Search Results: thailand

Efter min misslyckade toning för några månader sedan (ville dämpa mitt otroligt solblekta hår efter Thailand men det blev alldeles för mörkt) så har jag väntat och väntat på att färgen ska tvättas ur. Och visst blev det ljusare igen, men kvar var en varm ton som jag inte tyckte om. Syns inte så jättebra på bilden ovan (lägg märke till mitt 5 dagars otvättade hår, förlåt Marre haha) men på denna bild ser ni den varma tonen ordentligt. Jag trivs mer i en lite kallare ton (dvs min naturliga hårfärg) så igårkväll var jag hos min frisör Marre på Bangs för att få tillbaka det!

// After my failed semi-permanent dye at home a few months ago (I wanted to tone down my incredibly sunbleached hair after Thailand but it turned out way to dark) I’ve been waiting and waiting for the color to wash out. And sure it got lighter again, but  left was this warm tone that I didn’t like. You can’t really see it in this photo above (notice my 5 day’s unwashed hair, sorry Marre haha) but in this photo you can see the warm tone. I feel more comfortable in a more ash tone (which is my natural hair color) so last night I was at my hairdresser Marre at Bangs to get it back!

Såhär blev det! Ni ba ehhh ser ingen skillnad haha. Det är inte så superstor skillnad (mer skillnad irl än på bilderna dock) men färgen är lite kallare och lite ljusare. Ville ha fram de ljusa slingorna ännu mer men Marre tycker vi ska låta mitt hår blekas lite i solen istället. Mitt bleks superlätt så redan efter LA lär jag vara lite ljusare.

Så, han la i en kall toning för att dämpa det varma och så gjorde han även en skonsam variant av blekning lite snabbt på vissa ställen för att få tillbaka de ljusa skiftningarna jag hade innan.

// This is the result! You’re like eehhhh we can’t see any difference haha. It’s not a huge difference (more irl though) but the color is a bit more more ash and a bit lighter. I wanted to bring out the highlights a bit more but Marre thought we should let my hair get bleached in the sun instead. My hair get sunbleached really fast so I’ll probably be a bit lighter after LA already.

So, he put in a cold semi-permanent color to cool down the warm, and then he also did a gentle version of bleaching on some places to bring back the highlights I had before. 

Ah, ser nu att man knappt ser någon skillnad alls på före- och efterbilden men SKITSAMMA. Jag är jättenöjd iallafall! Vi satte även i 6 fästen med löshår för att fylla ut lite i topparna. Har låtit håret vila sedan augusti så jag kände att jag kunde unna mig detta (även om det kanske sliter lite) inför Coachella. Nu är jag redo!

// Ah, I can see now that you barely see any difference in the before and after photo but WHAT THE HECK. I’m very pleased! We also added 6 pieces of extensions to make the ends thicker. I’ve been letting my hair rest since august so I thought I could treat myself (even though it might damage the hair a bit) for Coachella. Now I’m ready!

1.  Om man som jag är lite lat ibland (typ alltid) och inte orkar ställa sig och göra nyttigt snacks (typ dessa nyttiga chokladbollar som jag älskar men inte pallar göra), testa dessa från Ica Gott Liv! De med kakao är helt okej, men de med kokos… WOW. Jag äter inte godis/socker sedan några veckor tillbaka men dessa mumsar jag gärna på på kvällarna, tillsammans med lite torkade gojibär och te. :-) De består bara av kärnfria dadlar, vegetabilisk olja (kokos och shea) och riven kokos. Om ni inte hittar dem, smet in lite vanliga dadlar med kokosfett bara och doppa i kokos. Går lite fortare än att göra chokladbollarna iallafall!

1. If you’re like me and are a bit lazy sometimes (always) and don’t want to make healthy snacks yourself (like these healthy chocolate balls which I love but takes too much time), try these from Ica Gott Liv! The one with kakao is okey, but the one with coconut….WOW. I don’t eat sweets/sugar since a few weeks back but I love eating these in the evening, together with some goji berries and tea. :-) They contain dates, coconut oil and shea, and grated coconut. If you can’t find them (it’s obviously a Swedish brand haha), take dates and put coconut fat on them and dip in grated coconut. At least it’s a bit faster than making the chocolate balls!

2. Om ni är sugna på lite ny musik så lyssna på min vän Andreas Wijk’s nya låt LIAR! Den finns på Spotify. Andreas är världens snällaste människa och SÅ talangfull och hans nya musik är riktigt bra. HEJA ANDREAS!

2. If you want some new music go listen to my friend Andreas Wijk’s new song LIAR! It’s on Spotify. Andreas is the world’s kindest person and SO talented and his new music is really good. GO ANDREAS!

3. För några veckor sedan råkade jag tona håret för mörkt (jag ÄLSKADE min hårfärg men det var väldigt solblekt efter Thailand och jag ville bara ha det lite kallare/mer askig ton) och även om ni verkade gillade det på instastory så trivs jag inte så mörk. Så jag började googla efter tips på hur man kan få bort toningen snabbare och hittade då denna C-vitaminkur: Mosa 6 C-vitaminbrustabletter (1000 mg st) i en bunke tills det blir som puder och blanda i 2-3 msk schampo (jag tog Head & Shoulders för läste att det drar ut färg), 1 msk honung och pressa i lite citron. Blanda och applicera i hela håret (håret ska vara nytvättat med schampo och handdukstorrt) och massera in det ordentligt. Om ni inte har en duschmössa så vira en plastpåse över året samt en handduk över för att hålla det varmt. Låt verka i 1-2 timmar (det kan klia lite) och skölj sedan ur och tvätta som vanligt med schampo, balsam och gärna inpackning.

Resultet ser ni ovan. Till vänster (notera min väldigt ledsna min haha) är dagen efter toning och innan första C-vitaminkuren. Högra bilden är efter 2 kurer (2 timmar per kur) med en veckas mellanrum, men det var en stor skillnad bara efter första kuren. Nu har det gått några veckor och det känns som att min naturliga hårfärg börjar komma tillbaka!

OBS. Om det börjar svida för mycket så skölj ur. Det funkar inte att bleka naturlig hårfärg, och jag vet inte om det funkar på permanent hårfärg.

3. A couple of weeks ago I accidentally dyed (semi-permanent) my hair too dark (I LOVED my hair color but it was very sunbleached after Thailand and I just wanted it a bit more cold/ash) and even though you seemed to like it on my instastory, I’m not comfortable with that dark hair. So I started googling on how to make this semi-permanent color go away faster and I found this C-vitamin treatment: Mash up the C-vitamin tablets in a bowl until it becomes powder and add 2-3 tbsp shampoo (I used Head & Shoulders because I read it removes color), 1 tbsp honey and squeeze in some lemon. Mix it and apply it to the hair (the hair should be newly washed with shampoo and towel dry) and massage it in properly. If you don’t have a shower cap use a plastic bag and put it over your hair and also a towel on top to keep it warm. Leave it for 1-2 hours (it might itch a bit) and then rinse and wash as usual with shampoo, conditioner and hair mask. 

You can see the result above. To the left (please notice my very sad face haha) is the day after I dyed it and before the first C-vitamin treatment. The right photo is after 2 treatments (2 hour each) with a week between, but it was a big difference right after the first treatment. It’s been a few weeks now and it feels like my natural hair color is coming back!

PS. If it stings too bad you should rinse it out. This doesn’t work on a natural hair color, and I don’t know if it works on a permanent hair color.

Swimsuit from Asos, sunglasses from Karen Walker

Våra vänner Klara och Fanny kom till Koh Chang några dagar innan vi åkte hem så självklart hängde vi lite med dem! En dag vid deras megavilla, med pizza och poolhäng. Det hade jag gärna gjort idag haha… Redan lite less på vädret här. Är iallafall glad över att det är snö nu för då blir det lite ljusare! :-)

Förresten, har ni blivit bitna av sandloppor någongång? Börjar misstänka att det är därifrån mina små bett kommer (ser ut som små runda myggbett med en svart liten prick i mitten. ej röda), men de har liksom börjat klia nu ett par dagar efter. Läste igårkväll att sandloppor kan borra ner sig i huden och lägga ÄGG? Och då måste man trycka ut dem? Alltså…. Tror ni jag kunde somna då eller? Fick panik. Ber till GUDARNA att vi inte dragit med oss något hem, typ vägglöss eller något. Uhh. Alla brukar säga att jag alltid tror det värsta haha, och det gör jag väl. Då blir jag ju väldigt glad när det visar sig att det inte är något. ;-)

// Our friends Klara and Fanny came to Koh Chang a few days before we left and of course we spent some time with them! One day at their huge villa, with pizza and pool chillin. I would have loved doing that today haha.. I’m already a bit tired of the weather hear. But I’m glad it’s snow outside now because it makes it a bit lighter! :-)

Btw, have you ever been biten by sand fleas? I’m starting to think that’s where my tiny bites are from (looks like tiny round mosquito bites but with a little black dot in the middle. not red), but they started to itch now a few days after. I read last night that sand fleas can get under your skin and lay EGGS? And then you have to squeeze them out? Seriously… Do you think I could fall asleep after that? I panicked. I PRAY that we haven’t brought anything with us back home, like bedbugs or something. Uhhh. Everyone says that I always expect the worst haha, and I guess I do. But then it makes me very happy when it turns out to be nothing. ;-)