Shorts from Verge girl // top from Are you Am I // earrings from Sabo skirt // shell necklace and bracelet from Mayol

Skyyyyyndade oss till andra sidan ön när vi såg att solen var påväg ner. Stor och KNALLORANGE var den. Men när vi kom fram hade den gått ner bakom molnen och vi missade allt haha. :-( Vi missade den igår också, så imorgon har vi bestämt att vi ska va där tidigare. Vill ju ta fina bilder i solnedgången! De här fick duga idag dock.

Klockan är halv tio här (tydligen är vår ö +1h från Malé-tid) och vi ska precis lägga oss. Idag har vi bara solat och badat och läst böcker. Och ätit en massa. Det är buffé till frukost, lunch och middag så vi går loss!

PS. Vi hade två SVINSTORA bläckfiskar precis nedanför vår vattenvilla idag. Jag dog nästan. Varför är jag så rädd för bläckfiskar?! Kan inte tänka mig något värre än att en slemmig bläckfisk slingrar sina vidriga sugkoppsfyllda ben runt mig. Spyyyyr. Är det pga min trypofobi?!?!

// We hurriiiiiied to the other side of the island when we saw that the sun was about to go down. It was huge and orange. But when we got there it had already disappeared behind the clouds so we missed it all haha. :-( We missed it yesterday as well, so tomorrow we’ve decided to go earlier. I want to take pretty pictures in the sunset! This had to due today though. 

It’s 9.30 here (apparently our island is +1h from Malé time) and we’re just about to go to bed. Today we have just been tanning, swimming and reading books. And we’ve been eating a lot. It’s buffet for breakfast, lunch and dinner so we’re going nuts! 

PS. We had two HUGE octopuses right below our water willa today. I almost died. Why am I so scared of octopuses?! I can’t imagine anything worse than having a slimy octopus hugging me with it’s disgusting suckers. *vomiting* Is it because of my trypophobia?!?!

Nu är vi äntligen framme på Maldiverna! Eller vi kom fram för några timmar sedan och har sedan dess: tagit ett dopp i havet (vi har en trapp rak ner i vattnet från vår villa!), druckit en kaffe i kvällssolen på vår terrass, gått en strandpromenad i solnedgången samt ätit middag.

Vi är bara några timmar före svensk tid så det är inte jättesent här, men Aleks har redan däckat bredvid mig hehe. Vi är lite småtrötta efter resan, men resan hit gick iallafall bra (förutom vid ena landningen så hann vi bara slå i marken innan vi lyfte igen och jag fick panne, något med vädret och fullt på banan?! cirkulerade runt i tjugo min till sen innan vi fick landa) och jag överlevde seaplane-turen. Phjuuuu.. Hade det inte varit för utsikten där uppifrån så hade jag nog bölat men jag var så fokuserad på att ta in den vackra utsikten. Det ÄR verkligen så fint som det ser ut på alla bilderna man sett härifrån. Vattnet ÄR verkligen så turkost haha. Ska såklart ta en massa bilder till er när vi är här, men idag hann jag inte det innan det blev mörkt.

Nej nu ska jag också sova så jag orkar gå upp lika tidigt som Aleks imorgonbitti. ;-) Vi hörs imorgon!

// We have finally arrived to the Maldives! Or we got here a few hours ago and since then we have: been swimming in the sea (we have stairs straight down into the water from our villa!), had a coffee in the evening sun at our terrace, walked on the beach in the sunset, and had dinner.

We are just a few hour a head of European time so it’s not that late here, but Aleks have already fallen asleep next to me hehe. We are a bit tired after the trip, but the trip here went well (except that at one of the landings we only touched the ground before we took off again and I freaked out, something about the weather and a busy landing court?! circulated for another 20 minutes before we were allowed to land) and I survived the seaplane. Phjuuu… If it wasn’t for the view from up there I probably would have cried but I was so focused on enjoying the beautiful view. It really IS that beautiful like in all the pictures I’ve seen from here. The water really IS that turquoise haha. Of course I’m gonna take lots of photos for you while we are here, but today I didn’t have time before it got dark.

Now I’m gonna sleep as well so that I can get up as early as Aleks tomorrow morning. ;-) Talk to you tomorrow!

In the lounge waiting for our flight! 

Soooom vi sett fram emot denna resa. Äntligen drar vi till ett av mina drömresemål – Maldiverna! Har velat åka dit SÅ länge. Vi kommer vara borta i nästan 2 veckor och vi kommer vara fast på en liten paradisö hela vistelsen. Vi ska bara mysa och njuta av varandras sällskap, och så har vi laddat upp med en massa böcker & snacks haha. :-)

Vi mellanlandar i Istanbul och är framme på vår ö imorgon efter lunch. Är så jäkla nervös inför sista flyget vilket är 30 minuter seaplane. Har aldrig flugit det innan och det känns så läskigt. Min flygrädsla har blivit lite bättre men jag är fortfarande rädd varje gång jag går på ett plan och jag gråter fortfarande när det är turbulent. Ska försöka sova på långflyget mellan Istanbul och Maldiverna.

Vi hörs i värmen! <3

// We’ve been looking forward to this trip soooo much. We’re finally going to one of my dream destinations – Maldives! I’ve been wanting to go there for SO long. We will be away for almost 2 weeks and we will be stuck on a small paradise island the whole stay. We’re just gonna cuddle and enjoy each other’s company, and we’ve also loaded with lots of books and snacks haha. :-)

We will make the first stop in Istanbul and we will arrive to our island tomorrow after lunch. I’m so damn nervous for the last flight which is a seaplane 30 minutes. I’ve never been on one before and it feels so scary. My fear of flying is a bit better now but I’m still scared every time I board a plane and I still cry when there’s turbulence. I’ll try to sleep on the long flight between Istanbul and the Maldives.

See you in the sun! <3