A few snapshots from today! Workout tights from Bring Sportswear, top from Puma, kimono from Gina Tricot, lace underwear from Intimissimi.

Jäklarrrr vad kallt det har varit idag! Och Stockholms gator är som en enda stor skridskobana, extremt halt. Hoppas ni inte trillat idag. Jag går som en snigel, livrädd för att trilla på magen haha. Iallafall, idag har jag jobbat hemifrån med paus för ett träningspass med min PT Damla! Blev ju sjuk förra veckan så fick skippa träning (så typiskt när man äntligen kommit igång igen) men nu hoppas jag att jag får vara frisk ett bra tag.

På eftermiddagen träffade jag upp Ines och Dani, köpte med semlor från Tösses (jag tog semmelwrap såklart, det bästa!!) och så drog vi hem till Dani och fikade. Ni kanske undrar vad vi fan håller på med på sista bilden? Haha. Jag behövde hjälp med att ta några bilder för ett samarbete så Dani agerade fotograf och Ines fick vara dj. ;-)

Nej hörni, nu tänkte jag lägga mig faktiskt. Imorgon börjar jag 04:45 (!) så jag hoppas att jag kan somna snabbt så att jag får iallafall 7 timmars sömn… Sover inte så bra nuförtiden så önska mig lycka till, jag behöver det.

// Damnnnn it has been so cold today! And the streets of Stockholm are like one big ice rink, it’s so slippery. I hope no one fell today. I walk slow as a snail, I’m so scared to fall on my belly haha. Anyway, today I’ve been working from home with a small break for a workout with my PT Damla! As you know I got sick last week and had to skip working out (it’s so typical when I had just started again) but now I hope I get to be well for a while.

In the afternoon I met up with Ines and Dani, we bought “semlor” from Tösses (I took a semmelwrap of course, it’s the best!!) and then we wen’t to Dani’s and ate them. Maybe you’re wondering what the hell we are doing in the last photo? Haha. I needed help to take a few photos for a collaboration so Dani was the photographer and Ines got to be the dj. ;-)

Ok guys, I’m actually going to bed now. I’ll start work at 04:45 (!) tomorrow morning so I hope I can fall asleep quick so that I get at least 7 hours of sleep…. I don’t sleep so well nowadays so wish me good luck, I need it.

Nytt avsnitt av Kenza och Dani – När livet händer!

Äntligen onsdag och nytt poddavsnitt! Det blev gravidfokus denna vecka, vi försöker blanda ämnen och köra ungefär varannan vecka så att det inte BARA blir fokus på graviditet och bebisar, men självklart kommer vi alltid prata lite om det i varje avsnitt eftersom att det är det våra liv kretsar kring just nu. :-)

Vi pratar mycket om alla pekpinnar vi får hela tiden som gravida. Framförallt jag får dagligen flera kommentarer/meddelanden både här och på insta om att jag gör något fel som skadar min bebis, trots att jag har stenkoll på vad som är okej och inte okej och alltid letar fram fakta och/eller frågar min barnmorska om jag är osäker. Det finns så mycket gamla myter kring vad man får och inte får göra som gravid och det är synd att det finns så många som sprider så mycket okunskap! Istället för att bara ta reda på fakta. Lyssna på podden för att höra oss prata mer om det. Som vanligt hittar ni vår podd i apparna Podcaster, Spotify och Acast! <3

Avsnitt 4 – Alla dessa jävla pekpinnar
I fjärde avsnittet av När livet händer pratar vi om förlossning och våra förväntningar inför det nya livet. Är det bye bye till parrelationen? Kommer livet med bebis verkligen bli så jobbigt som alla säger? Och varför har så många mammor behovet av att läxa upp andra mammor?

Little bump a month ago in week 19. Bikini from Meloonpro

Vad mycket som kan hända på bara 4-5 veckor! På Maldiverna hade jag precis fått lite mage, på morgonen var den fortfarande rätt platt dock så jag tryckte i mig pizza och en massa cola & vatten inför att vi skulle ta bilden som vi outade vår graviditet med. Och så tryckte jag ut den för fulla muggar haha, kunde knappt andas för att jag pressade ut den så mycket! Nu är den där, utan tvekan, och jag ser den bli större för var dag som går. Det är så häftigt. Fortfarande svårt att förstå att den där stora magen sitter på mig, reagerar varje gång jag går förbi spegeln. Och varenda liten rörelse eller spark där inne fyller hela min kropp med ett enormt lyckorus. Händer detta verkligen? Är det verkligen en bebis där inne? MIN bebis? I september tvekade jag på om det någonsin skulle hända.. Tänk vad livet kan förändras på bara några månader.

Lite tankar såhär på kvällskvisten. Nu sitter jag nysprayad och brun i soffan (har plåtning tors + fre så ville ha lite bränna för det!) och väntar på att middagen ska bli klar. Vi har gjort kyckling i ugn med en stor sallad gjord på matvete, avokado, rödlök, spenat, paprika, tomat och pressad citron. Och så tzatziki till. Mums!

// So much can happen in just 4-5 weeks! In the Maldives I had just gotten a little bump, it was still pretty flat in the morning though so I had so much pizza, Coke and water before we took the photo that we announced our pregnancy with. And I pushed it out like hell haha, I could barely breathe because I pushed it out so much! Now it’s there, no doubt, and I watch it get bigger for each day that passes. It’s so cool. It’s still hard to believe that this big belly is mine, I react each time I pass a mirror. And each movement or kick in there fills my whole body with happiness. Is this really happening? Is it really a baby in there? MY baby? In September I doubted that this would ever happen.. It’s crazy how life can change in just a couple of months.

Some thoughts here in the evening. Now I’m sitting in the couch newly spray-tanned (I have photoshoot Thursday + Friday so I wanted some tan for that!) and waiting for the dinner to get ready. We’ve made chicken in the oven with a huge salad made of wheat berry, avocado, red onion, spinach, paprika, tomatoes and squeezed lemon. And tzatziki. Yum!