• header

Q&A


10 QUESTIONS

10-1

1. Beroende av?

Närhet, choklad, designerväskor, Aleks, jobb.

2. Vad får du oftast komplimanger för?

Utseende: fransar & bryn (ser alltid till att få göra dem själv när jag blir sminkad av make up-artist, I know my shit liksom haha). Insida: att jag är omtänksam, stark och driven.

3. Dina planer under 2016?

Jag och Aleks ska iväg till Mauritius i januari, sedan har jag inte vågat boka in mer för jag vet ärligt talat inte hur mitt liv kommer se ut i vår när jag droppat nyheten (som jag pratat om det senaste året). :-) Mycket jobb, antar jag! Och mycket resande inom jobbet.

4. Vad är det konstigaste du ätit?

Krokodil, struts, bajs, sniglar & känguru.

5. Hur ser dina morgonrutiner ut?

Det beror på vad det är för dag. Vissa dagar plåtar jag med Madde så då ser det lite annorlunda ut, men är det t.ex. en måndag ser det ut såhär: Klockan ringer vid halv åtta och jag är sur som fan för att jag hatar att lämna sängen. Men går på toaletten, stoppar i mina linser och tvättar ansiktet. Går tillbaka till sängen, lyfter upp Mani där och busar med honom (det är det bästa han vet). Klär på mig, kanske sminkar mig lite. Antingen käkar jag frukost hemma eller så äter jag när jag kommer till kontoret istället. Drar hemifrån innan halv nio så att Mani hinner rastas påväg till kontoret. Klockan 9 börjar måndagsmötet.

6. Serier du följer just nu?

Hmm. Just NU så är det bara Walking Dead, the Originals & Vampire Diaries. Ser ni ett mönster? Haha.

7. 5 saker du vill göra i framtiden?

Se mer av världen, bli miljardär, gifta mig, föda ut tre små fina barn & leva lyckligt till jag är 100 år gammal.

8. Har du någonsin brutit mot lagen?

Eh ja många gånger…. T.ex. så var jag och mina vänner riktiga små satungar när vi var små, snattade gärna godis och sånt. Vi hade inga pengar och när vi redan länsat hela Jarlaberg på pantburkar så var det enda alternativet tyckte vi, haha.

9. Vad står det i ditt senast inkomna SMS?

Åtta hjärtan från min storasyster.

10. Vilka är dina närmsta vänner?

Nadia, Mika & Dilay som jag känt sedan jag var liten och som jag älskar till döds. Shiva som jag lärde känna för några år sedan men som snabbt blev en av de viktigaste personerna i mitt liv. Humlan som bor på andra sidan jordklotet men som jag tänker på och saknar varje dag. Jag har inte så många vänner, men jag har vänner som jag kan räkna med i alla lägen. Vänner som vet allt om mig och älskar mig för den jag är. Vänner jag skulle göra allt för! ♥

(obs bajs var ett skämt hehe)


1. Addicted to?

Closeness, chocolate, designer handbags, Aleks, work.

2. What you usually get compliments for?

Look: lashes & eye brows (I always make them myself even when a make up artist does my make up, cause I know my shit haha). Personality: that I care about others, that I’m strong and driven.

3. Your plans during 2016?

Aleks and I are going to Mauritius in January, after that I haven’t booked anything cause I honestly don’t know what my life will look like this spring when the news is out (the one I’ve been talking about the last year). :-) Lots of work, I guess! And a lot of travelling with work.

4. What is the weirdest thing you’ve eaten?

Crocodile, ostrich, poo, snails & kangaroo.

5. What does your morning routine look like?

It depends on what day it is. It looks a bit different those days I shoot with Madde, but if it’s a Monday for example it looks like this: The alarm goes off at 7.30 and I’m pissed as fuck cause I hate leaving bed. But I go to the bathroom etc, put in my contacts and wash my face. Go back to bed, lift Mani up and play with him (that is the best thing he knows). I get dressed, maybe put on some make up. I either eat breakfast at home or eat something when I get to the office instead. I leave home around 8.30 so that Mani have time to do his needs on the way to the office. The Monday meeting starts at 9.

6. Tv shows you’re following?

Hmm right NOW it’s only Walking Dead, the Originals & Vampire Diaries. Can you see the pattern? Haha.

7. 5 things you want to do in the future?

See more of the world, become a billionaire, get married, have 3 beautiful children & live a happy life until I’m 100 years old.

8. Have you ever broken the law?

Uhm yes many times… For example my friends and I were little devils when we were kids, shoplifting a lot. Only candy and stuff. We didn’t have any money and we had already found all the recycled cans so we thought this was the only option, haha.

9. What does it say in your last recieved text? 

Eight hearts from my sister.

10. Who are your closest friends? 

Nadia, Mika & Dilay who I’ve known since I was kid and love to death. Shiva who I got to know a few years ago but quickly became one of the most important persons in my life. Alexandra who lives on the other side of the world but whom I think of and miss every day. I don’t have many friends, but I have friends I can count on in every situation. Friends who knows everything about me and who love me for who I am. Friends I would do anything for! ♥ 

(poo was a joke btw haha)

MADELEN HOLMSTRÖM – THE ANSWERS

QnA_01

How it looks on my side of the camera during our shoots.

Hej bästa ni! Först och främst vill jag tacka för alla fina kommentarer. Varenda litet ord betyder massor och värmer min självkritiska konstnärssjäl. Det kom en del liknande frågor, så jag hoppas ni tycker att det är okej att jag slog ihop vissa. Jag tror att jag lyckades ge de flesta ett svar ändå!

// Hello darlings! First of all I want to thank you for all the kind comments. Every little word means a lot to me, and warms my self-critical artistic soul. You had a lot of questions but some were very similiar, so I hope you don’t mind that I merged a few of them. I think I managed to answer most of them anyway! Use google translate for the answers in Swedish.

Hur träffades du och Kenza?

Svar: Hahaha alltså det här är från när jag träffade Kenza första gången på den här plåtningen för Nelly exakt fyra år sedan. Sedan jobbade vi ihop igen på en plåtning något år senare (Vilket Kenza inte ens minns, bra att man ger så starkt intryck på människor…), men det var först när jag började fota streetstyle i Stockholm och syntes på olika bloggar som hon hörde av sig till mig och ville testa fota tillsammans. Såhär såg det ut när vi fotade första gången. Så fotade vi ihop några gånger och klickade jävligt bra, så det tog inte så länge innan hon hörde av sig och ville jobba ihop på heltid. Lucky me!

QnA_07QnA_05

Hahahah WHO is that person next to Kenza in the last picture?!
I remember trying to look extra miserable. Well, mission accomplished Madde!

How is it like to work with Kenza?

Answer: I pinch myself sometimes to make sure I’m not in a dream. Haha but seriously, it’s everything!

What is the most funniest thing you guys have ever experienced together and you died wishing you had captured it with your camera?

Answer: I don’t even know where to start. Almost every time we’re out shooting we crack up laughing. Since we work almost exclusively outdoors we meet a lot of ..interesting people and suffer all kinds of weather. But funniest.. It might be this story that Kenza captured parts of on her snapchat. “Unfortunately” it’s now gone forever.

Brukar du och Kenza umgås på fritiden?

Svar: När man är bloggare/bloggfotograf har man inte så överdrivet mycket fritid. Men vi ses ju flera gånger i veckan, har en ständigt pågående sms-konvo och pratar mycket annat än jobb, så jag räknar henne numera till mina närmsta vänner.

Hur ser en vanlig arbetsdag ut?

Svar: Jag går upp på morgonen och käkar lite frukost framför min vanliga morgonretusch. Vid 11 drar vi iväg och plåtar, ofta minst två outfits på olika locations. Kanske käkar något. Sen är det bråttom hem, för då måste bilderna från dagens outfit skickas iväg till Kenza för urval, tuschas och publiceras på bloggen innan klockan blir för mycket, vi vill ju inte keep y’all waiting too long. Jag äter ofta framför datorn för att hinna med allt och ligger alltid lite efter med efterbehandling på grund av hur mycket vi fotar både för bloggen och IvyRevel. Efterarbetet är tveklöst det som tar mest tid. Min bästa tid på dygnet är kring 03 när allting är stilla och lugnt och allt som lyser är skärmen, då är jag som mest kreativ. Med åren har jag lärt mig att blanda upp jobb med att samtidigt titta på någon film eller umgås med mina sambos, men det är klart det är mycket jobb. Det är nog inte ett jobb för alla.

I want to know how long a normal shooting with you and Kenza takes?

Answer: Between 20 minutes and 1 hour depending on weather, inspiration or lack there of and if Kenza had lunch or not ;-)

What is your favorite Kenza’s photo you took?

Answer: I’ve got so many! But I think this one is my number one at the moment. That angle of her face is golden and I like how spontaneous it is.

KenzaZouiten_Scorett_slipon_st-2

Visa er roligaste behind the scenes-bild!

Svar: Jag skulle vilja hänvisa dig till det här inlägget. Det tas så mycket underbara och knasiga bilder hela tiden, så jag tror nästan vi måste göra en följetång med sådana inlägg.

How do you create light when there’s absolutely no sun out during the day and do you even take photos on a grey day like this?

Answer: When that happens I stay in bed and cry. I seriously consider going into hibernation during the Swedish winter. No but seriously, of course we shoot on grey days sometimes, when that happens I turn up the ISO and give it my best.

Vem väljer vilka bilder som publiceras på bloggen?

Svar: Kenza väljer ut några bilder som hon gillar, sen lägger jag till de bilder jag gillar och så blandas de till de blogginlägg ni sedan får ta del av.

Är det många som kommer fram när ni är ute och fotar?

Svar: Ja, det händer titt som tätt att det kommer fram människor. Oftast är det läsare som kanske vill ta en bild, men det händer också att gulliga tanter kommer fram och undrar vad vi sysslar med.

Är Kenza lätt att fota?

Svar: Både ja och nej. Ljuset faller väldigt, väldigt bra på hennes benstruktur men till det hör också att hon är helt galen. Gör miner, snubblar på sina egna ben, håller inte med om mina idéer osv. Skämt åsido, hon är grym framför kameran. Jag har dessutom fotograferat henne tillräckligt länge nu för att kunna hennes bästa vinklar i sömnen. Vi är sjukt synkade.

När och varför började du fotografera?

Svar: Jag har fotograferat hela mitt liv, men jag tror att jag verkligen bestämde mig för att bli fotograf 2001 när jag fick min första digitalkamera. Då var jag tolv år och fotade mina djur, suddiga närbilder på blommor och massor av selfies. Sen kom sociala medier som jag förälskade mig i och resten är historia.

Vad har du för utbildning?

Svar: Jag gick medialinjen på ett yrkesgymnasium och så är jag något som så fint heter Estenom, vilket innebär att jag pluggat nästan fyra år estetik, mode, skönhet och entreprenörskap på högskola i Finland.

Vad jobbade du med innan Kenza?

Svar: Jag har mer eller mindre jobbat som fotograf sedan jag 17 år. I början jobbade jag som pressfotograf och journalist och efter att jag blev klar med skolan frilansade jag som fotograf, stylist, krönikör och grafisk formgivare. I dagsläget jobbar jag bara med Kenza och IvyRevel.

Är fotograf ditt drömyrke?

Svar: Absolut, det är så mycket mer än ett yrke för mig. Det har alltid varit med mig och kommer alltid att vara.

Hur ska jag bli en bättre fotograf? Vad är dina bästa tips?

Svar: Öva, öva, öva. Våga gå utanför din comfort zone. Våga misslyckas. Gör fel och lär dig av dina misstag. Fel kan bli helrätt när det handlar om foto.

Vilken är din hemstad och hur är din relation till den idag?

Svar: Jag är uppväxt på en ö mellan Sverige och Finland som heter Åland. Jag älskar Åland och försöker åka över så ofta jag kan eftersom många av mina vänner och min familj bor där. Jag har bott i Stockholm i lite över tre år nu och en stor del av mig saknar närheten till djur och natur eftersom jag växt upp så. Jag skulle aldrig trivas i en storstad på heltid. Däremot är det ju en förutsättning för mig för att kunna jobba med mode och foto, så jag försöker kombinera det för att få det bästa av båda världar.

Har du gått någon fotoutbildning?

Svar: Nope.

Will you and Kenza ever make videos like tutorials or facts about me videos or a day in my life sort of video?

Answer: Maybe in the future! Help us, what do you wanna see?

Do you have any editing tips which make the difference between good and fantastic pictures?

Answer: Do your 10 000 hours of practice :-)

Lönar det sig att bygga en karriär på fotografering?

Svar: Fotobranschen har växt till sig igen de senaste åren genom att internet hela tiden kommer med nya arbetsmöjligheter. Det jag jobbar med är ju faktiskt fortfarande ett nytt yrke, som jag förutspår att bara kommer fortsätta att växa. För mig har det lönat sig att satsa på det. Men samtidigt är lönsamheten inte vad som driver mig. Jag måste jobba med bilder, det är min passion. Försök hitta något du brinner för och tänk inte för mycket, då blir ingenting gjort.

Hur hittade du ditt första fotojobb?

Svar: Praktik är ALLT när det handlar om jobb i den här branschen. Det är så jag fått många av mina jobb. Mitt första fotojobb var på en åländsk tidning efter min första gymnasiepraktik. Jag fick i efterhand veta att de inte anställde mig för kvalitén på mina bilder, utan för att jag var så driven och kom bra överens med alla på redaktionen. Bra att tänka på!

Vad tjänar man på att jobba som fotograf för Sveriges största bloggare?

Svar: Jag är egenföretagare så det beror ju på vad jag tar ut. men jag kan ju säga såhär. Under 2014 tjänade jag nästan ingenting pga jobbade så mycket gratis, så att nu tjäna så pass att jag kan lägga undan lite och unna mig lite är helt underbart.

Är du feminist?

Svar: Självklart. Och jag gör allt jag kan för att peppa unga tjejer att våga ta plats i den här mansdominerade fotobranschen. Håller kurser, kommenterar, gör intervjuer osv för att försöka vara en förebild.

Har du kvar din finlandssvenska dialekt?

Svar: Jag vill tro att jag pratar som jag alltid har pratat. Men det är varken speciellt finlandssvenskt eller rikssvenskt. Det brukar vara rätt svårt för folk att placera min dialekt. Brukar få höra att jag pratar allt från Gotländska till Norrländska. Jag älskar att ha en annorlunda dialekt, det gör att jag sticker ut ur mängden.

Du fotar ju Kenzas outfits hela dagarna, men vad har du för stil själv?

Svar: Jag älskar mode och det har alltid varit en stor det av mitt liv. Min stil är ganska trendbaserad, men med en medveten grund. Jag älskar att fynda udda plagg second hand men blandar upp det med basplagg mer anpassade för min kroppsform. Jag har en ganska timglasformad kropp så jag framhäver gärna midjan.

Vad gör du för att hålla igång kreativiteten?

Svar: Jag har en inre eld av kreativitet som jag helt enkelt måste få utlopp för, så det kommer väldigt naturligt. Men när det tar slut ibland så brukar jag låta hjärnan vila en dag. Inspirationen brukar återfinnas där man minst anar det, så jag brukar läsa, kolla serier eller vara i naturen. Med åren har jag lärt mig att det inte hjälper att pressa sig själv. Ibland kan det räcka att man ger sig själv någon timme bara.

KenzaZouiten_HMBALMAINATION-5

Hur ljussätter du Kenzas bilder?

Svar: Här har jag använt min älskade 95 centimeters reflexskärm som jag oftast använder för upplättning. Här har jag använt en speedliteblixt direkt på kameran. Använder den i enstaka fall när jag inte kan släpa med mig något större. Typ galor. Och här har jag använt ett set batteridrivna studioblixtar. I övrigt jobbar jag nästan alltid med befintligt ljus i form av reflekterande ytor i miljön. Typ vita husfasader, fönster i solsken eller motljus. Jag älskar verkligen att leka med ljuset och lär mig ständigt nya sätt. Learning by doing är min melodi.

Tips på hur man ska ta bilder i mörker?

Svar: Lär dig att fota manuellt för att ha full kontroll på kameran och införskaffa en bra blixt!

What camera do you use and with what lense do you usually shoot when you shoot outfits with Kenza? 

Answer: I recently started using Canon after 10 years as a Nikon girl. I have the Canon 5D mk III and usually I put on a 16-35mm f/2,8 wide angle lens. But I occasionally also use a 50mm f/1,4 and 85mm f/1,4 for portaits, details and for that perfectly backlit picture.

How do you edit your pictures and what do you always do?

Answer: I edit my photos in Adobe Photoshop and if you plan on working as a photographer professionally I recommend you to do the same. How I edit varies from time to time, but I always shoot in RAW and start my editing in Camera Raw before I continue in Photoshop.

Kenza_Zouiten_Photoshop

Outfit picture before and after Photoshop.

Vilka tre verktyg klarar du dig inte utan vid bildbehandling?

Svar: Vilken rolig fråga! Om vi räknar både funktioner och justeringslager osv är det utan tvivel kurvor, lappa och övertoningskarta.

How do you choose locations?

Answer: As you might have noticed I have a few favorite locations that we keep getting back to, like the area around Stockholm Palace. But usually I find a spot with great light and try work around that. The most important part of my (well, all) pictures is the light. But I also sometimes get inspired by other bloggers, or just happen to walk past a perfect location on my way home. Some days Stockholm can be a dream but other days we just wish that we were based in Paris instead…

Hur får man blurrig bakgrund vid porträttfoto?

Svar: Det handlar om optiken du använder. Ju snävare objektiv du har och ju större bländare du har desto kortare skärpedjup får du till = blurrigare bakgrund. Jag skulle rekommendera att investera i ett fast 50mm f/1,8 som första objektiv. Det kostar inte så mycket men levererar vad jag tror du efterfrågar.

QnA_02

Vilken tid på dygnet är bäst att fota outfitbilder och fotar ni alltid oavsett väder?

Svar: Det är nog samma regler som vid all sorts foto. Jag försöker undvika att fota när solen står mitt på himlen, men ibland måste man fota 11.30 mitt på sommaren och då får man lösa det med skuggor och reflekterande ytor. Allt går att lösa utom spöregn. Då stannar vi inne.

Har du tips på en bra kamera som inte är så dyr?

Svar: Det beror på vad du tycker är dyrt. Men en kamera som jag länge gått och suktat efter är Fujifilms x100T, den ligger kring 10 000 kronor men oj vad den verkar vara värd det.

30 THINGS

KenzaZouiten_scuba_c-1

Önskat av er, 30 saker ni (kanske) inte visste om mig:

– Jag är mörkrädd. Det sitter i från när jag var liten då jag sov med nattlampa tills jag var typ 14. Tycker fortfarande att det är jobbigt att t.e.x gå på toa mitt i natten. Råkar jag titta in i vardagsrummet ser jag saker, haha.

– Jag hatar hela den här träningshetsen och jag hatar att jag låter den påverka mig. Träna är sjukt tråkigt och det finns roligare saker att lägga den tiden på. Som typ att äta chokladbollar. Men så mår man ju bättre av att röra på sig såklart, men orkar inte med hetsen.

– Jag tycker det är sjukt jobbigt när folk stirrar och undviker därför att t.ex. åka tunnelbana.

– Jag är sämst på att ta hand om min bil. Repor, smuts, paj AC, gamla tejprester från när någon smashade rutan…..

– Jag älskar att titta på film (helst sci-fi) och drömma mig bort.

– Min favoritglass är Magnum White.

– Jag har världens gummihud på magen. Kan dra ut skinnet typ 7 cm haha. Antingen så är det asbra för jag kommer förmodligen inte få en enda bristning när jag blir gravid, men sen tror jag även att magen lär hänga som en slapp skinnpåse när ungen kommit ut.

– Jag vill ha 3 barn.

– Jag hatar när folk säger åt mig vad jag ska göra. Är extremt envis och vill göra allt på mitt sätt. Tur att jag är min egen chef!

– Att sova är typ det bästa jag vet och att kliva upp ur sängen på morgonen är lika kämpigt varenda jäkla dag. Snoozar alltid i minst en halvtimme.

– Sydamerika är den enda världsdel jag inte besökt och jag vill verkligen till Mexiko, Brasilien och Kuba. (edit: dags att plugga geografi igen tydligen……….)

– Jag äter väldigt små portioner och klagar sen på att jag är hungrig igen efter en timme. Då åker godispåsen fram..

– Jag har alltid velat ha en husvagn/husbil. Haha. Kanske inte riktigt mitt liv nu, men när jag blir pensionär kanske!

– Jag blir alltid så sjukt bakis, även om jag dricker minst av alla så är jag den som ligger och DÖR dagen efter.

– Jag älskar mina långa ben.

– Men jag ogillar att mina tuttar blir mindre och hängigare för varje år som går. Vad händer???

– Jag hatar att bråka, Aleks med så det enda vi tjafsar om någon gång i månaden är städning eller tidsbrist.

– När jag var liten firade vi alltid min namnsdag som Karin (eftersom att Kenza inte har någon namnsdag och jag så gärna ville ha en).

– Pasta är det godaste jag vet. Därför utsätter jag min mage för det trots att jag får ont och svullnar upp som en ballong.

– Man kan tro att jag lägger mest pengar på kläder men nej, det är MAT. Älskar att äta ute, älskar att köpa take away, älskar att bjuda vänner på middag.

– Innan jag skaffade tandställning så hatade jag mina tänder. Jag hade framförallt en framtand som var helt sne och jag minns hur jag brukade försöka “vrida tillbaka” den. Haha som att det skulle gå…

– När jag var typ 13 och hatade allt och alla så svor jag på att jag skulle ta livet av mig innan jag blev 30 för att jag inte ville vara “gammal och tråkig”?

– I sexan hade jag ett bråk med min lärare om Satanism (jag ansåg mig tydligen vara satanist då) som hon påstod var djävulsdyrkan. Då satte jag ihop en liten pdf, skrev ut och slängde på hennes skrivbord och bad henne läsa på. Kenza 12 år. Helt normalt!

– Jag är extremt kissnödig just nu haha. Men vill bara skriva klart detta så jag kan åka hem! ;P

– Vår pappa hatade hur jag och min syster såg ut när vi var tonåringar (och sa det gärna till oss), så vi brukade gå förbi hans butik på Drottninggatan med våra trasiga nätstrumpbyxor och kängor, vitmålade i ansiktet med kajal ner för kinderna, bara för att jävlas.

– När jag var liten snattade jag mycket. Aldrig något dyrt utan bara godis & sånt. Detta efter att vi hade länsat varenda papperskorg på pantburkar och inte såg något annat alternativ haha.

– Jag hatar folk som skryter på Facebook. Man ba om du vill tala om något för dina vänner, ring dem.

– Samtidigt som jag och Aleks började dejta hade jag en fling med en man som var mycket mycket äldre än jag. Jag valde mellan att lära känna honom bättre, eller att lära känna Aleks bättre. Idag är han gift och har barn. Tänk om det hade varit jag?! Haha!

– Jag är väldigt blödig av mig och gråter lätt till filmer eller sånt jag tycker är väldigt fint. Har ni sett Hope for Paw’s videos där de räddar hemlösa skadade hundar? Herregud vad jag gråter till dem.

– Den här listan tog mig 1.5 timme att skriva ihop. I’m out! ;P

As requested, 30 things you didn’t know about me:

– I’m afraid of the dark. It’s from when I was a kid and slept with the light on til I was like 14. I still think it’s scary to like go to the bathroom in the middle of the night, cause if I look in to the living room I see things, haha.

– I hate this whole crazy workout trend and I hate that I let it affect me. Working out is boring and there’s a lot of fun things you can do instead. Like eating chocolate balls. But then excersising makes you feel better, but I hate that it has become a must.

– I don’t like it when people stare and therefore I avoid stuff like taking the subway etc.

– I’m really bad at taking car of my car. Scratches, dirt, broken AC…

– I love watching movies (especially sci-fi) and dream myself away.

– My favorite icecream is Magnum White.

– I have such a rubber skin on my stomach. I can pull the skin out like 7 cm haha. It’s either a good thing cause I probably won’t get any burst when I’m pregnant, but I also think my stomach will be like a sagging leather pouch when the kid is out.

– I want 3 kids.

– I hate when people are telling me what to do. I’m extremely stubborn and I want to do everything my way. Thank God I’m my own boss!

– I love sleeping, it’s the best thing I know and getting up in the morning is always so damn hard. I always snooze for like half an hour.

– South America is the only continent I’ve never visited and I really want to go to Brazil, Mexico and Cuba.

– I eat very small portions and then one hour later I complain about being hungry again. So I bring out the candy.

– I’ve always wanted a caravan car. Haha. Maybe it’s not my life now, but when I retire maybe!

– I always get the worst hangovers even though I don’t drink as much as my friends. Still I’m the one who’s DEAD the day after.

– I love my long legs.

– But I hate that my boobs keeps getting smaller and more saggy for every year that passes. What’s happenin??

– I hate fighting, Aleks too so the only thing we fight about maybe once a month is cleaning or the lack of time.

– When I was a kid we always celebrated my name day as Karin (since there’s no day for Kenza and I really wanted one).

– Pasta is the best thing I know. That’s why I keep eating it even though it hurts my stomach and I get swollen like a balloon.

– You might think I spend most of my money on clothes but no, it’s FOOD. I love eating out, I love take out, I love taking my friends out for dinner.

– Before I had bracers I hated my teeth. I had one front tooth that was all twisted and I remember how I tried to “pull it back”. Haha. Like that would help..

– When I was 13 and hated everything and everyone, I swore that I was gonna kill myself before I turned 30 cause I didn’t want to become “old and boring”?

– In sixth grade I had a fight with my teacher about Satanism (apparently I considered myself as a satanist back then) because she claimed it was about devil worship. So I put together a small pdf, printed it and threw it on her desk and told her to study it. Kenza 12 years old. Completely normal!

– I really need to pee right now, but I want to finish this so that I can go home. ;P

– Out father hated how me and my sister looked like when we were teenagers (and he always told us that), so we used to walk pass his shop with our broken tights and dr martens, white-painted face with eyeliner down our cheeks, just to mess with him.

– I used to steal things when I was a kid. Never anything expensive, more candy and stuff. That was after we had empty every single trash can from PET bottles and we saw no other options haha.

– I hate when people brag on Facebook. I mean if you want to tell your friends something, call them.

– When Aleks and I met, I had a flirt with a man who very much older than me. I chose between getting to know him better, or getting to know Aleks. Today he’s married and has a child. What if it had been me? Haha!

– I’m a very sensitive person and I cry easily to movies or when I think something is beautiful. Have you seen the videos of Hope of Paw’s when they rescure homeless dogs? God it makes me cry so much.

– This list took me 2 (!) hours to write and translate. I’m out! ;P