something he offers himself to go to the store right away and buy it (I mostly say no to this though). I always knew that he would be like this when/if I got pregnant, like extremely caring. I think it’s right, cause I’m baking a baby and that’s not easy all the time. I can be a bit pain in the ass though who use it as an excuse sometimes haha.. I’m sorry honey. <3

God jul bloggen! Hoppas ni har ett par lika lata juldagar som jag. :-))

Igår firade vi jul med vår familj uppe hos Aleks bror och barnen! Vi är alltid där på julen eftersom de bor större än oss, och det är så smidigt att det bara är över gatan för vi kan springa fram och tillbaka med all mat osv hehe. Så jag och Aleks lagade maten på morgonen hemma hos oss, mamma kom och hjälpte till också eftersom att Aleks hade lite feber och inte mådde så bra. När vi var klara med maten så sprang vi över till dem och med oss hade vi även lite paket till barnen!

// Merry Christmas guys! I hope you’re having a couple of lazy Christmas days just like me. :-))

Yesterday we celebrated Christmas with our family at Aleks brother’s place! We’re always there on Christmas since they have a bigger apartment than us, and it’s so easy since it’s just across the street so we can run back and forth with all the food etc hehe. So Aleks and I cooked the food in the morning at our place, my mom came and helped as well since Aleks had the fever and didn’t feel so good. When we were done with the food we went over to them and with us we also had some Christmas gifts to the kids!

Tvingade stackars Aleks att vara med på bild haha. Man slipper inte undan bara för att man är sjuk. Vi måste ju ta våra julbilder som alltid!!! ;-)

Min söta klänning köpte jag på Asos.

// I forced poor Aleks to take photos with me haha. He won’t get away with it just because he’s sick. We have to take our Christmas photos like always!!! ;-)

My pretty dress is from Asos.

Åh glömde ju ha med Mani på bilderna. :-( Tog en på honom vid granen iallafall, min gamle gubbe. <3 Han hade det gött igår, blev matad med korv och köttbullar i mängder av Aleks pappa.

// Oh we forgot to have Mani in the photos too. :-( At least I took one of him infront of the tree, my old man. <3 He had a great time yesterday, got fed with lots of sausage and meatballs by Aleks dad.

Äääääntligen dags för jullunch! Mmmm…. Aleks kusiner kom också och så satte vi oss ner och åt en massa. Det var lite tomt utan min syster och flickorna i år, men vi hade det mysigt ändå.

// Fiiiiiinally time for Christmas lunch! Mmmm… Aleks cousins came as well and then we all sat down and ate lots of food. It was a bit empty without my sister and the girls this year, but we still had a cozy time. 

Efter maten fick barnen öppna sina julklappar. Jag och Aleks har ju hängt ihop i snart tio år så jag har ju känt dessa tjejer sedan de sprang runt i blöjor och det är så kul att se hur julklapparna ändras varje år. På önskelistan i år stod inte längre leksaker utan nu var det Fila-skor och smink haha.

// After the food, the kids got to open their gifts. As you know Aleks and I have been together for almost 10 years so I’ve known these girls since they were in diapers and it’s so fun to see how the gifts change each year. On the wish list this year there weren’t any toys, it was Fila shoes and make up haha.

Sen var det såklart dags för Kalle Anka! Aleks däckade på två sek.

// Then it was time for Donald Duck of course! Aleks fell asleep in two seconds.
 

Min bror somnade också haha. GOD JUL HÖRRNI

// My brother fell asleep too haha. MERRY CHRISTMAS YOU GUYS
 

På kvällen skulle barnen vidare och vi andra spelade tv-spel ett tag. Sedan gick jag, Aleks, mamma och Ali ner till oss och hade vår lilla jultradition. Nämligen frågespel och tomtegröt. :-)

Det var min julafton det! Idag fyller min älskade underbara man 34 år. Grattis älskling!! Han mår fortfarande inte bra så vi har bara varit hemma hela dagen, tittat på filmer och ätit massa mat. Vi får fira lite på Maldiverna istället, vi åker på torsdag!

// The kids had to leave in the evening and the rest of us played video games for a while. Then me, Aleks, mom and Ali went down to our place for our little Christmas tradition. Which is quiz games and porridge. :-)

So that was my Christmas Eve! Today it’s my wonderful husband’s 34th birthday. Happy birthday honey!! He still doesn’t feel well so we’ve been at home all day, watching movies and eating lots of food. We can celebrate some more in the Maldives instead, we’re leaving on Thursday!

Jacket and skirt from Dagmar // old boots // bag and sweater from Zara

Jag har sedan jag la mina ögon på detta set från Dagmar längtat efter att få bära det, och idag var det perfekt temperatur för det! :-) Det fick bli en look helt i gråbeiga toner och med lilla midjeväskan i ormmönster som en rolig touch på det hela. Älskar magväskor, det är så skönt och smidigt och jag vet inte hur många gånger idag har tänkt “vänta, har fan glömt väskan” haha.

Däckade på soffan när jag kom hem från jobbet och snart kommer Klara över för middag! Vi har fortfarande en massa fyllda paprikor kvar så det blir väl att äta det hela veckan tills jag sticker till Spanien på lördag. Jag och Klara ska till Valencia för att hälsa på hennes syster och familj, strosa runt på de vackra gatorna (Valencia är en av de vackraste städerna jag varit i) och äta massa god mat. Längtar!

// Since I laid my eyes on this set from Dagmar, I’ve been longing to use it and today it was perfect temperature for that! :-) I styled it with a look in grey beige tones and with the little belt bag in snake pattern for a little fun touch. I love belt bags, it’s so nice to not carry a bag and I don’t know how many times today I’ve thought “wait, I forgot my bag” haha. 

I fell asleep on the couch when I got home from work and soon Klara is coming over for dinner! We still have a lot of filled peppers left so I guess we will eat it all week until I go to Spain on Saturday. Klara and I are going to Valencia to visit her sister and family, walk around on the beautiful streets (Valencia is one of the most beautiful cities I’ve visited) and eat lots of good food. Can’t wait!