• header

Monthly Archives: February 2016


TODAY’S

KenzaZouiten_saturdaylook-1 KenzaZouiten_saturdaylook2-3 KenzaZouiten_saturdaylook_c-1 KenzaZouiten_saturdaylook2-1 KenzaZouiten_saturdaylook2-2

BRANDS & ADLINKS: pants HERE // poncho HERE // Mulberry bag // sunglasses from Ginatricot // leather jacket from Jofama by Kenza HERE // Converse HERE

Såhär har jag sett ut idag! Lite vårkänslor med sol och allt så jag körde på min skinnjacka med en varm cape över (det funkade så länge jag stod i solen, annars var det kallt haha). :-) Byxorna är från Lisas nya kollektion, väldigt fina och sköna!

// Today’s look! The sun gave me some spring feelings so I wore my biker jacket with a warm cape on top (it worked fine as long as I was in the sun, otherwise it was cold haha). :-) The pants are from Lisa’s new collection, very pretty and comfy!

SATURDAY

KZ_frukost-1 KZ_frukost2-1

My man made me breakfast!

Lööördag! Min favoritdag, jag är ledig, solen skiner och det är plusgrader. Och jag är sjuk… :-(((( Får se till att vila upp mig den här helgen. Aleks gjorde iallafall en god frukost till oss! Omelett & lemonad. Vår nya fina kaffepress är från Åhléns för den som undrar.

Nu ska jag göra lite te och sedan får vi se om jag orkar gå utanför dörren en sväng iallafall! För jag har bokat in fikadejt med Klara idag. <3

// Saturdayyyy! My favorite day, I have the day off, the sun is shining and it’s several plus degrees outside. And I’m sick…. :-((( I definitely have to rest this weekend. Anyway, Aleks made a delicious breakfast for us! Omelett and lemonade. Our new coffee press is from Åhléns.

Now I’m gonna make some tea and then we’ll see if I can leave our home at least for a little while today. Because I have a coffee date booked with Klara today. <3

FRIDAY NIGHT

KZ-1Bomber jacket HERE, turtleneck top HERE (adlinks)

Ville bara kika in och önska er en fin fredagskväll! Vi kom hem från jobbet för en stund sedan, köpte med thaimat hem som vi precis käkat. Fan den där thaikiosken vi köper ifrån är som ett jävla lotteri alltså, ibland är det sviiiingott men det händer att de glömmer tofun (deras vegetariska rätter är alltid med tofu så fattar inte hur man glömmer tofun då) och denna gång fick jag typ 3 små tofubitar, liiiite lök och broccoli och sen typ sju kilo ris. Gott, haha. Som tur är har jag en kladdkaka (Frödinges) i frysen så ska tina den nu och äta med vispgrädde… Framför en film! :-))) Puss ha en fin fredag och helg! <3

// I just wanted to check in and wish you a lovely Friday night! We came home from work a while ago and we bought thai food with us for dinner. Damn that thai place is like a freaking lottery, sometimes it’s soooo delicious but it happens that they forget the tofu (all their vegetarian dishes are with tofu so I don’t understand how you can forget the tofu) and this time I got three little tofu pieces, a liiitle bit onion and broccoli and then like 7 kg rice. Nice, haha. Luckily I’ve got a chocolate cake in the freezer so I’m gonna eat it with whipped cream… And watch a movie! :-))) Have a nice Friday and weekend babes! <3

101

image

My regular car selfies haha, wearing lipstick 101 from ByTerry.

Gooood morgon! Känner mig fortfarande inte på topp men har massvis att göra idag så jag är på kontoret. Igårkväll hade vi Shiva över på middag och hon flätade även mitt hår så jag vaknade upp med vågigt hår och en volym som heter duga. Jag kan varken göra inbakade eller utbakade flätor (varför har jag aldrig lärt mig det?!) så då är det ju bra att man har en kompis som kan göra det åt en. ;-)

Nu ska vi sätta oss och gå igenom bilderna från kampanjplåtningen och sedan kommer Mika förbi på en fredagslunch!

// Goood morning! I still feel a bit sick but I’ve got a lot to do today so I’m at the office. Last night we had Shiva over for dinner and she also did braids in my hair, so I woke up with wavy hair with lots of volume. I can only do regular braids (not those where you take a little part of the hair at the time, why haven’t I learned that?!) so it’s good to have a friend who can do it for you. ;-)

Now we’re gonna go through the photos from the campaign shoot, and then I’m gonna meet up with Mika for a Friday lunch!

TABLE MOUNTAIN

KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-3 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-8 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_st-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-5 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_c-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-4 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-2 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-7 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-6

In collaboration with Ivyrevel: Dress from Ivyrevel (I’m wearing size 34) // bag from River Island // sandals from New Look // jewellery from Zara and Topshop

Den perfekta sommarklänningen! Sval och skön med slits på båda sidor. Kommer bo i den i sommar!! Önskar att vi hade gjort den i fler färger men den finns bara i svart. Däremot har vi en kort variant i vitt med lång ärm, också superfin. :-) Bilderna tog vi uppe på Table Mountain i Kapstaden. Hur fin utsikt?!

// The perfect summer dress! It’s nice and cool with splits on both sides. I will wear this a lot this summer!! I wish we had made it in more colors but we only have it in black. But we have a short one though in white with long sleeve, it’s also really pretty. :-) We took these photos up on Table Mountain in Capetown. How nice is the view?!

Photo: Madelen Holmström – Make up: Gabriella Elio – Stylist assistant: Shiva Shafaghi

159.253.27.32