Cozy dinner last night with my man. <3

God morgon! Tog en liten paus från bloggen igår eftersom att det var alla hjärtans, samt vår 7 årsdag. :-))) Eftersom att vi inte har något datum då vi blev “tillsammans” så ser vi den 14e februari som vår dag då det var då vi kysstes för första gången och föll för varandra. Eller ja, jag föll ju första gången jag såg honom drygt en vecka innan men ni fattar. 14e är så lätt att komma ihåg också så det fick bli vår dag haha.

14e februari är även Aleks äldsta brorsdotters födelsedag så som vanligt började vi dagen med kalas! Stora tjejen fyllde tvåsiffrigt och det firades med presenter och tårta. På kvällen fick jag blommor och choklad och så gick vi ut och åt en mysig middag följt av bio (vi såg the Revenant. fett bra! iallafall i början men sen tycker jag att den tappade det lite, men den är verkligen sevärd). Enkelt firande men ibland behövs det inte mer än så. <3

Idag började jag dagen med måndagsmöte här på kontoret och nu blir det jobb hela dagen. Puss ha en fin måndag!

// Good morning! I took a small break from my blog yesterday since it was Valentine’s day, and also our 7th anniversary. :-))) Since we don’t have a date when we became a couple, we see 14th of February as our day since that was the day we kissed for the first time and fell for each other. Ok I fell the first time I saw him about a week earlier, but you get it. The 14th is also so easy to remember so that became our day haha.

14th of February is also the birthday of Aleks oldest niece, so as usual we started the day with a birthday party! Our big girl turned 10 and we celebrated it with gifts and cake. In the evening I got flowers and chocolate and then we went out for a cozy dinner and movie (we saw the Revenant. it was really good! at least in the beggining but then I think it went down a little, but you should definitely see it). Simple celebration but sometimes you don’t need more than that. <3

Today I started the day with our Monday meeting here at the office and now I’ve got a busy day with work ahead of me. Have a lovely Monday! Hugs.

Some more snaps from Cape Town! My skirt and animal printed dress is from IvyRevel. Star shirt from Ginatricot.

Bloggen kommer leva kvar i Kapstaden ett bra tag till för jag har så mycket bilder därifrån. Men ska försöka varva in lite nutidsbilder också. :-) Om ni är i Camps Bay någongång så måste ni käka lunch på Mezepoli, så jäääkla gott! Meze/tapas från medelhavsköket med typ världens godaste friterade halloumi bla. Vi åt där flera gånger haha. Älskar verkligen tapas, det är så mycket roligare att beställa in en massa olika smårätter och dela än att sitta där och tugga i sig en och samma rätt!

Åh blev fett sugen på halloumi nu. Ska steka lite och äta till min pizza haha.

// My blog will stay in Cape Town for a while because I’ve got so much photos from our trip. But I’ll try to mix it up with some present images as well. :-) If you’re ever in Camps bay you have to have lunch at Mezepoli, it’s sooo good! Meze/tapas from the mediterranean kitchen with the most delicious fried halloumi ever. We ate there several times haha. I really love tapas, it’s so much more fun to order lots of different small dishes and share than to sit there and eat the same dish!

Oh now I’m really craving for halloumi. I’m gonna fry some and eat it with my pizza haha.

Today’s comfy look, keeping myself warm in my Acne jacket.

Roligare bilder än såhär blir det inte idag, är nämligen på bajshumör och funderar på att gå och lägga mig redan nu. :-)))) Hade iallafall en rolig kväll igår! Hade en ashärlig middag + drinkar med Dani och sedan mötte vi upp fler vänner och dansade natten lång. Idag vaknade jag väl upp på fel sida men kom ändå iväg in till stan för att köpa födelsedagspresent till den här lillskiten som blir hela 10 år imorgon. <3 Aleks äldsta brorsdotter. Herregud vad tiden går fort!

Nu ska jag lägga mig och läsa i badet och sedan äta pizza och massa godis. Det borde hjälpa lite.

// I won’t give you any funnier pics than these today because I’m in a shitty mood and I’m thinking about going to bed already. :-)))) At least I had a fun night last night! Had a lovely dinner + drinks with Dani and then we met up with more friends and danced all night long. I guess I woke up on the wrong side today, but I managed to get myself down town to buy birthday gifts to this little kiddo who’s turning the big 10 tomorrow. <3 Aleks oldest niece. Damn time flies!

Now I’m gonna take a warm bath and then eat pizza and lots of sweets. That should help me feel better.