• header

Monthly Archives: October 2015


SATURDAY WALK

KenzaZouiten_fall_c-1KenzaZouiten_fall-1 KenzaZouiten_fall-2

A long walk with my guys ♥

Idag har jag inte fått mycket gjort, känner mig krasslig så jag har bara tagit det lugnt. Vi tog dock en långpromenad tidigare idag! Mani måste ju gå riktigt långa promenader ett par gånger i veckan för ryggen, och han ÄLSKAR att springa bland alla löv. Jag med, det är så himla fina färger ute just nu! :-)

Nu ska jag hitta någon film att titta på och värma lite mat. Aleks ska iväg på Halloween-middag, hade så gärna velat följa med men har ont i halsen och eftersom att jag har ett stort jobb nästa vecka så får jag verkligen inte bli sjuk. Så ska vila hela helgen!

// I haven’t done much today, I’m starting to feel a bit sick so I’ve been relaxing. We went for a long walk earlier today though! Mani has to go on really long walks a couple of times a week cause it’s good for his back, and he LOVES to run around among all the leaves. Me too, I love the beautiful colors we have right now! :-)

Now I’m gonna find some movie to watch and heat up some food. Aleks is going to a Halloween dinner, I really wanted to go too but my throat hurts, and since I have this big job thing coming up next week I can’t get sick. So I will rest the whole weekend!

#YSLBLACKOPIUMPARTY

KenzaZouiten_yslblackopiumparty-1 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-4KenzaZouiten_yslblackopiumparty-3KenzaZouiten_yslblackopiumparty-5 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-14 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-13 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-7 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-9 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-8 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-12 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-6KenzaZouiten_yslblackopiumparty-11 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-16 KenzaZouiten_yslblackopiumparty-15KenzaZouiten_yslblackopiumparty_st-1

YSL dinner in Copenhagen! My dress, shoes and earrings are from Asos.

Här har ni ett gäng bilder från eventet i torsdags! Det var en exklusiv middag hemma hos restaurang Nomas fd kock Sören Westh i hans fina lägenhet. Det bjöds på åtta små goda rätter, och fantastiska drinkar. Allt i samma anda som parfymen Black Opium. Rätterna var dock så små att jag och Madde blev fulla på två drinkar haha.

Tack YSL för att vi fick komma och tusen tack för de fina presenterna! Jag som aldrig kört någon annan parfym än Escadas fruktiga dofter (på riktigt, sedan jag var 14…. dags att byta?) funderar på att börja köra Black Opium istället. :-)

// Here you have a bunch of photos from the event! It was an exclusive dinner in the apartment of the former Noma sous chef Soren Westh. We had 8 little delicious dishes, and amazing drinks. Everything designed after the fragrance Black Opium. The dishes was so tiny though, Madde and I got drunk at two drinks haha.

Thank you YSL for having us and thank you for the beautiful gifts! I’ve never had any other perfumes than Escadas fruity fragrances (seriously, since I was like 14….. time to change?) but I’m thinking about going for the Black Opium now. :-)

X4

KenzaZouiten_ysl_insta-1

Insta pics from the Black Opium event in Copenhagen! Follow me on @kenzas ♥

Äntligen hemma! Nu ska jag stanna här ett bra tag haha. :-) Ni ska få ordentliga bilder från gårdagen, men det får vänta till imorgon för nu ska jag och Aleks äta pizza och titta på film. Hade inte velat tillbringa min fredagskväll på något annat sätt! ÄLSKAR att resa och göra roliga saker, glammiga event etc, men det finns inget jag älskar mer än mitt trygga hem som jag delar med mannen jag älskar mest i hela världen. Att komma hem till honom och Mani efter att jag har varit borta är det bästa jag vet.

Hoppas ni får en fin fredagskväll. Puss!

// Finally home! Now I’ll stay here a while haha. :-) I’ll give you more proper photos from last night, but that will have to wait until tomorrow cause now Aleks and I are gonna eat pizza and watch movies. I wouldn’t spend my friday night in any other way! I love to travel and do fun things, glamorous events etc, but there’s nothing I love more than my safe home which I share with the man I love the most in the whole world. Coming home to him and Mani when I’ve been away is the best thing I know.

I hope you’ll have a lovely Friday night. Hugs!

THE TRUTH

KenzaZouiten_truth-2 KenzaZouiten_truth-1 KenzaZouiten_truth-3 KenzaZouiten_truth-4 KenzaZouiten_truth-7 KenzaZouiten_truth-5 KenzaZouiten_truth-6

What it REALLY looks like when Madde and I are shooting…..

Sanningen bakom bilderna haha! Långt ifrån alla blir bra. Oftast för att vi börjar fjanta oss, eller att någon av oss snubblar och sedan viker vi oss av skratt. En gång kollade jag bort 2 sek, när jag tittar tillbaka på Madde så SITTER (!!) hon på bilvägen haha?! Hon hade jagat reflexskärmen som blåste iväg och när hon sprang så ramlade hon. Hahaha.. Det finns ingen annan människa jag har låtit komma så nära mig på så kort tid som Madde. Vi klickar helt enkelt, och vi är ett jävligt bra team!

Nu ska vi hoppa på flyget hem till Stockholm igen.

// The truth behind the photos haha! Not every photo is good. It’s usually cause we start goofing around, or that one of us falls and then we burst into laughter. One time I looked away for 2 seconds, when I look back at Madde I see her SITTING (!!) on the road haha?! The reflector blew away and she ran to get it and fell. Hahaha.. There’s no other person I’ve let into my life so quickly. We are a perfect match, and a really good team!

Now we’re gonna get on our flight back to Stockholm again.

BREAKFAST

MAD_8353 MAD_9005

Good morning from Copenhagen!

God morgon! Vi har precis ätit frukost (VARFÖR betyder danska ordet “frokost” lunch?! så förvirrande haha) här på hotellet och nu ligger jag i sängen och jobbar lite innan det är dags att checka ut. Planet hem går vid 4 och väl hemma ska jag bara ta det lugnt, heeeela helgen. Umgås med Aleks och ta långa promenader med Mani. Känner att jag behöver en lugn helg efter dessa partydagar haha.

Jag ska berätta mer om YSL-middagen lite senare! Nu ska jag försöka tvätta mina vita sneakers som blev helt rosa av all konfetti på dansgolvet igår. Tror de är förstörda. :-(

// Good morning! We just had breakfast here at the hotel and now I’m in bed working on my laptop before it’s time to check out. Our flight back home is around 4 and when I get home I’m just gonna relax, aaaall weekend. Spend time with Aleks and go for long walks with Mani. I really need a calm weekend after all these party days haha.

I’m gonna tell you more about the YSL dinner later! Now I’m gonna try to wash my white sneakers who got all pink yesterday because of the confetti on the dance floor. I think they’re ruined. :-(

159.253.27.32