• header

Monthly Archives: February 2016


TABLE MOUNTAIN

KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-3 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-8 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_st-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-5 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_c-1 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-4 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-2 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-7 KenzaZouiten_ivyrevel_dress_l-6

In collaboration with Ivyrevel: Dress from Ivyrevel (I’m wearing size 34) // bag from River Island // sandals from New Look // jewellery from Zara and Topshop

Den perfekta sommarklänningen! Sval och skön med slits på båda sidor. Kommer bo i den i sommar!! Önskar att vi hade gjort den i fler färger men den finns bara i svart. Däremot har vi en kort variant i vitt med lång ärm, också superfin. :-) Bilderna tog vi uppe på Table Mountain i Kapstaden. Hur fin utsikt?!

// The perfect summer dress! It’s nice and cool with splits on both sides. I will wear this a lot this summer!! I wish we had made it in more colors but we only have it in black. But we have a short one though in white with long sleeve, it’s also really pretty. :-) We took these photos up on Table Mountain in Capetown. How nice is the view?!

Photo: Madelen Holmström – Make up: Gabriella Elio – Stylist assistant: Shiva Shafaghi

GOOD MORNING

KenzaZouiten_bed-3KenzaZouiten_bed_5-1 KenzaZouiten_bed_c-1 KenzaZouiten_bed-2

Cozy morning in bed ♥

God morgon! Eller vi gick upp vid åtta och tog en promenad, men kröp sedan ner i sängen igen med en kopp kaffe. Har legat här och jobbat med laptopen sen dess, har lite bloggjobb att ta igen idag (160 olästa mail haha) efter två dagars Ivyrevel-plåtning så jag jobbar hemifrån idag. Känner att min kropp behöver det också, är helt sänkt idag och halsen gör fortfarande ont. Ska ta och göra lite ingefära-te nu och frukost!

Plåtningarna har iallafall gått sjukt bra men vi är långt ifrån färdiga, vi ska fortsätta igen nästa helg. Igår lämnade jag studion vid sju och gick hem till Andreas för en mysmiddag med han, Julian och Rami. Rami var the master chef och gjorde en god laxpasta till oss, och sedan satt vi och kollade på Andreas liv i filmer. Haha, han har klippt ihop filmer från varje år i hans liv sedan han föddes. Jag är SÅ avis!! Finns seriöst inga videoklipp alls på mig från när jag var liten, vet knappt hur jag såg ut (bara från några få bilder) eller pratade liksom. Antar att vi inte ägde en videokamera. :-( Däremot så har jag ju allt dokumenterat i bild och text sedan jag var 15 år gammal så jag får väl nöja mig med det. Men när jag får barn ska jag filma dem varenda dag haha.

// Good morning! We went up at eight and took a walk, but went back to bed with a cup of coffee when we got back. I’ve been in bed since working on my laptop, I’ve got some blog work to catch up on today (160 new e-mails haha) after 2 days of Ivyrevel shoots so I’m working from home today. I feel that my body needs it too, I’m so tired today and my throat still hurts. I’m gonna make some ginger tea now and breakfast!

The shoots went really well but we are far from done, we’ll continue next weekend. Yesterday I left the studio at seven and went home to Andreas for a dinner with him, Julian and Rami. Rami was the master chef and made a delicious salmon pasta for us, and then we watched Andreas life in videos. Haha, he made movies from every year of his life since he was born. I’m SO jealous!! There are seriously no videos at all of me as a child, I barely know what I looked like (except from a few photos) or how I talked. I guess we didn’t have a video camera. :-( On the other hand I’ve got everything documented in photos and text since I was 15 years old so I guess I have to settle with that. But when I have kids of my own I will film them every single day haha.

GOODNIGHT

MAD_4903 MAD_0259 MAD_1070 KenzaZouiten_co-1 MAD_8937

Some snapshots from Cape Town! Love the last photo, matching Ivyrevel babes. :-))

Ok är så trött att jag somnar vilken sekund som helst, tänkte faktiskt gå och lägga mig nu så att jag orkar med en heldag imorgon också. Plåtningen idag gick iallafall jättebra! Vår modell var helt fantastisk, hela teamet var fantastiskt och kläderna såg smashing ut. Ni får se resultatet om typ en månad!

Imorgon kör vi igen, då ska shopbilderna tas och det är sjukt mycket fler looks denna gång än vi är vana vid så det kommer bli fullt ös. Vi har delat upp det på två dagar dock så vi ska klara det! Svårt att hinna med bloggen under dessa dagar men jag får ta igen det sen. I pråmizzz. Nej nu ska jag lägga mig. Godnatt hjärtan!

// Ok I’m so tired I’m gonna fall asleep any minute now, I’m actually going to bed this early so that I’m ready for another long day tomorrow too. The photoshoot today went really great! Our model was amazing, the whole team was amazing and the clothes looked smashing. You will see the result in about a month!

Tomorrow we’re at it again, we’re gonna take the photos for the shop and it’s so many more looks than we’re used to so it will be crazy. We have two days to nail it though so we’re gonna make it! It’s hard to find time for my blog during these days but I’ll make it up to you later. I promizzzzze. Now I’m going to bed. Goodnight babes!

159.253.27.32