Tillbaka i soliga Stockholm! :)
// Back in sunny Stockholm!

Hej hjärtan! Har ni haft en bra helg? Jag har haft det så mysigt nere hos min syster i Malmö. Det var lite tråkigt att säga hejdå men förhoppningsvis kommer de upp och hälsar på här på höstlovet. Aleks hämtade upp mig och min bror på flygplatsen igår eftermiddag och då blev det pizza och serier hela kvällen. Var rätt trött och ville bara umgås med min karl. ♥

Imorse när klockan ringde ville jag dö. Ju mörkare det blir om morgnarna desto svårare är det för mig att komma upp ur sängen. Kom till kontoret för en timme sedan men det känns som att jag fortfarande är helt nyvaken haha.. Det behövs lite kaffe för att kicka igång denna dag känner jag!

// Hello babes! Did you have a good weekend? I had such a nice time visiting my sister. It was a bit sad saying goodbye but hopefully they’re coming up to Stockholm in 2 weeks. Aleks picked us up at the airport yesterday and then we had pizza and watched series the whole evening. I was so tired and just wanted to hang out with my man. ♥ I wanted to die this morning when the alarm clock went on. The mornings are getting darker and darker which makes it even harder for me to get out of bed. I got to the office an hour ago but it still feels like I just woke up haha.. I need some coffee to get this day started!

Photos by Rami Hanna (click here to get to his blog)

Skirt from IvyRevel (I’m wearing size XS) // top from Cubus // boots from Dr Martens

Photos taken with my little Canon g15

Jacket from Acne // Dr Denim jeans // shirt from Cubus // t-shirt from IvyRevel // scarf from Åhléns // Rayban wayfarers // boots (new! with platform so they are even more comfy than the ordinary “Rum moto boots”) from Jeffrey Campbell via henrykole.se

Hej från Malmö! Och från skjortan runt höften som alltid. ;-) Kikar in för att säga hej och önska er en trevlig helg. Jag är och hälsar på min syster och hennes familj och här firas det med tårtkalas! Jag åker hem imorgon redan så jag vill passa på och busa med min systerdotter så mycket det bara går.

Ha en trevlig helg så hörs vi! (PS. Nån med storlek 38-39 som vill ha skorna ovan? Har ett par oanvända 38or hemma nämligen. Jag har oftast 38 men har 37 i dessa så de är rätt stora. Iallafall, let me know så väljer jag någon av er!) Hildur fick skorna!

// Hi from Malmö! And from the shirt around my hips as always. ;-) I’m just checking in to say hi and to wish you a great weekend. I’m visiting my sister and her family and we’re celebrating with cake! I’m going home tomorrow so I want to spend all this time with my niece playing with her. Have a great weekend, see ya tomorrow!