Jacket and skirt from Dagmar, boots from Zara, sweater from Ivyrevel here (adlink/reklamlänk)

En liten favorit i repris! Bar detta set för exakt ett år sedan när jag bar på en liten (okej rätt så stor) hemlis. En 6-7 veckors gammal Nikola. <3 Ville plocka upp honom ur vagnen för att ta en bild för skojs skull men han sov hehe. Jag måste ta någon sån bild snart!! En jämförelsebild med gravidmagen och Nikola, typ “4 months in, 4 months out”. Tycker sånt är så kul att se. Iallafall, denna gång bar jag setet med ett par vita stövlar istället! En av bra sakerna med att ha vagn, man kan alltid ha sköna extraskor under. :-))

Ok så måndag idag och jag sitter vid datorn och dricker kaffe medan Nikola sover. Vi hade en helt okej natt inatt + vilat upp mig under helgen så jag mår mycket bättre nu. Ska passa på att filma ett litet samarbete nu medan han sover och sedan ska jag möta upp min kompis Alicia för lunch!

// An oldie but goldie! I wore this set exactly one year ago when I carried a little (ok pretty big) secret. A 6-7 weeks old Nikola. <3 I wanted to pick him up from the stroller and take a photo for fun but he was asleep hehe. I need to take one of those photos soon!! A comparison with my pregnant belly and Nikola, like “4 months in, 4 months out”. I think that is so much fun to see. Anyway, this time I wore the set with a pair of white boots instead! One of the good things about having a stroller, you can always keep comfy extra shoes under. :-))

Ok so Monday today and I’m sitting by my laptop and drinking coffee while Nikola is sleeping. We had a pretty okey night last night + I got some rest during the weekend so I feel a lot better now. I’m gonna film a little collaboration now when he is sleeping and then I’m gonna meet up with my friend Alicia for lunch!

A few weeks ago with my little monkey <3 His clothes are from Cyrillus at Babyshop and hat from Elodie. 

Hej hjärtan! Hoppas ni haft en bra lördag. Min började sådär (inget speciellt har hänt, men kände mig trött och nere och tog ut det på Aleks) men vände sedan. Det som behövdes var en långpromenad ensam med Vickan & Alexandras podd i lurarna, ett par Snickers-glassar i sängen och sen en massa gos med den här lilla apan när han och pappa kom hem igen. Nu är Aleks iväg och köper kebab och sen ska vi se en skräckfilm här hemma!

Ovan har ni några bilder från 3 veckor sedan men känns som igår. Tycker tiden går så satans fort nu att det är läskigt haha. Varför går det extra fort efter att man blivit förälder? För att man räknar veckor? För att man ser bebisens snabba utveckling? Jag vet inte.. På måndag blir Nikola 4 månader iallafall och jag tänkte skriva vår månadsuppdatering som vanligt! Men undrar vad ni vill att jag berättar i den? Har brist på idéer. :-)

// Hi sweeties! I hope you’ve had a good Saturday. Mine didn’t start that well (nothing special has happened, but I felt tired and low and took it out on Aleks) but then it turned. What I needed was a long walk by myself while listening to Victoria & Alexandras podcast, a couple of Snickers ice creams in bed and then lots of cuddle with this little monkey when he and daddy got back home. Now Aleks is out buying kebab and then we’re gonna watch a horror movie at home!

Above are some photos from like 3 weeks ago but it feels like yesterday. I think time goes so damn fast now that it’s scary haha.  And extra fast since I became a parent. Why is that? Is it because you count weeks? Because you see the baby’s fast development? I don’t know… Anyway Nikola is turning 4 months on Monday and I’m gonna write our monthly update as usual! But I wonder what you want to read about? I’m out of ideas. :-)

Nikola shows our mood today ZzzZzz

Hej bloggen! Hur mår ni? Jag mår helt okej men jag känner mig kass som varken uppdaterar här eller på instagram. Hatar när jag inte levererar som jag vill haha. Senaste dagarna (eller snarare nätterna, men det påverkar ju dagarna) har varit rätt tuffa så det har varit svårt att finna motivationen till att ta bilder och sånt. Men jag vet också att det kan vända väldigt snabbt och rätt som det är så har vi ett par bra dagar. Man får helt enkelt anpassa sig efter det. Som igår t.ex. då jag ställde in typ alla våra planer för att vi behövde vara hemma och vila, och idag fick det inte bli något mer än babysim och lunch-häng med mina mamis. Är så tacksam för att jag får gå igenom den här tiden ihop med två nära vänner, så vi kan ses och prata av oss och stötta varandra. <3 Ska försöka ta igen lite sömn i helgen när Aleks är ledig och ladda lite energi igen!

Nu är det iallafall dags för fredagsmys här hemma. Vi har massa matrester i kylen så det blir kvällens middag, och så ska vi titta på Idol. HEJJA TUSSE!! Vem är er favorit?

// Hi guys! How are you? I’m alright but I feel bad about not updating well here or on instagram. I hate when I don’t preform the way I want to haha. The last couple of days (or nights, but that affects the days) have been pretty tough so I’m having a hard time finding the motivation to take photos etc. But I also know that it can turn really quick and suddenly we’re having a couple of good days. I simply have to adapt to that. Like yesterday when I cancelled almost all our plans because we needed to stay home and rest, and today we didn’t do anything more than babyswim class and lunch hangout with my mommies. I’m so grateful I get to go through this period together with two close friends, so that we can meet and talk and support each other. <3 I’ll try to catch up on some sleep this weekend when Aleks is off from work and reload my energy! 

Anyway now it’s time for a Friday evening at home. We have left-overs in the fridge so that will be tonight’s dinner, and then we’re gonna watch Idol. :-)