GRAVID VECKA 40 (39+3)
3 DAGAR KVAR/ 3 DAYS LEFT

Bebors status: Finns inte så mycket att säga, Bebor är klar och vill förhoppningsvis komma ut snart. :-)) Han är runt 51 cm lång och väger runt 3,5 kg. Hans rörelser gör så satans ont ibland men hellre det än att han är stilla och oroar mig. KOM UT NU ÄLSKLING!! Mamma och pappa längtar så otroligt mycket efter dig.

Bebor’s status: There’s not so much to say, Bebor is done and hopefully he wants to come out soon. :-)) He is around 51 cm tall and weighs about 3,5 kilos. His movements hurts so much sometimes but I prefer that rather than him being still and making me worried. COME OUT NOW SWEETIE!! Mommy and daddy are longing so much for you.

Min status: Okej jag trodde inte magen kunde bli större än förra veckan men jodå, det blev den! En gubbe frågade mig häromdagen ifall jag bar på tvillingar……haha. Magen är så låg nu att det ser lite roligt ut, det ser typ ut som att den ska lossna och glida av! Ilningarna mellan benen fortsätter (framförallt när han rör sig) och förutom det har jag även fått typ en nerv i kläm eller något i ena skinkan så det hugger till när jag tar ett steg. Inte så skönt, hoppas det hinner försvinna innan förlossningen.

Annars så mår jag bra. Jag promenerar om dagarna, vilar och…..väntar! :-) Vågen verkar ha stannat på +9 kg men vi får se om jag lägger på mig nå vätska nu i slutspurten. Har haft turen att slippa det hittills, har hört att det inte är så jätteskönt med vätskefyllda fötter etc så jag är tacksam för det. Börjar dock bli lite nervös och orolig inför förlossningen igen men för det mesta så är jag bara supertaggad och vill att det ska ske helst igår.

My status: Okey I didn’t think my belly could get any bigger than last week but yes, it did! An old man asked me the other day if I carried twins…..haha. My belly is so low now that it looks a bit funny, it looks like it’s gonna slide off! The pain between my leg continues (especially when he moves) and except for that I also have a pinched nerve or something in my right buttock so it hurts when I take a step. Not so nice, I hope it goes away before labour. 

Other than that I feel fine. I take walks during the days, I rest and…..wait! :-) My weight seems to have stopped at +9 kilos but we’ll see if I put on any fluid now in the end. I’ve been lucky to not get swollen, I’ve heard it’s not super nice with swollen feet etc so I’m thankful for that. I’m starting to get a bit nervous and worried about birth again though but most of the time I’m just super excited and want it to happen now.

Övrigt: Tänk om det här är min sista graviduppdatering här? Åh.. Det känns nästan lite sorgligt. Jag har verkligen älskat att vara gravid och jag kommer sakna min fina mage och känslan av att bära mitt barn inom mig. Kommer sakna att känna honom röra sig på morgonen när jag sjunger min godmorgonvisa haha. Men det blir ju bara bättre, nu kommer han ju ligga bredvid mig och sprattla istället! <3

Det kan också vara så att det blir en till graviduppdatering här nästa torsdag i vecka 41. Kanske blir en i vecka 42 också? Om inte så vill jag säga tack för att ni följt dessa uppdateringar och tack för allt stöd och alla tips ni gett mig!

Other: What if this is my last pregnancy update here? Oh… It almost feels a bit sad. I have truly loved being pregnant and I’m gonna miss my beautiful belly and the feeling of carrying my child inside of me. I’m gonna miss feeling him move in the morning when I sing my morning song haha. But it will only get better, now he will lie next to me and kick instead! <3 

It might happen that I will make another pregnancy update here next Thursday in week 41. And maybe in week 42 as well? If not, I want to say thank you for following these updates and thank you for all the support and advices you’ve given me! 

Our new car! Well not exactly this one, but the same model (with other rims and different interior)

TACK till min älskade lilla Mini som varit mig trogen sedan dagen jag tog körkort för 7 år sedan. Vi har haft det bra ihop du och jag och det har varit så lätt att hitta parkering med dig här i stan hehe, men nu är det dags att säga adjö för vi ska få plats med bebis, vagn och hela köret också!

Som ni kanske hörde på podden idag så har vi köpt “ny” bil! Det stod mellan att leasa eller köpa begagnad (vi tycker det är onödigt att köpa en sprillans ny bil som ändå bara sjunker i värde direkt) och vi valde det sistnämnda. Och det blev en XC60, från 2016 men känns som ny! Jag frågade ju er om tips på bra och säkra familjebilar och det var så kul att många tipsade om just den jag hade kärat ner mig i också. Då kändes det som ett bra val. :-)

Det är dock inte exakt den ni ser på bilderna ovan. Denna testkörde vi först men precis när vi skulle köpa den så hittade vi en lite bättre med panoramatak (takfönster), snyggare fälgar & ljus skinnklädsel. Så vi slog till på den istället. Hade tänkt fota den men Aleks parkerade den under ett träd häromdagen så den behöver en tvätt först……. Vi är iallafall så himla nöjda!! Alltså ni förstår inte hur konstigt det känns att köra denna efter att ha kört en liten Mini Cooper i flera år. Känns som att jag kör världens monsterbil nu fast den inte ens är så stor haha. Vi kommer trivas bra ihop och det känns som en trygg bil för vår lilla skatt också! <3

// THANK YOU to my beloved Mini who have been faithful to me since the day I took my driver’s license 7 years ago. We’ve had a good time together me and you and it has been so easy to find parking spots here in the city with you hehe, but now it’s time to say goodbye because we need to fit baby, stroller and all that too!

So we have bought a “new” car! We chose between leasing a car or buy a used car (we think it’s unnecessary to buy a completely new car which will only lose value right away) and we chose the second option. And we got a XC60, it’s from 2016 but feels like new! I asked you about good and safe family cars and it was fun because many of you told me about the car I had already fallen in love with. So it felt like a good choice. :-)

It’s not exactly the one you can see in these photos. We test drove this one first but when we were going to buy it, we found a better one with panoramic roof (roof window), nicer rims & beige leather seats. So we bought that one instead. I was going to take photos of it but Aleks parked it under a tree the other day so it needs a wash first……. Anyway we are so damn happy with this!! You can’t imagine how weird it feels to drive this one after driving a little Mini Cooper for several years. It feels like I’m driving a huge monster car even though it’s not that big haha. We’re gonna have a nice time together and it feels like a safe car for our little treasure as well! <3

Phone snapshots from today! Dress from Ivy & Oak, sunglasses from Chimi, shoes from Superga

Hur fördriver man tiden såhär i vecka 40 när man håller på att bli galen av längtan efter sin bebis? Jo… Man hänger med vänner såklart! Först sov jag ut ordentligt och åt frukost samtidigt som jag jobbade vid datorn (jobbar med två större projekt just nu varav det ena släpps redan i höst!), sedan hämtade jag upp Ines. Vi åt pizza på Bianchi, drack latte, kollade på bebiskläder och åt mjukglass (såklart hehe). Sedan körde vi ut till Djursholm och tittade på villor vi aldrig kommer ha råd med. :-))) Rätt kul ändå haha!

Har vilat på soffan en stund sedan jag kom hem, det värker lite här och var i kroppen och jag känner mig trött. Det blir en lugn kväll här hemma med mat & Big little lies!

PS. Missa inte nytt poddavsnitt imorgon!! Sök på Kenza & Dani där poddar finns. <3

// How do you kill time in week 40 when you long so much after your baby that you’re about to go nuts? Well…. You hang out with friends of course! First I slept late and had breakfast while working on my laptop (I’m working on two bigger projects right now and one of the will be released this fall already!), then I picked up Ines. We had pizza at Bianchi, drank lattes, looked at baby clothes and ate soft ice cream (of course hehe). Then we drove out to Djursholm and looked at villas we will never afford. :-))) Pretty fun though haha!

I’ve been resting on the couch since I got home, it’s hurting a bit here and there in my body and I feel tired. I’m gonna have a calm evening at home with food & Big little lies!