• header


SATURDAY BRUNCH

Brunch with my ladies! <3

Så himla kul att vi fick till den här brunchen med nästan alla från mitt möhippegäng! Det var Nadia som skrev i vår grupp häromveckan och frågade om vi inte skulle styra upp en liten reunion, innan en av oss föder och en av oss flyttar till en annan stad. Så typiskt att hon var den som åkte på migrän imorse och inte kunde komma. :-( <3

Vi käkade på Miss Clara iallafall och det blev en härlig blandning av tunnbrödrullar med korv & mos, pommes & pannkakor! Dani hade till och med tagit med sig ballonger för att fira vår reunion, hahaha så jäkla söt. Riktigt trevlig förmiddag med mina tjejer! Det är inte ofta man lyckas samla så många nu när det är kids inblandade så jag är glad över att vi fick ihop det.

Nu väntar en myskväll med Aleks brorsdöttrar. Det blir pizza och Mello!

// So much fun that we managed to organize this brunch with almost everyone from my bachelorette crew! Nadia wrote in our group the other week and asked if we should organize a little reunion, before one of us gives birth and one of us moves to another city. So typical that she was the one who got migraine this morning and couldn’t come. :-( <3

Anyway we had brunch at Miss Clara and it was a nice mix of flatbread with sausage and mashed potatoes, fries & pancakes! Dani even brought balloons with her to celebrate our reunion, hahaha så damn cute. It was a really nice morning with my girls! It’s not often you manage to gather so many now that there are kids involved so I’m happy we did. 

Now it’s time for a night in with Aleks nieces. We’re having pizza!



PREGNANCY WEEK 24

GRAVID VECKA 24
115 DAGAR KVAR / 115 DAYS LEFT

Bebors status: Bebisen väger nu ca 600 gram och är ungefär 29 centimeter lång (det börjar bli trångt inne i livmodern nu, står det!). Huden, som tidigare har varit helt genomskinlig, börjar bli tjockare och täcks av fosterfett. Utvecklingen av lungorna är i sitt intensivaste skede nu och bebisen tränar sina lungor, bland annat genom att suga på tummen.

Bebor’s status: The baby weighs about 600 g now and is around 29 cm tall (it’s getting tight in the uterus now, it says!). The skin, that has earlier been completely transparent, is getting thicker and covered by vernix. The developing of the lungs is at it’s most intense phase now and the baby is practicing it’s lungs, for instance by sucking the thumb.

Min status: Jag fortsätter att må bra och jag är så tacksam för det! Nu börjar jag känna att magmusklerna blir svagare och svagare, det börjar bli svårare att komma upp från sitt-/liggläge och vända mig i sängen etc. Magen växer fort nu och jag älskar det! Älskar min stora mage och det känns lite sjukt att den ska bli MYCKET större. <3 Bebor fortsätter vara en liten vilding där inne och det bästa jag vet är att få se och känna rörelserna. Nytt i kroppen denna vecka: jag kan trycka ut bröstmjölk!! Så sjukt haha. Blev dock chockad över att den var gul, men det är den tydligen i början.

Bilderna ovan är från plåtningen idag, om ni undrar varför jag står fullt sminkad i en baddräkt hehe.

My status: I’m fine this week too and I’m so thankful for that! Now I’m starting to feel that my abs are getting weaker and weaker, it’s getting harder to get up from sitting down and turn in bed etc. My belly is growing fast now and I love it! I love my big belly and it feels a bit sick that it’s gonna get A LOT bigger. <3 Bebor is wild in there as usual and the best thing I know is to see and feel those movements. New in my body this week: I can squeeze out breast milk!! So crazy haha. I was a bit shocked that it was yellow though, but apparently it is yellow in the beginning.

These photos are from the photoshoot today, if you wonder why I’m standing there with full make up and a swimsuit hehe.

Övrigt: Jag har införskaffat mig en stor u-formad gravidkudde och sover äntligen bra igen. Woho! Vi har även kollat på säng till Bebor och jag tror vi har bestämt oss för en. Planen är dock att ha skrutten bredvid oss i vår säng i ett babynest, men vi känner ändå att vi vill ha en spjälsäng också. (Har förstått att samsovning är ett hett ämne, är inte ute efter någons åsikter kring det utan vi gör det som känns bäst för oss och Bebor!)

PS. Ska filma ny gravidvlogg imorgon är planen så då kommer jag berätta lite mer om hur vi tänkt göra om här hemma.

Other: I have gotten myself a big u-shaped pregnancy pillow and I can finally sleep well again. Woho! We have also looked for a crib for Bebor and I think we have decided which one to buy. The plan is to have the baby next to us in our bed in a baby nest, but we still feel that we want a crib as well. (I’ve heard that co-sleeping is a hot topic, I’m not looking for anyones opinions about that – we will do what feels best for us and Bebor!) 

PS. I’m planning on filming a new pregnancy vlog tomorrow so then I will tell you a bit more about how we’re planning to change our home.



WORKOUT & SEMMELWRAPS

A few snapshots from today! Workout tights from Bring Sportswear, top from Puma, kimono from Gina Tricot, lace underwear from Intimissimi.

Jäklarrrr vad kallt det har varit idag! Och Stockholms gator är som en enda stor skridskobana, extremt halt. Hoppas ni inte trillat idag. Jag går som en snigel, livrädd för att trilla på magen haha. Iallafall, idag har jag jobbat hemifrån med paus för ett träningspass med min PT Damla! Blev ju sjuk förra veckan så fick skippa träning (så typiskt när man äntligen kommit igång igen) men nu hoppas jag att jag får vara frisk ett bra tag.

På eftermiddagen träffade jag upp Ines och Dani, köpte med semlor från Tösses (jag tog semmelwrap såklart, det bästa!!) och så drog vi hem till Dani och fikade. Ni kanske undrar vad vi fan håller på med på sista bilden? Haha. Jag behövde hjälp med att ta några bilder för ett samarbete så Dani agerade fotograf och Ines fick vara dj. ;-)

Nej hörni, nu tänkte jag lägga mig faktiskt. Imorgon börjar jag 04:45 (!) så jag hoppas att jag kan somna snabbt så att jag får iallafall 7 timmars sömn… Sover inte så bra nuförtiden så önska mig lycka till, jag behöver det.

// Damnnnn it has been so cold today! And the streets of Stockholm are like one big ice rink, it’s so slippery. I hope no one fell today. I walk slow as a snail, I’m so scared to fall on my belly haha. Anyway, today I’ve been working from home with a small break for a workout with my PT Damla! As you know I got sick last week and had to skip working out (it’s so typical when I had just started again) but now I hope I get to be well for a while.

In the afternoon I met up with Ines and Dani, we bought “semlor” from Tösses (I took a semmelwrap of course, it’s the best!!) and then we wen’t to Dani’s and ate them. Maybe you’re wondering what the hell we are doing in the last photo? Haha. I needed help to take a few photos for a collaboration so Dani was the photographer and Ines got to be the dj. ;-)

Ok guys, I’m actually going to bed now. I’ll start work at 04:45 (!) tomorrow morning so I hope I can fall asleep quick so that I get at least 7 hours of sleep…. I don’t sleep so well nowadays so wish me good luck, I need it.